Klarstein BIG-BBQ 10038580 Скачать руководство пользователя страница 12

12

IT

UTILIZZO E MANUTENZIONE

Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il manuale per consultazioni 

future.

Prima di procedere all'utilizzo

Le pentole e le padelle di ghisa sono già unte e non c'è bisogno di aggiungere 

altro grasso. Lavare bene la ghisa con acqua calda prima di procedere all'utilizzo 

e seguire le indicazioni di manutenzione. Non preparare piatti contenenti acido 

quando si usa la ghisa per la prima volta, in quanto può danneggiare la patina.

Come pulire la ghisa

Attendere finché le stoviglie si sono raffreddate e lavarle con acqua calda. Non 

utilizzare acqua fredda per non danneggiare il materiale. Non usare nemmeno 

sapone o altri detergenti, dato che rovinano la patina. Asciugare bene le stoviglie. 

Non riporre mai padelle e pentole senza averle prima asciugate per bene.

Stoccaggio

Le stoviglie devono essere completamente fredde e pulite prima di essere riposte. 

Aggiungere uno strato sottile di olio dopo la pulizia. E' possibile usare dell'olio 

vegetale normale (olio da tavola) oppure un detergente speciale per la ghisa. 

Conservare le stoviglie in un luogo asciutto. Se la pentola o la padella hanno un 

coperchio, lasciarlo leggermente aperto (non applicarlo completamente su di 

essa).

Ungere di nuovo

Se le stoviglie iniziano ad arrugginirsi o hanno un aspetto asciutto e smussato 

in alcuni punti, significa che vanno unte di nuovo. Rimuovere la ruggine con una 

spazzola metallica e lavare poi le stoviglie con acqua calda. Solo in questo caso 

si può usare il sapone. Infine asciugarle per bene e ungere tutti i componenti di 

ghisa con olio vegetale (olio da tavola) o un detergente speciale per la ghisa. 

Sistemare poi le stoviglie  in forno ad almeno 200 °C (400 °F / gas livello 6) e 

lasciare che il grasso cuocia da 1 a 2 ore.  Aggiungere un altro strato sottile di 

olio dopo che le stoviglie si sono raffreddate. Dopodiché è possibile utilizzarle 

subito oppure posizionarle in un luogo asciutto. Si prega di tenere presente che 

dopo aver unto la ghisa, è possibile che si sviluppi molto fumo. Se ciò dovesse 

rappresentare un problema, ungere nuovamente le stoviglie all'aperto in un 

barbecue a sfera.

Содержание BIG-BBQ 10038580

Страница 1: ...38580 10038581 10038582 10038583 10038584 10038585 10038586 10038587 10038590 10038591 10038592 10038597 10038598 10038599 10038606 10038607 10038608 10038609 10038610 10038611 10038612 10038613 10038...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sponsabilidad por los da os causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sob...

Страница 4: ...d nne lschicht hinzu Sie k nnen dazu normales Pflanzen l Speise l oder ein spezielles Pflegemittel f r Gusseisen verwenden Lagern Sie das Kochgeschirr dann an einem trockenen Ort Wenn der Topf oder d...

Страница 5: ...erne Kochgeschirr muss vollst ndig abgek hlt sein bevor es transportiert oder verstaut wird 4 Verwenden Sie nur normale Holzkohlebriketts 5 Verwenden Sie Grillhandschuhe und Zangen um Verbrennungen zu...

Страница 6: ...Add a thin layer of oil after cleaning You can use normal vegetable oil cooking oil or a special care product for cast iron for this purpose Then store the cookware in a dry place If the pot or pan h...

Страница 7: ...y from the hot cookware 3 Allow the cast iron cookware to cool completely before transporting or storing 4 Use only normal charcoal briquettes 5 Use grill gloves and tongs to avoid burns 6 Do not use...

Страница 8: ...la limpieza una peque a capa de aceite Para ello puede utilizar aceite vegetal normal aceite para cocinar o utilice un producto de cuidado especial para el hierro fundido Guarde la bater a de cocina e...

Страница 9: ...cocina caliente 3 La bater a de cocina de hierro fundido debe estar enfriada por completo antes de transportarla o guardarla 4 Utilice solo briquetas de carb n vegetal normales 5 Utilice solo guantes...

Страница 10: ...rang es Apr s le nettoyage ajoutez une fine couche d huile Vous pouvez utiliser de l huile v g tale normale huile de cuisson ou un produit d entretien sp cial pour la fonte Stockez les ustensiles de c...

Страница 11: ...sine chauds 3 Les ustensiles de cuisine en fonte doivent tre compl tement refroidis avant d tre transport s ou stock s 4 Utilisez uniquement des briquettes de charbon de bois normales 5 Utilisez des g...

Страница 12: ...bile usare dell olio vegetale normale olio da tavola oppure un detergente speciale per la ghisa Conservare le stoviglie in un luogo asciutto Se la pentola o la padella hanno un coperchio lasciarlo leg...

Страница 13: ...uando sono molto calde 3 Le stoviglie di ghisa devono essere completamente fredde prima di trasportarle o riporle altrove 4 Utilizzare solo bricchetti di carbone normale 5 Usare guanti per grill e pin...

Страница 14: ...Berlin Deutschland Germany IMPORTEUR F R GROSSBRITANNIEN Importer for Great Britain Importador para Gran Breta a Importateur pour la Grande Bretagne Importatore per la Gran Bretagna Chal Tec UK limit...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: