background image

21

WARNING:

Before pulling out the lamp module, switch off the projector and unplug the mains

lead first!

For lamp replacement let the module cool down before touching the lamp and the

surrounding area. Do not place the hot lampmodule on heat sensitive surfaces.

Glass may shatter.  Wear gloves.  Keep  glass covered.

Do not touch the small bulb or the mirror surface! If you accidentally get finger

prints on them, remove marks with a soft cloth moistened with rubbing alcohol.

Replacement of a defective lamp is very easy with your EKTAPRO Slide Projector:

Replacement of a defective lamp

3.

 Push the ejector lever completely to

the side.

The defective lamp will come free of it’s

holder.

4.

Remove the defective lamp and in-

sert the new lamp.

.

 Push the ejector lever back to the right

and press down until it locks into its hold-

ing.

.

 Push the lamp module back into the

projector until it locks.

1.

2.

3.

4.

1.

Press down and hold down the

lamp module release (8) and...

 2.

 ... pull out the lamp module (6).

   .

Push the lamp ejector lever down

so that it clears the retaining clip.

Note

:

For your projection requirements you

have a choice of 3 lamps with different

brightness and lamp life (see Accesso-

ries page 22).

Kodak gives you a

  one year  guarantee

 on

the original projector  (without accessories

and lamp) provided the projectors have

been serviced regularly.

Cleaning the projector

WARNING:

For safety, always turn the machine

off, unplug the mains lead and allow

the projector to cool down before

cleaning.

Housing:

Wipe the housing with a soft, cotton cloth

and use a cleaner designed for plastic ma-

terials. Do not use solvents or spirit based

cleaners.

Optics:

Do not touch optical surfaces!

Clean the lens with a soft lintfree cloth or

with special lens tissues.

Never wipe over a dry surface!

Use a special lens cleaner (available from

photographic dealers) or add moisture by

breathing over the parts to be cleaned.

Guarantee

Содержание EKTAPRO

Страница 1: ...KODAK EKTAPRO 320 Slide Projector Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Manual de Instrucciones Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning K ytt ohje...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e the projector will execute a reset and the tray will be moved to the zero position Radiointerference EECdirective89 336 Australia standards AS 1044 RFS49ISSUESJuly1989 VCCIRegulationsNov 1987Class2...

Страница 4: ...sioncordisnecessary acordwithacurrentrating atleastequaltothatoftheprojectorshouldbeused Cordsrated for less amperage than the projector may overheat 8 Always unplug the projector from the mains befor...

Страница 5: ...fixed mains voltage Shipments to countries with 220 230 or 240 V mains will be equipped with a T 2A L 250 V fuse A spare fuse for replacement is also supplied Before you switch on your projector ensur...

Страница 6: ...see Ac cessories p 22 or b install a 200 h lamp see Accessories p 22 Projectorsareofteninstalledonrackswhere tray installation may be difficult and only possible from the rear of the projector In this...

Страница 7: ...s M5 in the baseplate of the projector see figure Gear rack lenses Gear rack lenses such as KODAK Slide ProjectionFFLenses page85 87 arepushed into the lens mount housing Spiral lenses Spiral grooved...

Страница 8: ...the projec tor in any position Firstswitchoffyourprojector 1 Push aside and hold the slide tray lock 18 while 2 lifting off the slide tray 3 Havingremovedtheslidetrayturn it over and rotate the base...

Страница 9: ...ccess operation Any slide can be selected using the KODAK EKTAPRO IR Remote System available as accessory see page 22 Ac cess is fast within approx 5 sec Input the required slide number to your IR rem...

Страница 10: ...the projector until it locks 1 2 3 4 1 Press down and hold down the lampmodulerelease 8 and 2 pull out the lamp module 6 Push the lamp ejector lever down so that it clears the retaining clip Note For...

Страница 11: ...o connect an additional EKTAPRO Slide Projector to the Twin Socket Adapter for a projection in parallel KODAK EKTAPRO 4 x 4 Condenser Kit Europ Cat No 714 4967 For projecting 4 x 4 slides superslides...

Страница 12: ...V 35h 300W Brightness 100 FHS82V 70h300W Brightness 80 EXY82V 200h250W Brightness 60 Temperaturerangeforsafeoperation The operating temperature range of the projector depends on the ambient temper atu...

Страница 13: ...l caricatore da 80 Diamagazijn register 80 Index f r Magasin 80 Kasetin sis llysluettelo 80 1 21 41 61 2 22 42 62 3 23 43 63 4 24 44 64 5 25 45 65 6 26 46 66 7 27 47 67 8 28 48 68 9 29 49 69 10 30 50...

Страница 14: ...Longueur Longitud Lunghezza 117 mm 153 mm 185 mm 125mm 125 mm 190 mm Front Front tube Tube devant Tubo delantero Frontale 69 mm 65 mm 73 mm 73 mm 73 mm 63 mm Gewicht Weight Poids Peso 210 g 310 g 450...

Страница 15: ...88 1 7 5...

Страница 16: ...reich 01 795 67000 in Belgium Belgique 02 713 1398 in Denmark Danmark 3848 7088 in Finland Soumi 0800 11 8043 in France 0141 918578 in Germany Deutschland 069 9509 6055 in Ireland Eire 01 402 6815 in...

Отзывы: