• Abocina y expande tubo de 1/8" a 3/4" de D.E.
• Avance tipo tornillo.
• Las dos barras incluidas cubren 9 tamaños.
• Horquilla deslizante autocentrante de acero forjado.
• Los adaptadores expandidores de tipo giratorio y el cono abocinador son de
acero templado cromado para facilitar su uso.
• Sólo para tubo blando: de cobre, aluminio, latón y acero.
PARA EXPANDIR
Antes de comenzar, asegúrese de que el tubo esté cortado de escuadrada y de
que se hayan quitado las rebabas resultantes del corte.
1. Afloje las tuercas de mariposa que permitirán la separación de las dos mita-
des de la barra.
2. Inserte el tubo en el agujero de la barra del tamaño correspondiente, dejando
que el tubo sobresalga por encima de la cara de la herramienta aproxima-
damente 1/8 de pulgada más que el diámetro del tubo que va a expandir (es
decir, en tubo de 1⁄2 pulgada de D.E., el tubo debe sobresalir 5/8 de pulgada
por encima de la cara de la barra).
3. Apriete las tuercas de mariposa. Es una buena práctica apretar primero la
tuerca de mariposa más cercana al tubo. Las aletas de las tuercas tienen una
forma especial que permite usar la varilla de la horquilla como palanca para
apretar. Las tuercas se deben apretar firmemente para que no haya ninguna
posibilidad de que el tubo resbale.
4. Seleccione el separador expandidor de tamaño apropiado y enrósquelo en el
tornillo de avance. Ponga una gota de aceite en el separador. Observe que el
separador pequeño (vea “A” Fig. 1) se usa para tubo de 3/16", 1⁄4" y 3/8"
de D.E. Se incluyen separadores distintos para tubo de 7/16", 1/2", 5/8" y 3/4"
de D.E.
5. Deslice la horquilla sobre la barra y gírela en el sentido de las agujas del reloj
para que se enganche en la barra (Fig. 2).
6. Enrosque el separador en el interior del tubo hasta que el chaflán del resalto
superior del separador esté apoyado en el tubo.
7. Sujete la horquilla de manera que no tuerza la barra y desenrosque el separa-
dor del tubo (Fig. 3). El resultado será una expansión limpia y precisa.
PARA ABOCINAR
1. Acople el cono abocinador al tornillo de avance.
2. Repita los pasos de expansión 1-3.
3. Deslice la horquilla sobre la barra y gírela en el sentido de las agujas del reloj
para que se enganche en la barra.
4. Enrosque el cono abocinador en el interior del tubo hasta que se logre la
forma apropiada.
5. Sujete la horquilla para que no gire y se separe de la barra, y desenrosque
el separador del tubo (Fig. 3). El resultado será un abocinamiento limpio
y preciso.
IMPORTANTE:
Lubrique el tornillo de avance con grasa lubricante de petróleo
o equivalente para prolongar la duración de la herramienta, reducir el esfuerzo
de operación y asegurar unos resultados confiables.
Garantía
Se garantiza que este producto Klein, fabricado y vendido para usos comerciales o
industriales, está libre de defectos de material o mano de obra para la vida normal del
producto. NO EXISTEN GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O CAPACI-
DAD. Klein podrá, a su juicio, ya sea reparar, reemplazar o reintegrar el precio de compra
de cualquier producto que no cumpla con esta garantía en condiciones normales de
utilización y servicio.
Klein no asume ninguna responsabilidad, bajo ninguna circun-
stancia, por cualquier daño incidental o consecuencial.
ADVERTENCIAS:
Utilice siempre protección visual aprobada.
•
No use nunca la herramienta en circuitos eléctricos con corriente ni cerca de
•
los mismos.
INSTRUCCIONES PARA EL ABOCINADOR-EXPANDIDOR
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 2
Cono abocinador
Separadores
expandidores
Tornillo de avance
Horquilla
Barras
Tornillo de
avance
Separador
expandidor o
cono abocinador
Barra
Tuercas de
mariposa
Tubo
Horquilla Barra
Tuerca de mariposa
A
