background image

2. Installer le bec

Retirer le mamelon temporaire.

Appliquer un ruban d’étanchéité pour filetage et installer un
mamelon de 1/2

de manière à ce qu’il s’étende de [1/2

(1,3

cm)] au-delà du mur fini.

Appliquer du mastic d’étanchéité ou un produit semblable sur le
périmètre de l’extrémité arrière du bec, selon les instructions du
fabricant du mastic.

Serrer doucement à l’aide d’une clé à sangle propre.

Mamelon

Bec

1/2"
(1,3 cm)

Appliquer du 
mastic de 
plomberie.

Kohler Co.

Français-3

113281-2-AB

Содержание K-16135

Страница 1: ...ion Guide Bath Spout M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 16135 11...

Страница 2: ...ms please don t hesitate to contact us Our phone numbers and website are listed on the back cover Thanks again for choosing Kohler Company Before You Begin Observe all local plumbing and building code...

Страница 3: ...er tubing or a 1 2 pipe of proper length and connect to the bath outlet of the valve Install a temporary 1 2 nipple to the bath elbow to extend at least 2 5 1 cm beyond the finished wall Securely fast...

Страница 4: ...e so it extends 1 2 1 3 cm beyond the finished wall Apply a bead of plumbers putty or other sealant around the inlet end of the spout according to the manufacturer s instructions Carefully tighten wit...

Страница 5: ...on ou de fonctionnement Nos num ros de t l phone et notre adresse du site internet sont au verso Merci encore d avoir choisi la compagnie Kohler Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberi...

Страница 6: ...2 ou un tuyau de 1 2 de longueur ad quate la sortie de la valve de baignoire Installer de mani re temporaire des mamelons 1 2 au coude de baignoire pour tendre d au moins 2 5 1cm du mur fini Bien serr...

Страница 7: ...ce qu il s tende de 1 2 1 3 cm au del du mur fini Appliquer du mastic d tanch it ou un produit semblable sur le p rim tre de l extr mit arri re du bec selon les instructions du fabricant du mastic Se...

Страница 8: ...actarnos Nuestros n meros de tel fono y nuestra p gina web se encuentran en la ltima p gina Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de comenzar Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y...

Страница 9: ...1 2 de la longitud adecuada y con ctelos a la salida de la ba era en la v lvula Instale un niple provisional de 1 2 en el codo de la ba era de modo que sobresalga 2 5 1 cm de la pared acabada Fije bi...

Страница 10: ...o que sobresalga 1 2 1 3 cm de la pared acabada Aplique masilla de plomer a u otro sellador alrededor del extremo de entrada del surtidor seg n las instrucciones del fabricante Apriete cuidadosamente...

Страница 11: ...113281 2 AB...

Страница 12: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 113281 2 AB...

Отзывы: