77
INS TR UCCI ONES IMP OR TAN TE S D E SEG URID AD
Problema
Posible Causa
Solución
Después de la
Instalación,
ninguno de los
motores ni las
luces están
funcionando.
No está encendido.
Asegúrese que el interruptor de circuitos y la
unidad se encuentren encendidos. Utilice un
medidor de voltaje para verificar la energía de
entrada.
La conexión de cables no está bien
sujeta.
Verifique y ajuste la conexión de cables.
El cableado del panel de control y la placa
de procesador está desconectado.
Verifique la continuidad del cable desde el panel de
control hasta la placa de procesador.
El transformador del motor está
defectuoso.
Verifique la entrada y salida de la corriente el
transformador del motor.
De ser necesario, reemplace el transformador del
motor.
El panel de control y la placa de
procesador están defectuosos.
Reemplace el panel de control o la placa de
procesador.
Las luces están
funcionando
pero el(los)
motor(es) no.
El/los motor(es) está(n) defectuoso(s).
Reemplace el motor.
El/los condensador(es) está(n)
defectuoso(s).
Reemplace el(los) condensador(es).
El panel de control o la placa de
procesador están defectuosos.
Reemplace el panel de control o la placa de
procesador.
La campana de
extracción está
vibrando.
El sistema de ventilador no está bien
sujeto.
Tighten the turbine impeller/squirrel cage and air
chamber.
El impulsor de turbina/jaula de ardilla no
está balanceado.
Ajuste el impulsor de turbina/jaula de ardilla y la
cámara de aire.
La campana no está bien sujeta en su
lugar
Verifique la instalación de la campana, ajuste el
soporte de montaje.
El motor está
funcionando
pero las luces
no.
El(los) foco(s) de la Lámpara de
Halógeno está(n) defectuoso(s).
Intente colocar el foco que le está dando problemas
en otro receptáculo que funcione, si aún así éste no
funciona, reemplace el foco de halógeno.
El cableado de la luz está flojo.
Verifique la continuidad del cable desde la placa de
procesador al transformador de la luz hasta la caja
de la lámpara de halógeno.
El transformador de la luz está
defectuoso.
Verifique la entrada y salida de la corriente en el
transformador de la luz. De ser necesario,
reemplace el transformador de la luz.
El panel de control o la placa de
procesador están defectuosos.
Reemplace el panel de control o la placa de
procesador.
La campana de
extracción no
está ventilando
correctamente.
La campana de extracción no se
encuentra instalada en el espacio
recomendando por el fabricante.
Ajuste el espacio entre la campana y la parte
superior de la estufa a 27" a 30". Para la campana
de cocina de isla, y la campana de serie
profesional, el espacio entre la campana y la parte
superior de la estufa deberá ser de 30" a 36"
No hay aire de reposición en la casa.
Abra la ventana para optimizar el rendimiento de la
campana de extracción creando suficiente aire de
reposición.
Una obstrucción bloquea la red de
conductos.
Remueva todas las obstrucciones de la red de
conductos.
El tamaño del tubo es más pequeño que
el tubo recomendado.
Cambie los tubos de acuerdo con la recomendación
del fabricante.
Aire frío entra
en la casa
La conexión de los conductos no está
sellada correctamente.
Verifique la instalación de los tubos
Содержание CH0330SQB
Страница 2: ...ENGLISH 1 FRENCH 28 SPANISH 55...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 19: ...17 FOR WALL MOUNT WITH OPTIONAL DUCT COVER Rear Knocko ut Holes Hood Mounting Bracket...
Страница 21: ...19 MODEL NO CH0330SQB CH0336SQB...
Страница 22: ...20 MODEL NO CH0342SQB CH0348SQB...
Страница 23: ...21 CIRCUIT DIAGRAM MODEL NO CH0330SQB CH0336SQB...
Страница 24: ...22 MODEL NO CH0342SQB CH0348SQB...
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 48: ...46 Nos de mod les CH0330SQB CH0336SQB...
Страница 49: ...47 Nos de mod les CH0342SQB CH0348SQB...
Страница 50: ...48 SCH MA DE C BLAGE Nos de mod les CH0330SQB CH0336SQB...
Страница 51: ...49 Nos de mod les CH0342SQB CH0348SQB...
Страница 73: ...71 PARA INSTALACI N DEBAJO DE UN GABINETE Agujeros preperforados posteriores Soporte de Montaje de la Campana...
Страница 75: ...73 MODELO NO CH0330SQB CH0336SQB...
Страница 76: ...74 MODELO NO CH0342SQB CH0348SQB...
Страница 77: ...75 DIAGRAMA DE CIRCUITO MODELO NO CH0330SQB CH0336SQB...
Страница 78: ...76 MODELO NO CH0342SQB CH0348SQB...