background image

Bedienungsanleitung 

K502 

       Seite 

_____________________________________________________________________________ 
 

5.7. Transport

 

 
Das Hydraulikaggregat sollte, um Beschädigungen beim Transport zu vermeiden, immer in 
einem Transportkoffer transportiert werden. Dabei ist darauf zu achten, daß der Hydraulik-
schlauch (Pos.-Nr. 5) ordentlich aufgerollt wird. Der Mindestknickradius von max. 70 mm 
darf nicht unterschritten werden. 
 
 

6.   Verhalten bei Störungen 

 
Erreicht die Pumpe nicht Ihren vollen Druck, so kann Luft in das System eingedrungen sein. 
 

Abhilfe:

 Halten Sie bitte den Schneidkopf tiefer als die Pumpe und betätigen Sie den 

Pumphebel bis die Schneidbacken ihre Endlage erreicht haben. Diesen Vorgang 
wiederholen Sie bitte 2-3 mal. Erreicht die Pumpe dann noch nicht den vollen Druck, so 
muß der Entlüftungsvorgang wiederholt werden. 
 
Tritt Hydrauliköl an der Pumpe oder am Schneidkopf aus, muß das jeweilige Bauteil oder 
ggf. das gesamte Aggregat zur Reparatur ins Werk eingeschickt werden. 
 
 

7.   Außerbetriebnahme/Entsorgung

 

 
Auch bei qualitativ hochwertigen Geräten ist irgendwann der Zeitpunkt gekommen, an dem 
die Entsorgungsfrage gestellt werden muß. 
 
Die Entsorgung der einzelnen Komponenten des Aggregates muß getrennt erfolgen. Dabei 
muß zuerst das Öl abgelassen und an speziellen Abnahmestellen entsorgt werden. 
 

Achtung 
Hydrauliköle stellen eine Gefahr für das Grundwasser dar.  
Unkontrolliertes Ablassen oder unsachgemäße Entsorgung steht unter Strafe. 
(Umwelthaftungsgesetz) 

 
Als nächstes muß der Schlauch abgeschraubt werden und das im Schlauch befindliche Öl 
mit dem Öl aus der Pumpe entsorgt werden. Auch der Schlauch muß als ölverschmutztes 
Betriebsmittel speziell entsorgt werden. 
 
Die restlichen Teile des Aggregates können gem. der jeweils gültigen Umweltstandards 
entsorgt werden. 
 
Wir empfehlen wegen möglicher Umweltverschmutzung die Entsorgung durch zugelassene 
Fachunternehmen vornehmen zu lassen. Eine kostenfreie Rücknahme des Altgerätes durch 
den Hersteller kann nicht zugesagt werden. 
 
 

Содержание K502

Страница 1: ...schreibung der Bet tigungs und berwachungsfunktionen 4 3 Beschreibung des Schneidvorganges 5 Hinweise zum bestimmungsgem en Gebrauch 5 1 Bedienung des Ger tes 5 2 Erl uterung des Anwendungsbereiches 5...

Страница 2: ...r den bestimmungsgem en Gebrauch Einbau und Montage von Verbindungsmaterial mit Hilfe dieses Aggregates darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen Das Mindestalter betr gt 16 Jahre Diese Bedienung...

Страница 3: ...nz 1 Pumphebel Hebel zum Ausf hren des Pumpvorganges S 3 4 2 Halteb gel Transportsicherung zum Fixieren des Pumphebels S 3 4 5 3 R ckstellhebel zum ffnen des R ckstr mventiles S 3 4 5 4 lstopfen Schra...

Страница 4: ...Arbeitsphase umschaltet Nach Beendigung des Schneidvorganges wird durch Bet tigung des R ckstellhebels Pos Nr 3 die Kabelschere wieder in die Ausgangslage gebracht d h die Kabelschere ffnet sich wiede...

Страница 5: ...etreiben Achtung Vor Inbetriebnahme lstand pr fen und ggf auff llen 2 Entfernen der Transportsicherung Pos Nr 2 und Positionierung des Schneidkopfes Pos Nr 6 3 Durchf hrung des Schneidvorganges wie in...

Страница 6: ...erden Nach erfolgter Wartung den lstopfen wieder aufschrauben Der Hydraulikschlauch und die Armaturen m ssen vor und nach der Anwendung auf Besch digungen und Undichtigkeiten hin berpr ft werden Folge...

Страница 7: ...nem Jahr oder bei h ufigem Gebrauch nach ca 8 000 Schnitten komplett auszutauschen Wir empfehlen diesen lwechsel im Werk ausf hren zu lassen Achtung Bitte verwenden Sie nur sauberes einwandfreies Hydr...

Страница 8: ...eweilige Bauteil oder ggf das gesamte Aggregat zur Reparatur ins Werk eingeschickt werden 7 Au erbetriebnahme Entsorgung Auch bei qualitativ hochwertigen Ger ten ist irgendwann der Zeitpunkt gekommen...

Страница 9: ...lmenge 1 l Gesamtgewicht Pumpe und Schneidkopf 21 6 kg Hinweis Wenn Sie einmal Unterst tzung bez glich dieses Ger tes ben tigen so rufen Sie bitte unser SERVICE CENTER an Tel 02191 907 222 Fax 02191 9...

Страница 10: ...Warranty 4 Description of the hydraulic cutting unit 4 1 Description of components 4 2 Description of the operation functions 5 Remarks in respect to the determined use 5 1 Operation of the units 5 2...

Страница 11: ...ruction manual carefully Use this unit only for approved operations Cutting of cables with this tool must only be performed by specially trained personnel The minimum age is 16 years This instruction...

Страница 12: ...Function Reference 1 Pump lever to actuate the pump pp 4 7 2 Hook to fix the pump lever for easy transportation pp 3 6 3 Release lever to release the pressure of the pump P 3 4 Oil plug Screw to the o...

Страница 13: ...e increase can be observed 5 Remarks in respect to the determined use The pump must be positioned on an even surface with a max angle of 15 In combination with a 2 m high pressure hose it is not possi...

Страница 14: ...unit If the oil level proves to be unsatisfactory additional oil has to be added To do that open the oil filler plug Pos No 4 and fill in the oil After servicing the oil filler plug must be screwed on...

Страница 15: ...15 Agip OSO 15 BP Energol HLP 15 5 5 Reference as to which spare parts can be exchanged by the customers Within the determined use of the tool the customer may only change the oil and the blades Atten...

Страница 16: ...ction waste disposal After many years of intensive use even a high quality tool has finally to be put out of service The disposal of the various components of the tool have to be treated separately Th...

Страница 17: ...20 C to 40 C Weight of the complete unit approx 21 6 kg max operation pressure 700 bar Reservoir capacity 1 l hydraulic pump double piston for two speed action Symbols Safety warnings Please do not di...

Страница 18: ...Portugal Tel 351 21 3223400 Fax 351 21 3223410 E Mail ana pereira palissygalvani pt SLOWENIEN Isaria d o o Ms Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje Slowenien Tel 386 356 31800 Fax 386 356...

Страница 19: ...TIEN Konekt d o o Mr Dubravko Salkovic Cerinina HR 10000 Zagreb Kroatien Tel 00385 12361890 Fax 00385 12361882 E Mail konekt zg tel hr SCHWEIZ Ferratec AG Mr B rgisser Gro mattstr 19 CH 8964 Rudolfste...

Отзывы: