Klipsch RSA-500, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

RACCORDEMENT À UN PROCESSEUR OU RÉCEPTEUR
AMBIOPHONIQUE NUMÉRIQUE
Aujourd'hui, les processeurs et récepteurs ambiophoniques
numériques Dolby Digital® et DTS®, ainsi que tous les modèles
homologués THX, offrent des sorties d'extrêmes-graves de niveau
ligne et des filtres d'extrêmes-graves intégrés. Si votre système est
construit autour de l'un de ces appareils, il est presque toujours
préférable d'utiliser l'entrée LFE du RSA-500. Les réglages du filtre
et du volume sont alors inactifs (figure 3). Utilisez un câble blindé de
raccordement de caisson de graves, de haute qualité et de longueur
suffisante, muni de fiches RCA à chaque extrémité. Votre détaillant
peut vous aider à choisir un câble adéquat. Dans le récepteur ou le
processeur, n'oubliez pas de régler le paramètre « Subwoofer » sur «
On » ou « Yes » à l'aide du menu de configuration des enceintes.
Outre la simple activation de la sortie d'extrêmes-graves, certains
récepteurs et processeurs comportent des possibilités supplémen-
taires de gestion des graves. Pour obtenir plus de renseignements
sur la façon de bien régler les paramètres de gestion des graves
pour votre système, consultez le manuel d'utilisation de votre récep-
teur ou de votre processeur, ou bien adressez-vous à votre détaillant
• Réglage du filtre - Le réglage du filtre ne fonctionne pas lorsque
l'entrée LFE du RSA-500 est utilisée.
• Réglage du volume - Écoutez divers enregistrements musicaux
contenant un niveau de graves important sans être prédominant.
Réglez le volume du RSA-500 de façon à obtenir une musique
chaleureuse et naturelle. Si vous avez des difficultés pour obtenir un
niveau suffisant d'extrêmes-graves sans pour autant rendre le son
caverneux, la fréquence de coupure est probablement réglée à une
valeur trop élevée. Essayez de la réduire légèrement jusqu'à ce que
le problème disparaisse. Si le son est faible au point de devoir aug-
menter excessivement le niveau du caisson de graves et que les
extrêmes-graves deviennent trop importants, essayez de modifier le
réglage de phase. Si le problème persiste en partie, il faut probable-
ment augmenter la fréquence de coupure.
• Réglage de phase - Dans certaines installations, le réglage de
phase peut ne pas faire de différence, tandis que dans d'autres, il
peut être nécessaire d'aller et venir un certain temps entre le
réglage de phase et celui du volume pour obtenir la meilleure des
combinaisons avec les enceintes principales. Étant donné que
chaque réglage (y compris celui de la fréquence de coupure dans le
récepteur ou le processeur) affecte l'optimisation des autres
paramètres, le bon réglage de l'ensemble peut prendre un certain
temps. Commencez par mettre le réglage de phase sur 0° et
écoutez de la position normale d'écoute un enregistrement avec un
contenu grave prédominant et répétitif. Recommencez en réglant la
phase à 180°. Utilisez le réglage offrant le niveau de graves le
plus élevé.
Commentaires généraux à propos des réglages : Étant donné que
toute modification d'un réglage a tendance à modifier dans une cer-
taine mesure les valeurs optimales des autres paramètres, le
processus de réglage est très interactif et implique beaucoup de
tâtonnements. Si vous n'êtes toujours pas satisfait après avoir passé
un moment à écouter et à régler, essayez de modifier un peu l'em-
placement du caisson de graves. Bien entendu, cela entraîne une
interaction avec tous les autres réglages. N'oubliez pas que la
patience est une vertu. Le résultat final sera à la hauteur de
vos efforts.
RACCORDEMENT À UN SYSTÈME STÉRÉO À DEUX
CANAUX OU À UN PROCESSEUR OU RÉCEPTEUR
AMBIOPHONIQUE ANALOGIQUE
Certains récepteurs et processeurs audiovisuels (sans fonction Dolby
Digital® ni DTS®) possèdent une sortie d'extrêmes-graves de
niveau ligne. D'autres, ainsi que certains amplificateurs intégrés et
récepteurs stéréo, possèdent des sorties de canaux gauche et droit
de niveau ligne. Tous les processeurs ambiophoniques et préamplifi-
cateurs stéréo indépendants possèdent des sorties de niveau ligne.
Si votre système est construit autour de l'un de ces appareils, il est
presque toujours préférable d'utiliser les entrées stéréo de niveau
ligne du RSA-500. Les réglages du filtre et du volume sont alors act-
ifs (figure 4). Utilisez un ou deux câbles blindés de raccordement de
haute qualité et de longueur suffisante, munis de fiches RCA à
chaque extrémité. Votre détaillant peut vous aider à choisir des
câbles adéquats.
• Sortie extrêmes-graves - Raccordez la sortie extrêmes-graves à
l'une des entrées de niveau ligne du RSA-500 ou aux deux.
• Sorties préamplificateur d'amplificateur intégré ou
de récepteur - Si votre amplificateur intégré ou récepteur possède
des sorties préamplificateur disponibles pour les canaux avant
gauche et droit, et aucune sortie d'extrêmes-graves, raccordez-les
aux entrées stéréo de niveau ligne du RSA-500.
Figure 3
Figure 4