4
MS 2 71 1 4
Number of poles
Stator length (1=short;
2=middle; 3=long or indi-
cate frame length)
S= short; M= medium;
L=long
Centre height
IE2 efficiency class
Three phase asynchronous
motor
MC
--Single-phase capacitor start asynchronous
motor (63-112).
MY
--Single-phase capacitor running asynchro-
nous motor (56-100).
ML
--Single-phase dual-value capacitor motor
(63-112).
Identifikation af motortype
Motor type identification
Transportation
During transportation care must be taken to
keep the motor in upright position and place it
flat, without being invertedly or laterally laid.
When being lifted by crane, it should be lifted
and lowered slowly.
Keep the motor away from water and high hu-
midity.
Storage
The motor should be stored in a dry and well-
ventilated indoor place.
Avoid storage in environtments with corrosive
gasses.
Transport og opbevaring
Transportation and storage
MS 2 71 1 4
Antal poler
Statorlængde (1=kort;
2=mellem; 3=lang, eller
angivelse af byggestr.)
S= kort; M= medium;
L=lang
Centerhøjde
IE2 effektivitetsklasse
Trefaset asynkronmotor
MC
--En-faset asynkronmotor med startkonden-
sator (63-112).
MY
--En-faset asynkronmotor med driftskon-
densator (56-100).
ML
--En-faset asynkronmotor med start- og
driftskondensator (63-112).
Transport
Under transport skal motoren stå med over-
siden opad på et fladt underlag. Den må ikke
lægges på siden eller med undersiden op. Hvis
motoren flyttes med kran, skal den hæves og
sænkes langsomt og uden at støde motoren.
Motoren skal beskyttes mod vand og indtræn-
gende fugt.
Opbevaring
Motoren skal opbevares indendørs et tørt og
godt ventileret sted. Undgå opbevaring på
steder, hvor der forekommer korrosionsfrem-
mende luftarter.
