Kodak LUMA 350 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 56

background image

EN

INTRODUCTION
PRODUCT OVERVIEW
USING YOUR PHONE
CHARGING THE PROJECTOR
POWERING THE PROJECTOR ON/OFF
ADJUSTING THE FOCUS
ADJUSTING VOLUME
CONNECTING TO AN EXTERNAL DEVICE
CONNECTING TO A WIRELESS NETWORK
SCREEN MIRRORING (ANDROID/WINDOWS - MIRACAST®)
SCREEN MIRRORING (iOS)
CUSTOMER SERVICE CONTACT INFORMATION

FR

5

5-7

8
8
9
9
9

10-11

11

12-13

13
14

15

15-17

18
19
19

19-20

20

20-21

21

CONTENTS

INTRODUCTION
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
À L'AIDE DE VOTRE TÉLÉPHONE
CHARGER LE PROJECTEUR
ALLUMER/ÉTEINDRE LE PROJECTEUR
RÉGLAGE DE LA MISE AU POINT
RÉGLAGE DU VOLUME
CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE
CONNEXION À UN RÉSEAU SANS FIL

«
1
2
3
4
...
»

Содержание LUMA 350

Страница 1: ...Quick Start Guide Portable Smart Projector KODAK LUMA 350...

Страница 2: ...SCREEN MIRRORING ANDROID WINDOWS MIRACAST SCREEN MIRRORING iOS CUSTOMER SERVICE CONTACT INFORMATION FR 5 5 7 8 8 9 9 9 10 11 11 12 13 13 14 15 15 17 18 19 19 19 20 20 20 21 21 CONTENTS INTRODUCTION VU...

Страница 3: ...GOLAZIONE DELLA MESSA A FUOCO REGOLAZIONE DEL VOLUME COLLEGAMENTO A UN DISPOSITIVO ESTERNO CONNESSIONE A UNA RETE WIRELESS MIRRORING DELLO SCHERMO ANDROID WINDOWS MIRACAST MIRRORING DELLO SCHERMO iOS...

Страница 4: ...41 42 43 43 44 44 45 45 47 48 49 49 49 50 50 50 51 51 52 52 53 54 55 DE EINLEITUNG PRODUKT BERSICHT NUTZUNG IHRES HANDYS DEN BEAMER AUFLADEN DEN BEAMER EIN UND AUSSCHALTEN DEN FOKUS EINSTELLEN DIE LAU...

Страница 5: ...id the limited warranty This product is covered by a limited one year warranty Coverage is subject to limits and exclusions See warranty for details Please make sure to view and download the full user...

Страница 6: ...9 Audio Output 3 5mm 10 USB Input Power Out 11 HDMI Input 12 DC Input 15V 1 5A EN 6...

Страница 7: ...l and Vol keys for approximately three seconds The remote s indicator light will flash quickly and then stop indicating that the remote has successfully paired with the projector NOTE While the mouse...

Страница 8: ...ce you can control the projector with the KODAK LUMA Companion App from the Apple App Store or the Google Play store Once installed you can use your phone as a remote to navigate through menus mirror...

Страница 9: ...rol from the home screen select Settings Sounds POWERING THE PROJECTOR ON OFF If the image on the screen appears fuzzy or unfocused when you turn the projector on use the focus wheel on the side to co...

Страница 10: ...the device to your projector to access and view images and pictures An HDMI to HDMI cable is included If your device requires an adapter you will need to purchase it separately For audio devices or h...

Страница 11: ...oad apps from the app store This is a necessary step to allow you to take advantage of the Android operating system 1 From the home screen select Settings Wi Fi 2 Select the correct network from the l...

Страница 12: ...ung devices swipe down from the top notification bar to the expanded view and then swipe left if necessary and touch the SmartView icon to activate screen sharing NOTE Check your device settings for t...

Страница 13: ...of the projector will be displayed on the screen so that you can accurately identify it when attempting to connect 2 Make sure your device is connected to the same network as your projector 3 Activate...

Страница 14: ...FORMATION Should you experience any problems with your product please contact us before returning the item to the place of purchase We re here to help U S Support kodak camarketing com International S...

Страница 15: ...AK LUMA 350 Ce guide de l utilisateur a pour but de vous fournir des recommandations pour garantir que l utilisation de ce produit est s re et ne pr sente aucun risque pour l utilisateur Toute utilisa...

Страница 16: ...9 Sortie audio 3 5 mm 10 Entr e USB Sortie d alimentation 11 Entr e HDMI 12 Entr e DC 15 V 1 5 A FR 16...

Страница 17: ...et Vol pendant environ trois secondes Le voyant lumineux de la t l commande clignote rapidement puis s arr te indiquant que la t l commande a t synchronis e avec succ s au projecteur REMARQUE Lorsque...

Страница 18: ...entrer facilement les informations de connexion pour les applications et contr ler le volume du m dia N oubliez pas d essayer la fonction de mise en mirroir d cran qui vous permet de visualiser l inte...

Страница 19: ...ge termin e le voyant lumineux passe un voyant blanc fixe ALLUMER TEINDRE LE PROJECTEUR Pour allumer ou teindre le projecteur maintenez enfonc le bouton d alimentation sur le c t pendant trois 3 secon...

Страница 20: ...ctez un c ble HDMI de l appareil votre projecteur pour y acc der et regarder des images et des photos Un c ble HDMI vers HDMI est inclus Si votre appareil n cessite un adaptateur vous devrez l acheter...

Страница 21: ...an d accueil de votre projecteur ainsi que de t l charger des applications partir de l app store C est une tape n cessaire pour vous permettre de profiter au maximum du syst me d exploitation Android...

Страница 22: ...tiver la mise en miroir d cran sur votre appareil Android i Sur les appareils Samsung glissez vers le bas de la barre de notification sup rieure pour acc der la vue tendue puis glissez vers la gauche...

Страница 23: ...D marrer s lectionnez Param tres ii Dans le menu Param tres s lectionnez Appareils iii Dans la partie gauche du menu Appareils s lectionnez Appareils connect s puis cliquez sur Ajouter un appareil 4...

Страница 24: ...activer la mise en miroir d cran sur votre appareil iOS i Faites glisser vers le bas pour afficher le centre de contr le et appuyez sur Mise en miroir d cran 4 S lectionnez le projecteur dans la list...

Страница 25: ...perto da una garanzia limitata di un anno La copertura soggetta a limiti ed esclusioni Per i dettagli vedere la garanzia Assicurarsi di visualizzare e scaricare il Manuale per l utente completo all in...

Страница 26: ...IT 26 9 Uscita audio 3 5 mm 10 Ingresso USB uscita alimentazione 11 Ingresso HDMI 12 Ingresso DC 15 V 1 5 A...

Страница 27: ...tasti Vol e Vol per circa tre secondi La spia del telecomando lampegger rapidamente e poi si fermer indicando che il telecomando stato correttamente associato al proiettore NOTA quando il pulsante del...

Страница 28: ...nserire facilmente le informazioni per il login nell app e controllare il volume dei media Assicurarsi di provare la funzione di mirroring dello schermo inverso che consente di visualizzare l interfac...

Страница 29: ...Una volta completata la ricarica la spia LED si illuminer di una luce bianca fissa Per accendere o spegnere il proiettore tenere premuto il tasto dell accensione sul lato per tre 3 secondi Una volta...

Страница 30: ...utilizzando un dispositivo compatibile HDMI collegare un cavo HDMI dal dispositivo al proiettore per accedervi e visualizzare immagini e foto Un cavo HDMI su HDMI incluso Se il dispositivo richiede u...

Страница 31: ...oiettore nonch di scaricare app dall app store Questo un passaggio necessario per permetterti di sfruttare il sistema operativo Android 1 Dalla schermata principale selezionare Impostazioni Wi Fi 2 Se...

Страница 32: ...ui dispositivi Samsung dall alto della barra di notifica scorrere verso il basso fino alla vista espansa quindi scorrere a sinistra se necessario e toccare l icona SmartView per attivare la condivisio...

Страница 33: ...ivare il mirroring dello schermo sul dispositivo iOS i Scorrere verso il basso per visualizzare il Centro di controllo e toccare il tasto Mirroring dello schermo iii Sul lato sinistro del menu Disposi...

Страница 34: ...rketing com Supporto Internazionale kodakintl camarketing com 4 Selezionare il proiettore dall elenco dei dispositivi e selezionare Connetti Apparir una finestra di dialogo sullo schermo del proiettor...

Страница 35: ...ponga un riesgo para el usuario Cualquier uso que no cumpla con las pautas descritas en esta Gu a del usuario puede anular la garant a limitada Este producto est cubierto por una garant a limitada de...

Страница 36: ...9 Salida de audio 3 5 mm 10 Entrada USB apagado 11 Entrada HDMI 12 Entrada CC 15V 1 5A ES 36...

Страница 37: ...unos tres segundos La luz indicadora del mando a distancia parpadear r pidamente y luego se detendr lo que indicar que el mando a distancia se ha emparejado correctamente con el proyector NOTA mientra...

Страница 38: ...ci n de inicio de sesi n para aplicaciones y controlar el volumen multimedia No deje de probar la funci n de compartir pantalla a la inversa reverse screen mirroring que le permite ver la interfaz LUM...

Страница 39: ...PROYECTOR Para encender o apagar el proyector mantenga pulsado el bot n de encendido en el lateral durante tres 3 segundos Una vez encendido toque ligeramente el bot n de encendido para visualizar el...

Страница 40: ...as fotos o v deos almacenados en cualquier unidad USB inserte la unidad en el puerto correspondiente en el lateral luego navegue a Fuente Explorador de archivos Si utiliza un dispositivo compatible co...

Страница 41: ...nes de la tienda de aplicaciones Es un paso necesario para que pueda aprovechar el sistema operativo Android 1 En la pantalla de inicio seleccione Configuraci n Wi Fi 2 Seleccione la red correcta de l...

Страница 42: ...la duplicaci n de pantalla en su dispositivo Android i En los dispositivos Samsung deslice hacia abajo en la barra de notificaciones superior a la vista ampliada luego deslice hacia la izquierda si es...

Страница 43: ...iOS 43 ES b Para activar la duplicaci n de pantalla en su dispositivo Windows 10 i En el men de inicio seleccione Configuraci n ii En el men Configuraci n seleccione Dispositivos iii En el lado izquie...

Страница 44: ...n Use las flechas o el mando a distancia para resaltar Aceptar y pulse el bot n de confirmaci n 5 Ahora su pantalla se reflejar en el proyector 6 Cuando termine seleccione Desconectar en su dispositiv...

Страница 45: ...Dieses Produkt verf gt ber eine eingeschr nkte einj hrige Garantie Die Garantie unterliegt Einschr nkungen und Ausschl ssen Siehe Garantiebeschreibung f r weitere Informationen Bitte lesen Sie die vol...

Страница 46: ...9 Audioeingang 3 5 mm 10 USB Eingang Strom Ausgang 11 HDMI Eingang 12 Gleichstromanschluss 15V 1 5A DE 46...

Страница 47: ...ie Lautst rke Taste f r etwa drei Sekunden Die Anzeigeleuchte der Fernbedienung wird schnell blinken und dann anhalten was anzeigt dass die Fernbedienung erfolgreich mit dem Beamer gekoppelt wurde HIN...

Страница 48: ...Informationen f r Apps einzugeben und die Lautst rke zu kontrollieren Testen Sie auf jeden Fall auch die Funktion zur umgekehrten Bildschirmspiegelung die Ihnen erlaubt die LUMA Oberfl che direkt auf...

Страница 49: ...tet die Anzeige LED durchgehend wei DEN BEAMER EIN UND AUSSCHALTEN Um den Beamer ein und auszuschalten halten Sie die Ein und Ausschalte Taste an der Seite drei 3 Sekunden lang gedr ckt Sobald das Ger...

Страница 50: ...ke vom Hauptmen aus einzustellen ohne die Fernbedienung zu nutzen w hlen Sie Einstellungen T ne MIT EINEM EXTERNEN GER T VERBINDEN Um auf Fotos oder Videos zuzugreifen die auf einem USB Stick gespeich...

Страница 51: ...INDEN Wenn Sie sich mit dem drahtlosen Netzwerk verbinden k nnen Sie mit dem integrierten Android Webbrowser Ihres Projektors das Internet durchsuchen und Anwendungen aus dem App Store herunterladen D...

Страница 52: ...Ger t mit demselben Netzwerk verbunden ist wie Ihr Beamer 3 Aktivieren Sie die Bildschirmspiegelungssoftware auf Ihrem Ger t A Um die Bildschirmspiegelung auf Ihrem Android Ger t zu aktivieren i Auf S...

Страница 53: ...hlen Sie nun Verbundene Ger te und klicken Sie dann auf Ein Ger t verbinden 4 W hlen Sie den Beamer aus der Liste der Ger te aus und w hlen Sie Verbinden Ein Dialogfenster ffnet sich auf dem Beamer B...

Страница 54: ...Um die Bildschirmspiegelung auf Ihrem iOS Ger t zu aktivieren i Wischen Sie runter um das Kontrollzentrum zu ffnen und tippen Sie auf Bildschirmspiegelung 4 W hlen Sie den Beamer aus der Liste der Ge...

Страница 55: ...state London N4 1LZ UK 2018 Tous droits r serv s Fabriqu en Chine The Kodak trademark logo and trade dress are used under license from Eastman Kodak Company Android is a trademark of Google LLC Blueto...

Страница 56: ...tipos son marca registrada de sus respectivos propietarios Distribuido por C A Marketing Inc 114 Tived Lane East Edison NJ 08837 EE UU C A Marketing UK LTD 167 Hermitage Road Crusader Industrial Estat...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LUMA 350

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Ambassador 220V

Бренд: Draper Страницы: 2

Ultimate Access XL V

Бренд: Draper Страницы: 7

RTI Nano Series

Бренд: Laserworld Страницы: 33

Бренд: BenQ Страницы: 63

Бренд: Panamax Страницы: 2

Бренд: Optoma Страницы: 63

Бренд: promethean Страницы: 64

Бренд: Optoma Страницы: 57

Бренд: ABB Страницы: 8

Бренд: ABB Страницы: 2

Бренд: ABB Страницы: 8

Бренд: ABB Страницы: 6

Tensioned Cosmopolitan Electrol

Бренд: Da-Lite Страницы: 8

Бренд: HP Страницы: 9

Бренд: HP Страницы: 6

Бренд: HP Страницы: 4

mp3135 - Digital Projector

Бренд: HP Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды