JCS
H:\DOKU\BED_KL\HYDR\HE9822_B.doc
HE.9822_B Version 1.b
3/03
Anzahl der Seiten: 11
Bedienungsanleitung Instruction Manual
EK60/G5INS
Serialnummer
Страница 1: ...JCS H DOKU BED_KL HYDR HE9822_B doc HE 9822_B Version 1 b 3 03 Anzahl der Seiten 11 Bedienungsanleitung Instruction Manual EK60 G5INS Serialnummer...
Страница 2: ...ung EK60G5INS Seite 2 ___________________________________________________________________________________________________________________ Bild Picture 1 3 8 10 5 4 6 1 2 9 7 Bild Picture 2 Pos 3 Pos 3...
Страница 3: ...aste Taste zum ffnen der Pre eins tze im Fehler bzw Notfall 3 Verriegelung Federbeaufschlagter Knopf zur Verriegelung der W Eins tze 4 Presskopf 6 to C Pre kopf PVC isoliert 5 Geh use Ergonomisch gefo...
Страница 4: ...n darf Es darf nicht f r den station ren Einsatz verwendet werden 2 Siehe DIN EN 50110 1 3 siehe Kapitel 5 5 4 Siehe Bild 4 Montagehinweis f r Kabelschuhe und Verbinder Das Ger t ist nicht f r den Dau...
Страница 5: ...Ger t eingeschickt werden siehe auch Kap 4 3 b Das Pre werkzeug verliert l Das Ger t einschicken Das Ger t nicht ffnen und die Ger te versiegelung nicht entfernen c Pre werkzeug erreicht den Enddruck...
Страница 6: ...of emergency 3 Die lock spring loaded button to keep the W dies in place 4 Crimping head single layer insulated 6 to C head 5 Housing ergonomically formed plastic housing for perfect handling with a...
Страница 7: ...n Too intensive use can cause heat damages for the tool Attention During the operation of electric engines sparks can occur which might ignite highly inflammable or explosive liquids and materials Att...
Страница 8: ...of the crimping tool In order to protect the tool against damages it has to be cleaned carefully after each use and be put into the transportation case Part No MKE 18 which has to be closed safely 6 T...
Страница 9: ...Electricidade Lda Mrs Anna Pereira Rua Serpa Pinto 15 A P 1200 Lisboa Portugal Tel 351 21 3223400 Fax 351 21 3223410 SLOWENIEN Isaria d o o Mrs Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje Slowen...
Страница 10: ...vko Salkovic Cerinina HR 10000 Zagreb Kroatien Tel 00385 12361890 Fax 00385 12361882 E Mail konekt zg tel hr SCHWEIZ Ferratec AG Mr B rgisser Gro mattstr 19 CH 8964 Rudolfstetten Tel 0041 56 6492121 F...
Страница 11: ...2 EN 294 EN 349 EN 60204 1 EN 28662 1 EN 50081 1 EN 50082 2 EN 60529 de acuerdo con las regulaciones de las directivas 98 37 CEE 89 336 CEE P CE 03 Declara o de conformidade Declaramos sob nossa excl...
