K'Nex BEASTS ALIVE STOMPZ, Основы строительства

Страница: 3 / 20

88
62
13
9
1
9
12
43
17
1
8
7
10
2 4 4 40 2
4
12
6 2
Parts List
Before฀you฀start฀building,฀be฀sure฀to฀compare฀the฀parts฀in฀your฀set฀with฀the฀parts฀listed฀here.฀
If฀anything฀is฀missing,฀call฀or฀write฀to฀us฀using฀the฀฀information฀on฀the฀back฀cover.฀We’re฀here฀to฀help!
Liste des Pièces
Avant฀de฀commencer฀à฀construire,฀assure-toi฀de฀comparer฀les฀pièces฀dans฀ta฀boîte฀à฀la฀liste฀de฀
pièces฀fournie฀ici.฀S’il฀manque฀quelque฀chose,฀téléphone-nous฀ou฀écris-nous฀en฀te฀servant฀des฀
informations฀figurant฀au฀verso฀de฀la฀notice.฀Nous฀sommes฀là฀pour฀t’aider฀!
K’NEX Building Basics
Bases de
Construction K’NEX
Start Building
To฀begin฀your฀model,฀find฀step฀number฀฀฀฀฀฀฀฀฀and฀follow฀the฀numbers.฀Each฀
piece฀has฀its฀own฀shape฀and฀color.฀Look฀at฀the฀pictures,฀find฀the฀pieces฀that฀
match฀what฀you฀see,฀and฀connect฀them฀together.฀It฀helps฀to฀face฀your฀model฀
in the same direction as the instructions while you build. The arrows show you
where฀the฀parts฀connect,฀but฀not฀all฀connection฀points฀have฀arrows.฀The฀faded฀
color฀parts฀are฀the฀ones฀you฀have฀already฀put฀together.
Connectors
You฀can฀slide฀these฀special฀connectors฀together.฀Push฀tightly฀until฀you฀hear฀a฀“click”.฀Pay฀close฀attention฀
to฀the฀instructions฀and฀position฀them฀horizontally฀or฀vertically฀exactly฀as฀they฀are฀shown.
Connecteurs
Tu฀peux฀assembler฀ces฀connecteurs฀tout฀à฀fait฀uniques฀en฀les฀faisant฀glisser฀l’un฀avec฀l’autre.฀Pousse฀fort฀
jusqu’à฀ce฀que฀tu฀entendes฀un฀«฀clic฀».฀Lis฀les฀instructions฀attentivement฀et฀positionne-les฀horizontale
-
ment฀ou฀verticalement,฀en฀suivant฀exactement฀les฀illustrations
.
Spacers
There are places in your model where
you need to use spacers. Be sure to use the
correct number of spacers shown in the instructions.
Espaceurs
Il฀y฀a฀des฀endroits฀sur฀ton฀modèle฀ou฀tu฀auras฀besoin฀de฀te฀servir฀d’espaceurs.฀
Assure-toi฀d’utiliser฀la฀bonne฀couleur฀et฀le฀nombre฀d’espaceurs฀indiqué฀sur฀les฀
instructions.
Commence la Construction
Pour฀commencer฀ton฀modèle,฀trouve฀l’étape฀numéro฀฀฀฀฀฀฀฀฀et฀suis฀les฀numéros.฀
Chaque฀pièce฀a฀sa฀propre฀forme฀et฀sa฀propre฀couleur.฀Regarde฀les฀illustra
-
tions,฀trouve฀les฀pièces฀qui฀correspondent฀à฀ce฀que฀tu฀vois฀et฀assemble-les.฀
Pour฀t’aider฀pendant฀que฀tu฀construis,฀oriente฀ton฀modèle฀dans฀le฀même฀sens฀
que฀les฀instructions.฀Les฀flèches฀t’indiquent฀où฀les฀pièces฀s’assemblent,฀mais฀
les฀points฀de฀raccordement฀n’ont฀pas฀tous฀des฀flèches.฀Les฀pièces฀de฀couleur฀
délavée฀sont฀celles฀que฀tu฀as฀déjà฀assemblées.฀
3
1
1
2
1
3
-
1 2