Klipsch 1063242 Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 44

V11 - 180311

3502 WOODVIEW TRACE, INDIANAPOLIS, IN, USA

KLIPSCH.COM

Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other countries.

The

Bluetooth

word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Klipsch Group, Inc. is under license.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

DTS and Play-Fi are registered trademarks of DTS, Inc.

Содержание 1063242

Страница 1: ...RSB 6...

Страница 2: ...a parete Modelo para instala o na parede Remote T l commande Control remoto Fernbedienung Telecomando Controle remoto Sound Bar Subwoofer Remote Wall Mount Template INSIDE SOUND BAR SOUND BAR PLACEMEN...

Страница 3: ...e alimentaci n de CC Gleichstromkabel Cavo di alimentazione CC Cabo de alimenta o de CC HDMI Cable C ble HDMI Cable de HDMI HDMI Kabel Cavo HDMI Cabo HDMI HDMI DC Power Cord Subwoofer Large Black Tip...

Страница 4: ...HT Volume Down Bluetooth Source Select Pairing Volume Up Bluetooth LED Blue Analog LED Green HDMI Source LED White Dolby Digital LED White Digital Optical LED Red Virtual Surround Mode LED White TV So...

Страница 5: ...Rote LED segnale ottico digitale Rosso LED tico digital Vermelho LED HDMI Source LED White DEL Source HDMI blanc Indicador LED de fuente de HDMI blanco HDMI Quellen LED Wei LED segnale HDMI bianca LE...

Страница 6: ...2 PAN HEAD M6 PAN HEAD x2 25 6 35mm 25 6 35mm TV POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON UBICACI N DE LA BARRA DE SONIDO SOUND BAR PLATZIERUNG COLLOCAZIONE DEL SOUND BAR POSI O DA BARRA SONORA No 12 PAN HEA...

Страница 7: ...a la barra de sonido La barra de sonido RSB 6 solo recibir el audio de la TV a trav s de una conexi n ptica o an loga de tipo HDMI ARC con el CEC encendido Ein einfacher HDMI Eingang kann das TV Audio...

Страница 8: ...gedr ckt halten Tenere premuto per 3 secondi Manter pressionado por 3 segundos 3 Current Source Flashes La source active clignote La fuente activa destella Aktuelle Quelle blinkt La sorgente in funzi...

Страница 9: ...CABO N O INCLU DO CONEX ES TICA DIGITAL SE A TV N O TIVER SA DA TICA CONSULTE A PR XIMA P GINA CONEXIONES DIGITAL PTICA SI EL TELEVISOR NO TIENE SALIDA PTICA VEA LA P GINA SIGUIENTE ANSCHL SSE DIGITAL...

Страница 10: ...CABLE NOT INCLUDED C BLE NON INCLUS NO SE INCLUYE EL CABLE KABEL NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN CAVO NON INCLUSO CABO N O INCLU DO CONNEXIONS AUXILIAIRE 3 5MM CONEXIONES 3 5 MM AUXILIAR ANSCHL SSE 3...

Страница 11: ...a le volume des graves Poner el subwoofer en una esquina aumenta el rendimiento de bajos ponerlo al centro de la pared o fuera de la sala lo disminuye Platzierung in einer Ecke steigert die Bassleistu...

Страница 12: ...NNECTION CONNEXION SANS FIL DU CAISSON DE GRAVES CONEXI N INAL MBRICA DEL SUBWOOFER DRAHTLOSE VERBINDUNG ZUM SUBWOOFER CONNESSIONE WIRELESS CON IL SUBWOOFER CONEX O SEM FIO DO SUBWOOFER Sound Bar Powe...

Страница 13: ...Sound Bar Tenere premuto per 10 secondi Sound Bar Manter pressionado por 10 segundos Barra Sonora 10 2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 TV DIALOG NIGHT 3 Hold 3 Seconds Sub Appuyer pendant 3 secondes Caisson de Gra...

Страница 14: ...Subwoofer Level Down Subwoofer Level Up System Volume Up System Volume Down Digital Optical Source Select TV Source Select HDMI ARC Bluetooth Source Select Virtual Surround Mode On Off Night Mode On O...

Страница 15: ...el Brano successivo Avan ar Subwoofer Level Up Volume haut Caisson de graves Subida de volumen Subwoofer Lauter Subwoofer Aumento volume Subwoofer Aumentar o volume Subwoofer Subwoofer Level Down Volu...

Страница 16: ...on actif la fois Naturel accentuation vocale ou nocturne MODALIDAD DE ECUALIZACI N DE MEJORAMIENTO DE VOZ Optimiza la ecualizaci n para el di logo Puede estar activa independientemente del estado de D...

Страница 17: ...horada ou Noturno MODALIT EQUALIZZATORE POTENZIAMENTO VOCALE Ottimizza l equalizzatore per i dialoghi Pu essere On indipendentemente dallo stato Dolby Digital Solo un profilo alla volta dell equalizza...

Страница 18: ...ch RSB 6 Devices Not Paired Settings Klipsch R 4B Phone HDMI TV DIALOG BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY TECNOLOG A INAL MBRICA BLUETOOTH CONFIGURACI N DE TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH DRAHTLOSE BLUETOOTH...

Страница 19: ...ttings Klipsch R 4B Phone HDMI TV DIALOG NIGHT BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY TECNOLOG A INAL MBRICA BLUETOOTH CONFIGURACI N DE TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH DRAHTLOSE BLUETOOTH TECHNOLOGIE SETUP CONFI...

Страница 20: ...gram the sound bar to take commands from your TV remote Si vous souhaitez utiliser la t l commande du t l viseur pour contr ler la barre de son vous pouvez programmer la barre de son pour recevoir des...

Страница 21: ...leranno Somente os LEDs das fontes ativos no momento ser o afetados LED Hold Mute 3 Seconds Appuyer sur la Sourdine pendant 3 secondes Mantenga oprimido el silenciador durante 3 segundos Stummschaltun...

Страница 22: ...5156 HEX CODES SET 1 VOLUME UP 0x 856A 9F60 VOLUME DOWN 0x 856A 9E61 MUTE 0x 856A 9966 HEX CODES SET 3 VOLUME UP 0x A55A 0AF5 VOLUME DOWN 0x A55A 0BF4 MUTE 0x A55A 12ED HEX CODES SET 4 VOLUME UP 0x 85...

Страница 23: ...ON OFF Sous tensio Hors tension Encendido Apagado Ein Aus Acceso Spento Ligar Desligar NOTE LEDs will turn off after 5 seconds of inactivity REMARQUE Les DEL s teindront apr s 5 secondes d inactivit...

Страница 24: ...nere premuto per 10 secondi Manter pressionado por 10 segundos 10 Clears Bluetooth pairing history and user programmed IR commands Efface l historique d appariement Bluetooth et les commandes IR progr...

Страница 25: ...rks and trade names are those of their respective owners HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator in the Unit...

Страница 26: ...uropeanUnionEMCDirective2014 30 EU European Union Restriction ofHazardousSubstances Recast RoHS2 Directive2011 65 EU European Union WEEEDirective2012 19 EU European Union Eco Design Directive2009 125...

Страница 27: ...s porter la marque CE Conforme la directive sur la basse tension 2006 95 CE de l Union europ enne la directive MCE 2004 108 CE de l Union europ enne la directive concernant la restriction de l utilisa...

Страница 28: ...conecte a voltajes para los cuales no ha sido dise ado Si el producto tiene un cord n de alimentaci n desprendible utilice exclusivamente el tipo de cable que viene con el producto o el que incluye s...

Страница 29: ...das Produkt ein abnehmbares Netzkabel hat d rfen Sie nur das Ihrem Produkt beiliegende oder von Ihrem rtlichen Vertriebsh ndler Fachh ndler gelieferte Kabel verwenden Wenn Sie die korrekte Betriebsspa...

Страница 30: ...vendedor local INFORMA ES SOBRE CONFORMIDADE COM AS NORMAS DA UNI O EUROPEIA Qualificado para exibir a marca CE est em conformidade com a Diretiva sobre Baixa Tens o da Uni o Europeia 2006 95 EC Diret...

Страница 31: ...onamento Se l apparecchio dotato di cavo di alimentazione scollegabile adoperare solo quello accluso o fornito dal rivenditore Se non si sicuri della giusta tensione di funzionamento rivolgersi al riv...

Страница 32: ...F 45 C ROHS GB T 26572 2011 SJ T11364 2014 10 GB T 26572 2011 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE 1000ppm O O O O O O x O O O O O x O O O O O O O O O O O 1000ppm x O O O O O O O O O O O x O O O O O O O O O O O 10...

Страница 33: ...2012 19 EU EC 2009 125 REACH 2006 121 EC RED 2014 53 EU EC 2006 66 Klipsch Group Inc http www klipsch com Contact Us WEEE EU EU 2012 19 WEEE FCC EMC FCC 15 1 2 FCC 15 B AVIS RISQUE DE CHOC LECTRIQUE...

Страница 34: ...ne p riode d un 1 an pour les composants lectroniques et de trois 3 ans pour le haut parleur de graves le coffret et les pi ces m caniques non lectriques compter de la date d achat sous r serve d une...

Страница 35: ...urados as como para productos que no hayan sido comprados mediante un comerciante autorizado Esta garant a limitada termina si usted vende o de cualquier otra manera transfiere este producto a otra pe...

Страница 36: ...siby zgodnazobowi zuj cymprawem Wceluuzyskaniastosownejobs ugigwarancyjnej prosz skontaktowa si zdilerem odkt regowyr btenzosta nabytylubdystrybutora kt ry godostarczy FINNISH TAKUU YHDYSVALLAT Klipsc...

Страница 37: ...idade e anulada para produtos n o usados de acordo com as instru es da KGI Esta garantia limitada tamb m perde a validade e anulada para produtos com n meros de s rie alterados ou ausentes e para prod...

Страница 38: ...dieses Produkt an einen K ufer au erhalb der USA verkauft wird richten sich die Garantieanspr che nach den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen Um Garantieleistungen zu beanspruchen wenden Sie sich bi...

Страница 39: ...Klipsch Group Inc KGI garandeert aan de oorspronkelijke koper in de detailhandel dat dit product vrij is van productie en materiaalfouten gedurende een periode van n 1 jaar voor elektronica en drie 3...

Страница 40: ...SOUND BAR WARRANTY ARABIC Klipsch Group Inc KGI 3 1 KGI KGI KGI KGI KGI KIG KGI...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...trademarks of Klipsch Group Inc registered in the United States and other countries The Bluetooth word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such mark by Klipsch Gro...

Результаты поиска

Содержание 1063242

Отзывы:

Похожие инструкции для 1063242

Бренды по названию

Популярные бренды

Klipsch 1063242, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1063242

Отзывы:

Похожие инструкции для 1063242

Бренды по названию

Популярные бренды