background image

USER MANUAL CENTRAL HEATING STATION TYPE C15SPV24MEFM / C17SPV31MEF

 

 

3 din 17

 

1

 

Safety instructions and symbols 

When installing the central heating station we ask you to respect the safety instructions contained in this manual! 
This  manual  is  the  property  of 

KÖBER  SRL-Vaduri  branch

.  Copying  or  reproduction  without  written  consent 

KÖBER  SRL-Vaduri 

branch 

is strictly forbidden. 

The following lines explain the symbols used in the text: 

 
 

Danger!

 - 

direct danger for  corporal integrity and life;

 

    Danger!

 - 

danger of death by electrocution;

 

      Caution! 

pontentially dangerous situation for the product and the environment;

 

 

 

 Note!

 - 

useful notes and information. This symbol indicates a necessary activity;

 

2

 

Valability of instructions 

These instructions are valid exclusively for central heating station type 

C15SPV24MEFM / C17SPV31MEF.

 

3

 

EC Marking 

EC marking applied on this product guarantees that the equipment complies with the esential conditions stipulated in 

the applicable European legislation: 

Directive regarding gas equipment 2009/142/CE (ex. 90/396/CEE) 

Directive regarding energy efficiency 92/42/EEC  

Directive regarding electromagnetic compatibility 2014/30/EU (ex. 2004/108/EC) 

Directive for low frequency 2014/35/EU (ex. 2006/95/EC). 

4

 

Use according to destination 

-  Central  heating  station  C15SPV24MEFM/C17SPV31MEF  is  designed  following  current  technical  standards  and  observing 
recognized safety norms; 
- In case of misuse or inappropriate use, the health or life of users or third parties can be put in danger, as well as the central 
heating station and other goods; 
-  This  equipment  must  not  be  used  by  people  with  limited  psychological  and  sensitive  capacities  (including  children),  or  by 
people with no experience or/ and no knowledge; 
- The station provides both heating in closed circuit central heating installations, as well as hot water. Use for other purposes or for 
additional  purposes  other  than  stipulated  is  considered  inappropriate  use.  The  manufacturer  is  not  responsible  for  possible 
damage resulting from inappropriate use. 

The user is the only one responsible; 

-  Compliance  with  the  use  and  installation  instructions,  the  additional  documentation,  as  well  as  with  the  inspection  and 
maintenance stipulations is part of what is understood by use according to destination.

 

5

 

Safety instructions 

5.1

 

Instalation and adjustment 

Installation and commissioning can be done only by a company authorized and agreed by KÖBER SRL-Vaduri Branch!

 

This company will assume responsibility for the correct installation and commissioning. 
Adjustment work, as well as maintenance and repair are allowed to be performed only by a company authorized and agreed 
by KÖBER SRL-Vaduri Branch! 

 

Danger! 
Danger  of  death  by  poisoning  and  explosion  because  of  breeches  in  the  gas  pipes  and  connections  in  case  of 
incorrect installation! 
Danger  of  deterioration  when  inappropriate  tools  are  used.  For  tightening  or  unscrewing  connection  screws  use 

appropriate wrenches (no box wrenches, extensions etc). 

5.2

 

Gas smell 

When gas smell appears, take the following into account: 

Do not activate electric switches  in the dangerous zone; 

Do not smoke in the dangerous zone; 

Do not use mobile phones in the dangerous zone; 

Turn off the gas tap; 

Air the dangerous zone; 

Notify the gas distribution company. 

5.3

 

Changes in the area adjiacent to the heating station 

Modifications of the following installations are not allowed:  

The central heating station; 

The gas or water pipes or electric cables;  

Air/ gas incoming/ outgoing pipes. 

Содержание C15SPV24MEFM

Страница 1: ...DURI BRANCH USER MANUAL MURAL CENTRAL HEATING STATION C15SPV24MEFM C17SPV31MEF KÖBER SRL no 25 Vaduri Alexandru cel Bun Commune Neamt 617511 Romania Tel 40 233 24 17 46 233 24 19 33 Fax 40 233 24 19 29 www motan ro ...

Страница 2: ... instructions 9 9 1 Control Panel 9 9 1 Description of functions and of graphic contexts diplayed on the control panel LMC1112 9 9 1 1 LIGHT function 9 9 1 2 Graphic context station startup 10 9 1 3 Graphic context Stand by 10 9 1 4 Graphic context error state 10 9 1 5 Graphic context waiting state 10 9 1 6 Graphic context functioning state 10 9 1 7 Graphic context adjustment of functioning parame...

Страница 3: ... capacities including children or by people with no experience or and no knowledge The station provides both heating in closed circuit central heating installations as well as hot water Use for other purposes or for additional purposes other than stipulated is considered inappropriate use The manufacturer is not responsible for possible damage resulting from inappropriate use The user is the only ...

Страница 4: ...re on the thermal circuit 30 80 C 30 80 C Temperature on the house hot water circuit 30 55 C 30 55 C Hot water flow t 30 C 10 min 12l min Electric characteristics Input 230V 50 Hz 230V 50 Hz Nominal power EEI pump 0 2 80 W 80 W Construction characteristics Height mm 700 700 Width mm 436 436 Depth mm 303 331 Height with mounted corner 850 850 Weight 32 kg 34 5 Capacity primary heat switch 0 5 l 1 8...

Страница 5: ... maximum 60 humidity between 20 30 C in order to prevent the damaging of electronic components Caution The burning air of the station must not contain substances such as flourine vapours chlorine sulphur dissolvants colorants adhesives or gasoline These substances can lead in time to the corrosion of the equipment and air gas incoming outgoing pipes Legend A Racord tur termoficare B Racord iesire ...

Страница 6: ...ine ammonia alkaline agents halogenated hydrocarbs freon plaster particles lints dirt or dust Installation of the central heating station in the proximity of a swimming pool washing machine or cleaner can result in the contamination of the burning air with these compounds Water pH must be within the following limits 7 5 pH 9 5 It is recommended to check the water and thermal agent pH frequently an...

Страница 7: ... an impurity filter on the return of the thermal circuit installation When installing connecting pipes it is essential for these not to be tensed to avoid creating areas of leakage Maximum working pressure allowed is 3bar Recommended working pressure is 1 5 bar Caution It is forbidden to use the central heating station without thermal agent or partilally filled danger of explosion It is forbidden ...

Страница 8: ... must allow the entire electric insulataion of the central heating station for situations when interventions are required Grid connection is done taking into account the symbolism of colours as follows Brown phase Blue null Green and Yellow earthing The current plug must be accessible so that the user can easily disconnect it Caution It is not allowed to mount the central heating station with a de...

Страница 9: ... Used to switch the station on off J6 RESET Used to reset the electronic control board from an error state J7 Used to change the functioning mode winter summer J8 LIGHT Used to activate deactivate the light on the display Table 4 Description of graphic symbols in the LCD display Tasta Adnotare Descriere S1 It diplays the temperature C set value parameter values informative values various messages ...

Страница 10: ...s of the central heating station are active and all burning requests are accepted if no error is present In this state the display shows pressure and thermal temperature as well as the functioning mode summer winter Possible actions POWER comute between ON OFF states IN SU comute between summer winter functioning modes LIGHT activation or deactivation of light functions CH display and setting of m...

Страница 11: ...emperature is lower than the limit of 60 C When the station functions with high flows the hot water temperature will be the opposite of the hot water flow but lower than the set temperature With instant WHW configuration on request the CONFORT function can be activated deactivated Please contact an authorized service company This function allows the delivery of hot water as soon as possible while ...

Страница 12: ... Malfunction of flame detection Manually resettable by pressing RESET E25 YES BCU malfunction Manually resettable by pressing RESET E30 YES Malfunctioning burnt gases sensor Manually resettable by pressing RESET E31 NO Malfunctioning thermal input sensor Manually resettable by pressing RESET when the cause disappears E32 NO Malfunctioning thermal output sensor Manually resettable by pressing RESET...

Страница 13: ...e 2 by which the user signs that they are aware of the correct way of using the central heating station This statement is also signed by the authorized person who commissioned the central heating station The authorised person who commissions the station has the right to refuse to sign the station commissioning statement if they notice defects of the local connecting installations and will not sign...

Страница 14: ...nce over the window ventilation hole 300mm C distance left right to the window ventilation hole 300mm D E distance from the roof gutter 250mm F distance from the garage roof balcony 250mm G distance to vertical gutter 250mm H distance to internal external corners 250mm H distance to windows doors 300mm I distance to ground balcony 300mm J distance over the door 600m L distance to the door window i...

Страница 15: ...et to function in four modes 4 steps Table 6 Pump functioning modes functioning mode set in the factory UPM3 Flex As m LED 1 red LED 2 yellow LED 3 yellow LED 4 yellow LED 5 yellow 4 5 6 7 To set on another curve please contact the authorized service company NOTE To save on energy and to maintain the possible functioning noises to a low level please choose a low characteristic curve P Pump pressur...

Страница 16: ...put RT Central heating Input A Cold water input PC Boiler circulation pump CMC1X Boiler BCU ACM DHW domestic hot water V3C Three way valve SC Primary heating exchanger 10 4 2 Floor central heating and instant preparation of hot water This note is inform ative KÖBER Ltd don t assum es no responsibility for its proper functioning Legend TA Ambient thermostat SE Exterior temperature sensor TT Central...

Страница 17: ...g exchanger BOTTOM PLAN CMC1X SE SC PC V3C RT TT TA TB TS AR A RB ACM TI PC TS Thermostat TI Thermometer TB Water tank output RB Water tank input 10 4 4 Floor central heating and accumulated preparation of hot water accummulation boiler This note is inform ative KÖ BER Ltd don t assum es no responsibility for its proper functioning Legend TA Ambient thermostat SE Exterior temperature sensor TT Cen...

Отзывы: