31
FR
Chère cliente, cher client,
Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil.
Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode
d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions
être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect
des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez
le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d‘emploi
et des informations supplémentaires concernant le produit.
ES
Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más reciente
en su idioma.
FR
Scannez le QR code pour télécharger le mode d‘emploi à jour dans votre
langue.
IT
Scansionate il codice QR per scaricare il manuale d‘uso attuale nella vostra
lingua.
SOMMAIRE
Consignes de sécurité 34
Dimensions 36
Installation 38
Utilisation 41
Nettoyage et entretien 42
Résolution des problèmes 44
Informations sur le recyclage 45
Déclaration de conformité 45
FICHE TECHNIQUE
Numéro d'article
10034255
10034256
Alimentation
220-240 V ~ 50 Hz
Содержание 10034255
Страница 2: ......
Страница 6: ...6 DE ABMESSUNGEN A ...
Страница 7: ...7 DE Elektroherd Min 500 mm Gasherd Min 650 mm ...
Страница 8: ...8 DE INSTALLATION ...
Страница 16: ......
Страница 20: ...20 EN MEASUREMENTS A ...
Страница 21: ...21 EN Electro Hob Min 500 mm Gas Hob Min 650 mm ...
Страница 22: ...22 EN INSTALLATION ...
Страница 30: ......
Страница 34: ...34 FR DIMENSIONS A ...
Страница 35: ...35 FR Cuisinière électrique Min 500 mm Cuisinière à gaz Min 650 mm ...
Страница 36: ...36 FR INSTALLATION ...
Страница 44: ......
Страница 48: ...48 ES DIMENSIONES A ...
Страница 49: ...49 ES Cocina eléctrica Min 500 mm Cocina de gas Min 650 mm ...
Страница 50: ...50 ES INSTALACIÓN ...
Страница 58: ......
Страница 62: ...62 IT DIMENSIONI A ...
Страница 63: ...63 IT Fornello elettrico Min 500 mm Fornello a gas Min 650 mm ...
Страница 64: ...64 IT INSTALLAZIONE ...
Страница 72: ......
Страница 73: ......
Страница 74: ......