background image

16

Messa in funzione e utilizzo

Disimballaggio, imballaggio e trasporto

•  Disimballaggio: tagliare la confezione ed estrarre il cartone verso l‘alto.
•  Imballaggio: utilizzare il materiale originale per imballare di nuovo il frigorifero.
•  Trasporto: trasportare il dispositivo in posizione verticale. Non inclinarlo più di 45° e non capovolgerlo. Non 

esercitare pressione sulle parti esterne, come il compressore. Usare sempre l‘imballaggio originale per evita-
re che dispositivo subisca danni dovuti a urti o vibrazioni.

Collocazione

Collocare il dispositivo su una superficie piana e stabile. Tenerlo lontano dalla luce diretta del sole, da fonti 
di calore e di umidità. Lasciare attorno al dispositivo spazio sufficiente in modo che l‘aria possa circolare. Se 
si intende incassare il frigorifero, rimuovere il ripiano inferiore del mobile in modo che l‘aria possa circolare 
liberamente.

Collegamento

Prima di collegare il frigorifero, accertarsi che il cavo non sia danneggiato. Assicurarsi inoltre che la presa sia 
dotata di messa a terra e collegare il dispositivo solo a prese la cui tensione corrisponde a quella indicata. Infine 
chiudere il frigorifero.

Avvertenze per il primo utilizzo

•  Una volta che il frigorifero è collegato, ruotare il termostato e lasciare in funzione il frigorifero vuoto per 2-3 

ore. In seguito regolare la temperatura del termostato e riempire il frigorifero.

•  Con il termostato è possibile regolare la temperatura. L‘impostazione centrale di solito è sufficiente. Maggio-

re è il valore impostato, maggiore sarà la capacità di raffreddamento del frigorifero. La temperatura effettiva 
all‘interno dipende inoltre dalla quantità di cibo conservata e dalla frequenza di apertura dello sportello. Al 
fine di assicurare una buona prestazione di raffreddamento e per risparmiare energia, si consiglia di non 
riempire eccessivamente il frigorifero e di aprire lo sportello il meno possibile.

Sbrinare il frigorifero

•  A causa dell’aria umida all‘interno del frigorifero e a causa della frequente apertura dello sportello, si può 

formare con il tempo uno strato di ghiaccio. Se il ghiaccio è più spesso di 4 cm, si consiglia di sbrinare il fri-
gorifero. Rimuovere tutti gli alimenti, ruotare il termostato su „0“ e staccare la spina dalla presa. Lasciare lo 
sportello aperto e asciugare l‘acqua con un panno. 

•  Non rimuovere il ghiaccio utilizzando un raschietto per evitare di danneggiare il frigorifero.

Содержание Garfield

Страница 1: ...10029334 10029335 Garfield Gefrierschrank Freezer Congelador Cong lateur Congelatore...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er decken Sie es mit Frischhaltefolie ab Kinder physisch und k rperlich eingeschr nkte Menschen sollten das Ger t nur benutzen wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausf hrlich mit den Funktionen...

Страница 4: ...n Sie den Gefrierschrank erst dann an Vor dem ersten Gebrauch Sobald der Gefrierschrank angeschlossen ist drehen Sie den Thermostat auf und lassen Sie ihn zuerst 2 3 Stunden ohne Beladung laufen Justi...

Страница 5: ...e Ursache Das Ger t l uft nicht Der Stecker sitzt nicht richtog in der Steckdose Der Hauptschalter des Stromnetzes ist umgelegt Die Sicherung ist kaputt Schlechte K hlung Der Thermostat ist falsch ein...

Страница 6: ...hildren with reduced physical sensory or men tal capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person res...

Страница 7: ...mal condition and the freezer can be plugged in Before first Use When operating is in normal condition and the freezer without any load until it auto stops at the desired temperature usually it takes...

Страница 8: ...se Freezer is not functioning The power plug is firmly in the wall outlet The mains power switch is off The fuse is not burned out Freezer is not cool enough There are too frequent and too long door o...

Страница 9: ...del frigor fico Conserve los alimentos en envases herm ticos o c bralos con film transparente Los ni os y las personas con discapacidades f sicas y ps quicas solamente podr n utilizar el aparato si ha...

Страница 10: ...rigor fico Antes del primer uso Antes de conectar el frigor fico regule el termostato y deje funcionando el aparato entre 2 y 3 horas sin alimentos en su interior Ajuste la temperatura del termostato...

Страница 11: ...ctado correctamente El interruptor principal de la red el ctrica est desconectado El fusible est fundido Refrigeraci n deficiente El termostato est mal regulado o la puerta se abre con demasiada frecu...

Страница 12: ...ure dans des r cipients tanches ou les recouvrir d un film tirable Les enfants ainsi que les personnes aux capacit s physiques et mentales r duites ne doivent pas utiliser l appareil moins d avoir ass...

Страница 13: ...pond la tension indiqu e Puis brancher le r frig rateur la prise Avant la premi re utilisation D s que le r frig rateur est branch enclencher le thermostat et laisser l appareil fonctionner vide penda...

Страница 14: ...appareil ne fonctionne pas La fiche d alimentation n est pas correctement branch e la prise lectrique Le disjoncteur g n ral du r seau lectrique n est pas en marche Les fusibles ont saut Mauvais refr...

Страница 15: ...rvare il cibo all interno di contenitori ermetici oppure coprirlo con pellicola trasparente I bambini le persone con capacit fisiche e mentali limitate non possono utilizzare il dispositivo a meno che...

Страница 16: ...de a quella indicata Infine chiudere il frigorifero Avvertenze per il primo utilizzo Una volta che il frigorifero collegato ruotare il termostato e lasciare in funzione il frigorifero vuoto per 2 3 or...

Страница 17: ...correttamente nella presa L interruttore principale della rete elettrica spento Il fusibile rotto Il dispositivo non raffredda correttamente Il termostato stato impostato male oppure lo sportello stat...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: