Kohler K-14343 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

One-Piece Toilet

W.C. mono-pièce

Inodoro de una pieza

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

K-3513, K-14343, K-14344

K-14345, K-14346

1068491-2-C

Содержание K-14343

Страница 1: ...tion et d entretien Gu a de instalaci n y cuidado One Piece Toilet W C mono pi ce Inodoro de una pieza USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2008 Kohler Co K 3513...

Страница 2: ...ervices Nous nous r servons le droit d apporter toutes modifications aux caract ristiques emballages ou disponibilit s des produits et ceci tout moment et sans pr avis Veuillez prendre s il vous pla t...

Страница 3: ...e W C illustr dans les tapes d installation pourrait diff rer du mod le install Kohler Co se r serve le droit d apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans pr avis tel que sp...

Страница 4: ...ve after placement Watertight seal may be broken Ne pas bouger apr s avoir plac Le joint d tanch it pourrait tre cass No mueva despu s de colocar Se puede romper el sello herm tico Apply weight evenly...

Страница 5: ...ately after cleaner application Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces Use a soft dampened sponge or cloth Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean su...

Страница 6: ...ne ponge ou un chiffon doux et humide Ne jamais utiliser de mat riau abrasif tel que brosse ou ponges r curer pour nettoyer les surfaces Pour les W C Artist Editions L or et le platine utilis s dans l...

Страница 7: ...hat of merchantability and fitness for a particular purpose are expressly limited in duration to the duration of this warranty Kohler Co and or seller disclaims any liability for special incidental or...

Страница 8: ...dor a trav s de Internet o escriba directamente a Kohler Co Attn Customer Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA o llame al 1 800 4 KOHLER desde los Estados Unidos al 1 800 964 5590...

Страница 9: ...n the valve inlet valve head or supply line Flush the lines 5 There is excessive noise when the tank is filling A Partially close the water supply shut off valve if the water pressure to the toilet is...

Страница 10: ...ntr e de la valve la t te de la valve ou la ligne d alimentation Purger les lignes 5 Il y a du bruit excessif lors du remplissage du r servoir A Couper partiellement l alimentation de la valve d arr t...

Страница 11: ...o alto E Reemplace la v lvula de llenado si el flotador se hunde 4 El tanque tarda demasiado tiempo en llenar A Abra completamente la llave de paso del suministro de agua B Revise que la l nea flexibl...

Страница 12: ...apa del tanque 1057941 Locknut Contre crou Contratuerca 42398 Washer Rondelle Arandela 42397 Nut crou Tuerca 1057940 Cap Capuchon Tapa 83143 Seal Joint Sello 51261 Clip Clip Clip 1083167 1013092 Bolt...

Страница 13: ...olor con el pedido 1050191 Toilet Seat Si ge du W C Asiento de inodoro Hinge Charni re Bisagra 1042684 Hardware Boulonnerie Herrajes 1046441 Mount Support Montaje 1035809 97383 Toilet Seat Si ge du W...

Страница 14: ...1068491 2 C Kohler Co...

Страница 15: ...Kohler Co 1068491 2 C...

Страница 16: ...1068491 2 C...