background image

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

> Mantenga las herramientas de corte

    afiladas y limpias. Las herramientas de

    corte con mantenimiento adecuado son

    menos propensas a atorarse y son más

    fáciles de controlar.
> Use la herramienta eléctrica, accesorios y

     puntas, etc. de acuerdo a estas instrucciones,

    considerando las condiciones de trabajo 

    y el trabajo a realizar. El uso de

    herramientas eléctricas para operaciones

    distintas a las que fueron diseñadas

    pueden ocasionar situaciones riesgosas.
5)

 SERVICIO

> Haga que personal calificado usando

    sólo piezas de remplazo idénticas le dé

    servicio a la herramienta eléctrica. Esto

    garantiza que la seguridad de la

    herramienta eléctrica se conserve.

> Sujete la herramienta eléctrica por las

    superficies de agarre aisladas cuando

    realice una operación en la que el accesorio  

     de corte pueda hacer contacto con cables

     escondidos o su propio cable. Cuando un

     accesorio de corte contacta un cable

    “vivo” puede hacer que las partes  

    metálicas expuestas de la herramienta

    eléctrica se electrifiquen y puede causar

    al operador un choque eléctrico.
> Nunca deje funcionando la sierra cinta

    desatendida. Nunca baje la sierra cinta

    antes de que la sierra se detenga por

    completo.
> Antes de cada uso, verifique que la

    manija de tensión esté en la posición de 

    apretado (tensando la sierra).
> Material de corte. Asegúrese que el material

    a cortar esté firmemente asegurado

    antes de operar la sierra cinta. Trabaje

    lentamente y con cuidado cuando corte

    esquinas, bordes afilados, soldaduras

    irregulares, etc. Para evitar que se trabe.
> El material de corte y la carcasa del motor

    se pueden calentar mucho durante la

    operación. Detenga el trabajo hasta que se

    enfríe a una temperatura segura. Rocíe

    un refrigerante o agua sobre la sierra.
> Conserve las etiquetas y placas en la

    herramienta. Estas contienen información 

    importante de seguridad
> Evite encendidos accidentales   

    Prepárese para iniciar el trabajo antes

    de encender la herramienta.
> No suelte la herramienta hasta que

    esté en alto total. Las partes móviles

    pueden hacer contacto con la superficie

    y jalar la herramienta fuera de control.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PARA SIERRAS CONTA PORTÁTILES

> Cuando use una herramienta eléctrica

    portátil, mantenga un agarre firma en

    la herramienta con ambas manos para

    contrarrestar la torsión de inicio.
> No deje desatendida la herramienta

    cuando esté conectada a la energía

    eléctrica. Apague la herramienta y

    desconéctela de la energía eléctrica

    antes de dejarla.
> Este producto no es un juguete.

    Manténgalo fuera del alcance de los

    niños.
> Las personas con marcapasos deben

    consultar a su médico antes de usarla.

    Los campos electromagnéticos en la

    proximidad de un marcapasos puede

    generar interferencia con el marcapasos 

    o fallas. Además, las personas con

    marcapasos deben: evitar usar la 

    herramienta solos. No deben usarla con  

    el interruptor fijo en la posición de

    encendido. Dar mantenimiento adecuado

    y revisar para evitar choque eléctrico.

    Cualquier cable de corriente debe estar 

    debidamente aterrizado. También se

    debe implementar un interruptor de

    circuito de falla a tierra (GFCI), evita

    choque eléctrico continuo.
> ADVERTENCIA: Algunos polvos

    generados al lijar, cortar, esmerilar, 

    taladrar y otras actividades de construcción

    contienen químicos que se sabe que

    pueden causar cáncer y defectos de

    nacimiento u otro daño reproductivo.

    Algunos ejemplos de estos químicos son:

    plomo de pinturas de base plomo, sílice

    cristalina de ladrillos y cemento u otros

    productos de albañilería, arsénico y cromo

    de maderas tratadas químicamente. 

    El riesgo por estas exposiciones varía 

    dependiendo de qué tan seguido haga 

    ese tipo de trabajos. Para reducir su

    exposición a estos químicos; trabaje

    en un área bien ventilada y trabaje con

    equipo de seguridad aprobados como

    mascarillas especialmente diseñadas 

    para filtrar partículas. 
> ADVERTENCIA: El cable de este

    producto contiene plomo y/o di ftalato

    (2-etilhexilo), químicos que se sabe que

    causan cáncer, defectos de nacimiento

    u otros riesgos reproductivos. Lávese

    las manos después de manipularlo.
> Las advertencias, precauciones e

    instrucciones discutidas en este manual

    de instrucciones no pueden cubrir todas 

    las condiciones y situaciones posibles

    que puedan ocurrir. El operador debe

    entender que el sentido común y la

    precaución son factores que no se

    pueden integrar en este producto,

    deben ser suministrados por el

    operador.

Содержание KN SCM-05P

Страница 1: ...Portable saw band Sierra cinta port til para metal con base KN SCM 05P...

Страница 2: ...KNOW YOUR MACHINE A Tension handle B External carbon brush C Auxiliary Handle D Motor housing E Speed dial F On Off switch G Guide bar H Blade 1 2 3 I Screw J Guide Bearing K LED on off L LED light...

Страница 3: ...n electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your main operated corded power tool or battery operat...

Страница 4: ...tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose...

Страница 5: ...mplemented it prevents sustained electrical shock WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of Califor...

Страница 6: ...re pointed in the correct direction Guide Bar Assembly Assemble the Guide Bar G to the bandsaw before operation Release the Screws I on the Frame Move the Guide Bar G around the blade as shown 3 then...

Страница 7: ...iece Turn on the Band saw and allow it to come up to full speed before starting the cut Adjust speed by turning the speed dial E Tilt the unit so that the blade is vertical as shown in To start a cut...

Страница 8: ...method of conformity for these directives was done This product is of protection class II That means it is equipped with enhanced or double insulation FITTING THE BANDSAW TO THE STAND CAUTION Ensure...

Страница 9: ...le to the desired position Fix the auxiliary handle in place by tightening the locking nut using the No 6 allen key Open the vise fixing knob 19 Place the workpiece in the stand vise 18 and push the v...

Страница 10: ...Special screw 4 91 Blade holder 1 92 Brush 1 93 Blade 1140 13 0 65 1 94 Screw M5 12 10 95 Wrench S6 1 96 Wrench S4 1 LIST OF PARTS No Qty Description Specification No Qty Description Specification 1 S...

Страница 11: ...DIAGRAM Portable saw band Sierra cinta port til para metal con base KN SCM 05P...

Страница 12: ...p plate 1 1 13 Cross screw M5 10 2 14 Screw nut M12 1 15 Backup plate 2 1 16 Holding shelf 1 No Qty Description Specification 17 Screw M8 30 1 18 Screw nut M8 1 19 Spring 1 20 Lock piece 1 21 Push pul...

Страница 13: ...MAQUINA A Manija de tensi n B Carb n externo C Manija auxiliar D Carcaza de motor E Perilla de velocidad F Interruptor G Barra gu a H Sierra 1 2 3 I Tornillo J Balero gu a K Encendido apagado de LED...

Страница 14: ...nserve todas las advertencias e instrucciones de seguridad para referencia futura El t rmino herramienta el ctrica en las advertencias se refiere a equipos el ctricos con cable o inal mbricos 1 SEGURI...

Страница 15: ...a con el dedo en el interruptor puede ocasionar accidentes Retire cualquier herramienta o llave de ajuste antes de encender la herramienta el ctrica Una llave o herramienta unida a una parte m vil de...

Страница 16: ...a fuera de control INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CONTA PORT TILES Cuando use una herramienta el ctrica port til mantenga un agarre firma en la herramienta con ambas manos para contrarrestar...

Страница 17: ...seguridad Aseg rese que los ni os no jueguen con la herramienta Siempre desconecte la clavija de la corriente el ctrica antes de hacer cualquier ajuste o cambio de accesorios Despu s de apagar el int...

Страница 18: ...la velocidad girando la perilla de velocidad E Incline la unidad para que la sierra est vertical como se muestra Para iniciar un corte use una fuerza m nima para iniciar una ranura Una vez que se ini...

Страница 19: ...ar soltar Nota comentario Precauci n advertencia Lee el manual de instrucciones Usar protecci n para los ojos Usar protecci n para los ojos Usar una mascara para polvo Use protectores calzado antidesl...

Страница 20: ...USTE DE LA MANIJA AUXILIAR Para ajustar la manija auxiliar 11 afloje la tuerca aseguradora A usando la llave allen 6 25 Mueva la manija auxiliar a la posici n deseada Fije la manija auxiliar en su lug...

Страница 21: ...1 46 Flecha de engrane 1 47 Balero 626 1 48 Engrane clase I 1 49 Funda de balero de prensa 1 5 de ancho 1 50 Balero 6000z2RS 1 51 Flecha de engrane clase II 1 52 Caja de engrane 1 53 Tornillo M6 40 4...

Страница 22: ...DIAGRAMA Portable saw band Sierra cinta port til para metal con base KN SCM 05P...

Страница 23: ...3 Tornillo de cruz M5 10 2 14 Tuerca M12 1 15 Placa de soporte 2 1 16 Repisa sujetadora 1 No Qty Description Specification 17 Tornillo M8 30 1 18 Tuerca M8 1 19 Resorte 1 20 Pieza aseguradora 1 21 Var...

Страница 24: ...www knova com mx...

Отзывы: