Klein + Hummel LH 55 Скачать руководство пользователя страница 11

Klein + Hummel 

Operating Manual LH 55 

 

9

(E) Safety and Warnings                                                                                                     

 
In addition to specific warnings throughout this document, please observe these additional general instructions. The term “loudspeaker” includes the 
case when the electronics of an active loudspeaker is installed into a Remote Electronics Kit, or when it is still located in the back of the cabinet. 
 

This symbol means that a high voltage is to found nearby. 

 

Take appropriate precautions to avoid electric shocks. 
 
This symbol means that hot parts of the product may be found nearby. 

 

Take appropriate precautions to avoid burns. 

 
General 

 

Keep these instructions in a safe place for future reference. 

 

Failure to follow the safety and warning instructions contained in this document voids the warranty. 

 

This product should be used for the intention for which it was designed and as described in this document. 

 
Environment 

 

Ensure that the room in which you use this product is wired in accordance with the local electrical code and checked by a qualified inspector. 

 

A correctly earthed mains power connection should always be used. 

 

If access to the interior electronics is required, disconnect it from the mains power and allow electrical energy storage devices, such as capacitors 
and transformers, to discharge. 

 

Other electronic products may generate sufficient heat to require ventilation. 

 

Do not block or cover heatsinks, fans, or vents. 

 

Unless otherwise stated, this product is designed to be used indoors only. 

 

Do not expose this product to water, any other liquids, moisture, or naked flames. 

 

Do not install this product into hot, humid, or excessively dusty locations, or into direct sunlight. 

 

Avoid installing this product into locations where it will experience externally generated vibrations or heat (e.g. radiators). 

 

If the product is moved from a cold environment into a warm one (such as from a vehicle into a building), it is possible that condensation will form. 
Please allow the product sufficient time for acclimatization to room temperature before using. 

 

Wherever an amplifier is located, a free flow of air should be maintained by leaving a gap of at least 5 cm (2”) around it. A flush mounted cabinet 
with the electronics panel still installed should be well-ventilated to avoid heat build-up and possible risk of fire. 

 
Use 

 

The equipment should be mounted by a suitably qualified professional in accordance with local, national, and international regulations and 
standards, taking into account the structural loading on the wall/ceiling. 

 

Falling equipment can damage itself, people, and other objects, so do not place this unit on any unstable platform, cart, trolley, stand, table, or 
mounting hardware. 

 

Do not use accessories and options with this product that are not approved by Klein + Hummel. 

 

Mounting hardware must be attached to the appropriate hardware and attachment points rated and intended for such use. 

 

Ensure that the operating voltage of this product matches that of the local mains voltage. 

 

Use the power cable that came with this product as this has been manufactured to international safety standards. If it has been damaged obtain a 
similarly certified and specified mains power cable. 

 

This product should be unplugged from the mains power and the signal sources if is not to be used for an extended period of time, or during 
lightening storms. 

 

The power switch on this product should be set to off before applying mains power via the mains power cable. 

 

Some parts of this product, particularly power amplifier components, can become hot to the touch. Do not touch these parts until they have cooled 
down. 

 

Never touch the loudspeaker’s drivers. 

 

Loudspeakers are often capable of producing a sound pressure level in excess of 85 dB. This may cause permanent hearing damage so user caution 
is recommended. Noise exposure is a function of SPL and time, so observe local regulations when listening at high levels for a long time. Hearing 
protection maybe be required. 

 
Servicing 

 

Repairs, maintenance, or other servicing of this product when its interior compartment is exposed should only be performed by Klein + Hummel 
authorized service engineers familiar with the equipment and risks involved in handling electronics. 

 

Servicing maybe required in the event of exposure to unfavorable environmental conditions, such as liquids, excessive heat, or a lightning strike. 

 

Amplifier outputs may carry high voltages so take appropriate precautions, for example, connect the cables before powering up. 

 

When replacing a fuse, ensure that a brand new fuse is used. It must be exactly the same type, value, and voltage as the original, as stated in the 
product’s technical specifications or on the circuit board. 

 
Maintenance and Servicing 

 

There are no user serviceable parts inside the standard version of this product. Repairs should only be undertaken by Klein + Hummel certified 
service engineer. 

 

Options and accessories are fitted at the user’s own risk. 

 

Products may be cleaned using a non-abrasive cloth lightly damped with water. Disconnect the mains power cable when cleaning to avoid risk of 
electric shock. Do not use alcohol-based cleaners. 

 

The electronics should only be opened by non-“Klein + Hummel certified service engineer” for the installation of user installable options as 
described in the product’s operating manual. The mains power cable should be disconnected whenever the electronics panel is opened. 

 

If the main fuse blows, the product should be checked by a Klein + Hummel certified service engineer. 

Содержание LH 55

Страница 1: ...Operating Manual LH 55 Part Number 532419 Version 01 Date 27 Oct 2008 Language English Fran aise Deutsch Espa ol LH 55 Ceiling Mount Bracket...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r r guli rement les accessoires de fixation et de les resserrer si besoin est Nous recommandons galement d utiliser un c ble de s curit de calibre suffisant non livr D Vielen Dank f r den Kauf eines K...

Страница 4: ...ement montage Unterlegplatte der Einstellmontageplatte L minas de separaci n para las placas de ajuste 2 7 Suspension mounting bracket spacer Espacement pour support de montage suspension Abstandhalte...

Страница 5: ...bleau ci dessus et sur les deux sch mas ci dessous identifiez les pi ces n cessaires et assemblez le support LH 55 ce stade ne serrez pas compl tement les crous D Die in der obigen Tabelle und den bei...

Страница 6: ...icht zu besch digen Achten Sie beim Ausrichten der vormontierten Halterung darauf dass Sie das Geh use nicht zerkratzen Entfernen Sie die originalen Senkkopfschrauben aus den zwei obersten Montagepunk...

Страница 7: ...sion vers le bas sch ma de droite puis serrez les boulons et crous indiqu s en appliquant un couple de 20 Nm D Schieben Sie das Schiffchen nach vorne linke Abbildung und ziehen Sie dann die bezeichnet...

Страница 8: ...prot ge crous en PVC D s lors l enceinte et le support sont pr ts tre mont s sur la LH 43 LH 46 ou LH 29 D Befestigen Sie die PVC Kappen f r die Muttern Jetzt k nnen Lautsprecher und Halterung auf di...

Страница 9: ...en appliquant un couple de 20 Nm Enfin remettez en place les caches crous en PVC D Das Lautsprechergeh use l sst sich in 2 5 Schritten ber einen Bereich von 30 nach unten abwinkeln Um den Lautspreche...

Страница 10: ...t t ist zu sagen dass die Produkte von Klein Hummel durch eine lange Haltbarkeit bestechen Dar ber hinaus ist es Klein Hummel wichtig dass alle Produkte so konzipiert sind sodass sie am Ende ihres Pro...

Страница 11: ...ble or mounting hardware Do not use accessories and options with this product that are not approved by Klein Hummel Mounting hardware must be attached to the appropriate hardware and attachment points...

Страница 12: ...rouv s par Klein Hummel Tout dispositif de montage doit tre fix au mat riel appropri et les points d attache v rifi s et con us pour cet usage V rifiez que la tension de fonctionnement de ce produit c...

Страница 13: ...h rteile die nicht von Klein Hummel empfohlen wurden Montagevorrichtungen m ssen an den geeigneten Apparaturen und Halterungspunkten befestigt werden die f r diese Nutzung zugelassen und vorgesehen si...

Страница 14: ...ec ficamente para ello Aseg rese de que el voltaje de operaci n de este producto est ajustado de acuerdo al voltaje de la red el ctrica local Utilice el cable de alimentaci n que viene con este produc...

Страница 15: ......

Страница 16: ...hout notice Exceptions and omissions excluded K H Vertriebs und Entwicklungsgesellschaft mbH Auf dem Kessellande 4a 30900 Wedemark Germany Phone 49 5130 58 48 0 Fax 49 5130 58 48 11 E mail enquiries k...

Отзывы: