background image

3

Sehr geehrter Kunde, 

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befol-
gen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und 
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten 2
Sicherheitshinweise 2
Geräteübersicht 3
Inbetriebnahme und Bedienung 4
Reinigung und Pflege 6
Hinweise zur Entsorgung 7
Konformitätserklärung 7

Technische Daten

Artikelnummer

10030415

Stromversorgung

220-240 V ~ 50 Hz

Leistung

65 W

Sicherheitshinweise

•  Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander, Sie 

gefährden damit Ihre Sicherheit.

•  Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an, Stromschlaggefahr!
•  Stecken Sie keinen Gegenstände auf Metall durch in den Luftein- und -auslass. Sie könnten zu einem Kurz-

schluss führen und das Gerät beschädigen.

•  Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine Insektensprays, sie könnten das Gerät beschädigen.
•  Setzen Sie Kleinkinder nicht direkt vor das Gerät, sie könnten sich sonst erkälten.
•  Wenn Sie den Stecker rausziehen, ziehen Sie ihn nicht am Kabel auf der Steckdose, andernfalls könnten Sie es 

beschädigen. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf dem Kabel stehen und der Stecker fest eingesteckt ist.

•  Wenn das Gerät merkwürdige Geräusche macht oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie es 

umgehend aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

•  Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller oder einem autorisierten 

Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt  werden.

•  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht abgeknickt wird, andernfalls könnte es beschädigt werden.
•  Reinigen Sie das Gerät nicht mir Wasser, es könnte einen Kurzschluss auslösen und das Produkt beschädigen.
•  Stellen Sie das Gerät neben einen Pools oder Sprinkler. Halten Sie um das Gerät herum genug Abstand zu 

Wänden, Vorhängen und leichtentzündlichen Materialien.

•  Falls Sie das Gerät länger nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
•  Lassen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern und Haustieren nicht unbeabsichtigt.
•  Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdo-

sen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.

Содержание Airflex 360

Страница 1: ...10030415 Airflex 360 Standventilator Stand Fan Ventilador de pie Ventilateur sur pied Ventilatore verticale...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er t sie k nnten sich sonst erk lten Wenn Sie den Stecker rausziehen ziehen Sie ihn nicht am Kabel auf der Steckdose andernfalls k nnten Sie es besch digen Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde auf...

Страница 4: ...ie das Ger t und das Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern die j nger als 8 Jahre sind Ger te bersicht 1 Rechter Lufteinlass 2 LED Kontrollleuchte 3 Rechte Seitenblende 4 Bedienfeld 5 Hinteres Ge...

Страница 5: ...ung Aufbau 1 Legen Sie sich alle teile zurecht 2 Ziehen Sie das Netzkabel durch das Loch an der Basis setzen Sie den St nder auf die Basis und ziehen Sie ihn mit einer Schraube fest Bild 1 3 Setzen Si...

Страница 6: ...digkeit Dr cken Sie w hrend des Ger t l uft auf die Taste f r die Geschwindigkeit und w hlen Sie zwischen niedrig mittel und hoch Die entsprechende Kontrollleuchte geht an Timer Normalerweise ist kein...

Страница 7: ...t mittlerer Geschwindigkeit Die Geschwindigkeits Taste und die zugeh rigen Kontrollleuchten sind in diesem Modus inaktiv Speichern Solange sich das Ger t im Standby Zustand befindet und nicht vom Stro...

Страница 8: ...cher Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit ih...

Страница 9: ...damaged leakage and other dangers Make sure the power cord is not sticking foreign objects and the plug is fully inserted Can cause dangerous leakage When the product has unpleasant smell abnormal sou...

Страница 10: ...r maintenance shall not be made by children without supervision Product Description 1 Right Wind Inlet 2 LED Indicator Light 3 Right Side Panel 4 Touch Control Panel 5 Back Housing 6 Power Cord 7 Nut...

Страница 11: ...s for assembling 2 Put the power cord through the hole of base stand the support on the base and fix them tightly by screw Picture 1 3 Place the machine body into the tube shape pillar Picture 2 4 The...

Страница 12: ...ved under sleeping mode Speed While working press this button for LOW MIDDLE and HIGH speed selection The indicators show on the display accordingly Timer There is no timer and related display show un...

Страница 13: ...tandby mode wind speed mode and oscillation will all be conserved But timing and sleeping mode will not be conserved Auto dimming The indicator would dim automatically if no operation for above 1 minu...

Страница 14: ...sed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more de...

Страница 15: ...a averiarlo No exponga a los ni os directamente al aparato podr an resfriarse Cuando desconecte el enchufe no tire del cable de lo contrario podr a da arlo Aseg rese de que no hay objetos sobre el cab...

Страница 16: ...por ni os si estos no se encuentran bajo supervisi n Descripci n del aparato 1 Entrada de aire derecha 2 Indicador luminoso LED 3 Panel lateral derecho 4 Panel de control 5 Carcasa trasera 6 Cable de...

Страница 17: ...en marcha y uso Montaje 1 Extraiga todas las partes para montarlas 2 Pase el cable de alimentaci n por el orificio de la base coloque el soporte sobre la base y atorn llelo con un tornillo imagen 1 3...

Страница 18: ...eleccionado y el modo noche no se guardar n Velocidad Pulse el bot n de velocidad con el aparato en marcha y elija la opci n baja media o alta La luz correspondiente se enciende Temporizador Normalmen...

Страница 19: ...to funcionar a velocidad media El bot n de velocidad y los indicadores luminosos permanecen desactivados en este modo Conservaci n Cuando el aparato se encuentre en modo standby y no est desconectado...

Страница 20: ...oriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibl...

Страница 21: ...la pourrait l endommager Ne pas placer de jeunes enfants juste devant l appareil ils pourraient prendre froid Pour d brancher la fiche d alimentation de la prise ne pas tirer sur le c ble pour ne pas...

Страница 22: ...ant 15 T l commande 16 Support pour t l commande 17 Pied 18 Socle 19 Poids Panneau de commande et t l commande 1 Marche arr t veille 2 Mode 3 Minuteur 4 Vitesse 5 Oscillation horizontale fonction de d...

Страница 23: ...ise en marche et utilisation Montage 1 Disposer toutes les pi ces devant soi avant le montage 2 Faire passer le cordon d alimentation dans le trou du socle installer le pied sur le socle et le fixer e...

Страница 24: ...e pendant le fonctionnement de l appareil et faire sa s lection entre bas moyen et lev Le t moin lumineux correspondant s allume Minuteur Le minuteur n est pas activ par d faut Appuyer sur la touche T...

Страница 25: ...se et les t moins lumineux correspondants sont inactifs dans ce mode M morisation Tant que l appareil se trouve en mode veille et qu il n est pas d branch les derniers r glages sont m moris s vitesse...

Страница 26: ...a collecte s pa r e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise au rebut correcte du produit usag permet de pr server...

Страница 27: ...insetti vicino al dispositivo Tenere lontano i bambini piccoli dal dispositivo Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina non collocare oggetti sul cavo di alimentazione e assicurarsi...

Страница 28: ...ta 18 Base 19 Peso Pannello dei comandi e telecomando 1 On off standby 2 Modalit 3 Timer 4 Velocit 5 Oscillazione orizzontale funzione sensore corpo 6 Oscillazione verticale Questo dispositivo pu esse...

Страница 29: ...ontaggio 1 Rimuovere i componenti dalla confezione per assemblarli 2 Far passare il cavo di alimentazione attraverso il foro situato sulla base posizionare l asta sulla base e fissarla utilizzando una...

Страница 30: ...ocit Premere il tasto per la velocit mentre il dispositivo in funzione e scegliere un livello di velocit bassa media e alta La spia luminosa corrispondente si accende Timer Il timer non attivo all acc...

Страница 31: ...ona a velocit media In questa modalit il tasto della velocit e la spia luminosa corrispondente sono inattivi Memorizzare Fino a quando il dispositivo si trova in modalit standby e non viene disinserit...

Страница 32: ...ccolta separata di dispo sitivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la s...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: