background image

 

Koala Kare Products

 

A Division of Bobrick

6982 South Quentin St., Centennial, CO 80112-3945  

Main

303.539.8300   

Toll Free

888.733.3456

Fax

303.539.8399

Koalabear.com

  

®

®

®

BoosterChair

  

Gebrauchsanleitung

Bitte beachten: 

Sichern Sie die Sitzerhöhung immer mit 

dem Gurt an einem Erwachsenstuhl. Kontrollieren Sie den 
Gurt in regelmäßigen Abständen, um den sicheren Halt am 
Stuhl zu gewährleisten. Nicht für Kinder unter 36 Monaten 
geeignet. 

Sicherheitsüberprüfung

Der Gurt muss funktionsfähig sein und darf nicht ausgefranst 
sein.
Die Schnalle muss beim Schließen hörbar einrasten. Die Gurte 
müssen durch die Schlitze geführt und sicher an der Einheit 
befestigt sein. Die vier Gummifüße sollten unten am Stuhl fest 
angebracht werden. (Falls beschädigt, bitte ersetzen)
Der Warnaufkleber sollte an einer gut sichtbaren Stelle auf dem 
Produkt angebracht werden und unbeschädigt und leserlich 
sein. Ist das nicht der Fall, ist der Aufkleber auszutauschen.

Sie sind für den sicheren Gebrauch dieses Produkts verantwortlich.

P/N 339 - April 2020

P/N KB327

Ersatzteilbestellung: +1-888-733-3456 
oder +1-303-539-8300 oder unter www.
koalabear.com.

Verwendung des Gurtes

Stecken Sie zum Schließen 
des Gurts die Federlaschen 
in die Schnalle, bis sie mit 
einem hörbaren „Klick“ 
einrasten. 
Der Gurt ist verstellbar und 
kann weiter oder enger 
gestellt werden.

Pflege

Regelmäßig reinigen und desinfizieren. 

Die Sitzerhöhung 

mit einem weichen Tuch und nicht-scheuerndem 
Reinigungsmittel abwischen.

Wichtig:

 KEIN BLEICHMITTEL mit diesem Produkt 

verwenden. Dies könnte zu einer Verfärbung führen. 
Bei Gebrauch von Bleichmittel wird die Garantie dieses 
Produkts ungültig. Keine Scheuermittel verwenden, da diese 
das Produkt zerkratzen könnten.

•  Zur Verhinderung ernsthafter Verletzungen oder sogar Todesfällen nicht in Motor-

fahrzeugen verwenden.

•  Kinder haben nach einem 

Sturz

 von oder mit einer Sitzerhöhung 

Kopfverletzungen

 

erlitten, darunter auch Schädelbrüche.

•  Vor einer Verwendung kontrollieren, ob die Sitzerhöhung auch sicher am Erwachsen-

stuhl 

befestigt

 ist.

•  Kindern 

niemals

 erlauben, sich vom Tisch 

wegzustoßen

.

•  Ein Kind darf 

niemals

 in einer Sitzerhöhung 

getragen

 oder 

angehoben werden

.

•  Während des Gebrauchs in der Nähe Ihres Kindes 

bleiben

 und es im 

Auge behalten

.

•  Die Sitzerhöhung immer unter Verwendung des Gurts am Erwachsenenstuhl befesti-

gen. Die Sitzerhöhung ist zusammen mit einem Erwachsenenstuhl zu verwenden. Ein 
solcher Erwachsenenstuhl muss eine Mindestsitzbreite von 34,93 cm und eine Mind-
estsitztiefe von 31,75 cm aufweisen und mit einer Rückenlehne einer Mindesthöhe 
von 25,40 cm (gemessen ab der Sitzfläche des Erwachsenenstuhls) ausgestattet sein.

WARNUNG:

Содержание KB327

Страница 1: ...the strap push spring tabs into the buckle receptacle until both lock in place with an audible click The strap can be adjusted to make it tighter or looser Maintenance Clean and sanitize regularly Wipe down booster seat with a soft rag using a non abrasive cleaner Important DO NOT USE BLEACH on this product May cause discoloration Use of bleach on this product will void warranty Do not use abrasiv...

Страница 2: ...os resortes en las hendiduras de la hebilla hasta que queden ajustadas en la posición correcta y se oiga un clic La correa se puede ajustar para apretar o soltar más Mantenimiento Limpie y desinféctela periódicamente Pásele un paño suave a la trona de mesa con un producto limpiador no abrasivo Importante NO USE LEJÍA en este producto ya que podría causar decoloración El uso de lejía en este produc...

Страница 3: ...angle insérer les volets à ressort dans le réceptacle de la boucle jusqu à ce que les deux parties s enclenchent en émettant un déclic audible La sangle peut être ajustée pour être serrée ou relâchée Entretien Nettoyez et désinfectez régulièrement Passez un tissu doux sur le siège réhausseur en utilisant un produit nettoyant non abrasif Important NE PAS UTILISER D EAU DE JAVEL sur ce produit Risqu...

Страница 4: ... mit einem hörbaren Klick einrasten Der Gurt ist verstellbar und kann weiter oder enger gestellt werden Pflege Regelmäßig reinigen und desinfizieren Die Sitzerhöhung mit einem weichen Tuch und nicht scheuerndem Reinigungsmittel abwischen Wichtig KEIN BLEICHMITTEL mit diesem Produkt verwenden Dies könnte zu einer Verfärbung führen Bei Gebrauch von Bleichmittel wird die Garantie dieses Produkts ungü...

Отзывы: