background image

1. ODSTRÁŇTE VYŤAHOVACÍ PÁSIK BATÉRIE

A

  Otočením odoberte detektor z montážneho držiaka.

B

  Vyťahovací pásik batérie odstráňte tak, že ho vytiahnete 

z detektora. Detektor je možné používať až po odstránení 
vyťahovacieho pásika.

2. KONTROLKY

Detektor je vybavený kontrolkou LED na indikáciu stavu detektora. 
Pozrite si nižšie uvedený význam rôznych indikácií LED.

TABUĽKA ČINNOSTI LED

Režim pripojenia

LED bude rýchlo blikať približne 1 minútu. 

Pripojenie bolo 
úspešné

LED sa rozsvieti na 3 sekundy (aplikácia bude tiež 
indikovať, keď bude pripojenie úspešné).

Resetovanie detektora

LED 6x zabliká.

Alarm detektora

LED bude blikať a detektor spustí zvukovú 
signalizáciu (85 dB). Alarm detektora zastavíte 
stlačením tlačidla Test/Stop.

Prevádzka detektora

LED bude blikať raz za 53 sekúnd, čím indikuje, že 
detektor pracuje správne.

Indikácia slabej batérie

Každých 53 sekúnd LED jedenkrát zabliká a ozve 
sa jedno pípnutie.

A
B

Содержание 70197

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...OFF TWIST ON OFF TWIST ON...

Страница 4: ...OFF TWIST ON...

Страница 5: ......

Страница 6: ...1 A B 2 LED LED LED LED 3 LED 6 LED 85 LED 53 LED 53 LED A B...

Страница 7: ...A A 1 B 2...

Страница 8: ...different LED indications LED FUNCTION TABLE Connection mode LED will ash fast for approximately 1 min Connected successfully LED will light up for 3 sec The App will also indicate when the connection...

Страница 9: ...B...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...B...

Страница 13: ...1 A B 2 1 3 85 53 53 A B...

Страница 14: ...eigen ist unten beschrieben LED FUNKTIONSTABELLE Verbindungsmodus LED blinkt ca 1 Minute lang schnell Erfolgreich verbunden LED leuchtet ca 3 Sekunden lang auch die App zeigt an wenn die Verbindung er...

Страница 15: ...B...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...B...

Страница 19: ...ED FUNKCIJA Na in za povezivanje LED lampica brzo e treperiti otprilike 1 min Uspje no povezano LED lampica upalit e se na 3 sekunde aplikacija e pokazati i kad je spajanje uspje no Ponovno pode avanj...

Страница 20: ...TS DU VOYANT Mode connexion Le voyant clignote rapidement pendant environ 1 minute Connexion r ussie Le voyant s allume pendant 3 secondes l application indique aussi le moment o la connexion est r us...

Страница 21: ...B...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...B...

Страница 25: ...a povezovanje LED indikator bo hitro utripal pribli no 1 min Povezovanje je bilo uspe no LED indikator bo svetil 3 sekunde Ko bo povezava uspe no vzpostavljena bo to sporo ila tudi aplikacija Ponastav...

Страница 26: ...ties LEDFUNCTIETABEL Verbindingsmodus Ledlampje knippert snel gedurende ongeveer 1 min Verbinding gemaakt Ledlampje brandt gedurende 3 sec De app geeft ook aan wanneer de verbinding tot stand is gebra...

Страница 27: ...B...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...B...

Страница 31: ...1 2 85 53 53...

Страница 32: ...TABELLA DI FUNZIONE LED Modalit connessione Il LED lampegger velocemente per circa 1 minuto Connessione avvenuta correttamente Il LED si illuminer per 3 secondi anche l app indicher quando la conness...

Страница 33: ...B...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...B...

Страница 37: ...TABLOSU Ba lant modu LED yakla k 1 dakika h zl yan p s necektir Ba ar l ba lant LED 3 saniyeli ine yanacakt r Ayr ca ba lant ba ar l oldu unda bunu Uygulama da g sterecektir Dedekt r s f rlama LED 6...

Страница 38: ...arpadear r pidamente durante 1 minuto aproximadamente Conexi n correcta El indicador LED se iluminar durante 3 segundos la aplicaci n tambi n indicar que la conexi n se ha realizado correctamente Rein...

Страница 39: ...B...

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ...B...

Страница 43: ...1 2 LED LED LED LED 1 LED 3 LED 6 LED 85db LED 53 LED 53...

Страница 44: ...N ES LED Modo de liga o O LED pisca rapidamente durante aproximadamente 1 minuto Liga o estabelecida com xito O LED acende se durante 3 seg a aplica o tamb m indica quando a liga o estabelecida com xi...

Страница 45: ...B...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...B...

Страница 49: ...1 A B 2 1 3 6 85 db Test Stop 53 53 A B...

Страница 50: ...betyr LED FUNKSJONSTABELL Tilkoblingsmodus LED lyset vil blinke i omtrent 1 min Tilkoblet LED lyset vil lyse opp i 3 sek appen vil ogs angi n r tilkoblingen er fullf rt Nullstilling av r ykvarsleren...

Страница 51: ...B...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...B...

Страница 55: ...PENTRU SEMNALELE LED Mod de conectare LED ul va clipi rapid timp de aprox 1 min Conectare reu it LED ul va lumina 3 sec Aplica ia va indica de asemenea reu ita conexiunii Resetare detector LED ul va...

Страница 56: ...R LYSDIOD Anslutningsl ge Lysdioden blinkar snabbt under ungef r 1 min Anslutningen har lyckats Ljusdioden lyser under 3 sek appen indikerar ven n r anslutningen har lyckats Detektor terst llning Lju...

Страница 57: ...B...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...B...

Страница 61: ...I T BL ZAT Csatlakoz si m d A LED gyorsan villog k r lbel l 1 percig Csatlakoz s siker lt A LED vil g tva marad k r lbel l 3 m sodpercig az alkalmaz s is jelzi ha a csatlakoz s siker lt Az rz kel alap...

Страница 62: ...LED MERKKIVALOT Yhteystila LED valo vilkkuu nopeasti noin 1 minuutin ajan Yhteys muodostettu LED valo palaa 3 sekunnin ajan sovellus ilmoittaa my s kun yhteys on muodostettu Ilmaisimen palautus LED v...

Страница 63: ...B...

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ...B...

Страница 67: ...LED TABU KA INNOSTI LED Re im pripojenia LED bude r chlo blika pribli ne 1 min tu Pripojenie bolo spe n LED sa rozsvieti na 3 sekundy aplik cia bude tie indikova ke bude pripojenie spe n Resetovanie d...

Страница 68: ...orskellige LED indikationer TABEL OVER LED FUNKTIONER Tilslutningstilstand LED en blinker hurtigt ca 1 min Tilsluttet ordentligt LED en lyser op i 3 sek app en indikerer ogs hvorn r forbindelsen lykke...

Страница 69: ...B...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...B...

Страница 73: ...najdete n e FUNK N TABULKA LED Re im p ipojen Indik tor LED rychle blik p ibli n po dobu 1 minuty sp n p ipojeno Indik tor LED se rozsv t na 3 s I aplikace informuje o sp n m p ipojen Reset sn ma e In...

Страница 74: ...skaza diody TABELA FUNKCJI DIODY LED Tryb nawi zywania po czenia Dioda zamiga szybko przez oko o 1 min Po czenie nawi zane Dioda za wieci si na maksymalnie 3 s Aplikacja r wnie poinformuje o udanym na...

Страница 75: ...B...

Страница 76: ......

Отзывы: