Kobold Heinrichs TM Скачать руководство пользователя страница 14

 
 
 

Heinrichs Messtechnik GmbH  

 

Page 14 of 20 

TM/TMU/TM-SH Supplement Manual  

For Explosion Flow-meters 

 

e)

 

When mounted separately (remote mount configuration), equipotential bonding between the sensor 

and transmitter is essential to guarantee conformity of the intrinsically safe circuits. Terminals are 
provided on the outside of the sensor and transmitter for this purpose 

f)

 

It is to be ensured that the intrinsically safe circuits of the sensor cable are not laid together with non-

intrinsically safe circuits. 

g)

 

When using a connection cable other than the manufactures specified cable, the intrinsic safety of the 

cable is to be validated using the cables nominal parameters. Field wiring using multi-conductor cable 
shall either have each conductor pair enclosed in a grounded metal shield, or each conductor shall have 
a minimum of 0.25mm (0.01”) insulation thickness. 

The following maximum values apply: 
 

Wire to wire 

C

L

 = 100pF/m   

L

L

 = 0.7mH/km 

 

Wire to shield  - 

C

L

 = 170pF/m   

L

L

 = 0.5mH/km 

h)

 

If the sensor is used at an ambient temperature of less than -20 °C or greater 60 °C, suitable cables, 

cable entries and conduit entries are to be used. 

i)

 

The operational wall thickness of the stainless steel flow tubes may be < 1 mm. In this case, the 

operator is to ensure that in the area of these tubes, no risk of damage by the medium or through 
mechanical damage shall occur. 

j)

 

The sensor may be used in such a way that in the measuring tubes an explosive atmosphere may be 

present occasionally or for a long period of time. 

k)

 

Seized screws or adhering joints (e.g by frost or corrosion) are not to be opened with force in the 

presence of a potentially explosive atmosphere. 

l)

 

Where substances of explosion group “A” or “IIC” are present and the presence of an Ex-atmosphere is 

considered possible, only non-sparking tools shall be used. 

m)

 

The electrical connections from the sensor to the junction box are made by means of a connection 

flange. Care must be taken to guarantee the IP protection class.

  

4.2

 

Ex relevant screw and bolt torques  

Potential Equalisation fixation   

 

   6 Nm 

Nuts sensor-neck/J-box (PE) 

 

 

   6 Nm 

Screws  J-box lid (Aluminium) 

 

 

   2 Nm 

Screws J-box lid (Polyester) 

 

 

   1.2 Nm 

Cable glands to J-box adapter 

 

 

 12 Nm 

Cable gland caps  

 

 

 

   8 Nm   

 

Содержание Heinrichs TM

Страница 1: ...AL FOR EXPLOSION PROOF FLOWMETERS EX Supplement MANUAL TM TMU TM SH March 2021 Coriolis mass flow sensors TM TMU TM SH Supplementary Operating Manual for explosion proof flow sensors Please read the i...

Страница 2: ...nsor transmitter 8 3 4 EC Type Examination Certificate for the sensors type TM TMU and TM SH 9 3 5 Electrical Parameters 10 3 5 1 Exciter circuit terminals 8 and 9 10 3 5 2 Sensor circuits terminals 1...

Страница 3: ...h 2021 or later These instructions are supplementary operating manual for non explosion proof Coriolis flow sensors If you do not have a copy of the latter instructions please request one from Heinric...

Страница 4: ...maintenance are to be performed by a technician trained to work with explosion proof devices or by a Heinrichs Messtechnik service technician Warning Any safety relevant maintenance or repairs in term...

Страница 5: ...itized using the terms listed below which are defined as follows in regard to the instructions herein and the advisories pertaining to the device itself Warning means that failure to take the prescrib...

Страница 6: ...no responsibility for the selection of unsuitably materials Caution To ensure the device performs correctly and safely it must be shipped stored set up mounted operated and maintained correctly 2 Ide...

Страница 7: ...rom Heinrichs Messtechnik during your order process Although the appearance of the standard and explosion proof transmitters are often identical and their rating plates contain similar information und...

Страница 8: ...rfaces pursuant to EN 1127 1 Explosive atmospheres Explosion prevention and protection paragraphs 5 2 and 6 4 2 3 3 3 Connection remote sensor transmitter A dedicated cable SLI2Y SP CY 5 x 2 x 0 5 mm...

Страница 9: ...ficate for the sensors type TM TMU and TM SH The sensors are certified with the following examination certificates CSA North America CSA18CA70171067X Class I Division 1 and 2 Group A B C D Class I Zon...

Страница 10: ...Li 4 38 mH 3 5 1 2 For exciter circuit type EC2 For connecting an intrinsically safe circuit with an Ex ia IIC type of protection linear output characteristic and the following maximum values Voltage...

Страница 11: ...without 40 45 T6 without 60 60 T5 60 mm 100 80 T4 160 mm 115 80 T4 160 mm 175 80 T3 160 mm 180 80 T2 260 mm 220 80 T2 CAUTION The temperature ranges and classes printed in BOLD and Cursive are NOT ava...

Страница 12: ...ables are to be installed in such a way that they are protected against mechanical damage and unduly high temperatures The external diameters of the connecting cables must be compatible with the thick...

Страница 13: ...t the equipment is only installed in areas which comply with the approved types of protection and environments e All connected electrical equipment must be suitable for its intended use f The operator...

Страница 14: ...t an ambient temperature of less than 20 C or greater 60 C suitable cables cable entries and conduit entries are to be used i The operational wall thickness of the stainless steel flow tubes may be 1...

Страница 15: ...nt by opening the enclosure and or using where necessary tools and test equipment a Maintenance or replacement work must be carried out by qualified personnel only i e personnel qualified according to...

Страница 16: ...es Such equipment shall only be repaired by expert personnel trained and authorized to do so Damaged threaded or flat joints which may impair the IP protection of the enclosure shall not be repaired o...

Страница 17: ...CAN CSA C22 2 No 60079 11 14 Explosive atmospheres Part 11 Equipment protection by intrinsic safety i ANSI ISA 60079 0 2020 Explosive Atmospheres Part 0 Equipment General Requirements ANSI ISA 60079...

Страница 18: ...Heinrichs Messtechnik GmbH Page 18 of 20 TM TMU TM SH Supplement Manual For Explosion Flow meters 7 EU Declaration of conformity...

Страница 19: ...Heinrichs Messtechnik GmbH TM TMU TM SH Supplement Manual For Explosion Flow meters Page 19 of 20...

Страница 20: ...Heinrichs Messtechnik GmbH Page 20 of 20 TM TMU TM SH Supplement Manual For Explosion Flow meters...

Отзывы: