background image

4

Dear Customer, 

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following 
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the 
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.

Technical Data

Item number

10028749

Power supply

220-240 V ~ 50-60 Hz

Power consumtion

2000-2300 W

Safety Instructions

•  Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference.
•  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
•  To protect against electrical shock, do not immerse electrical cord in water or other liquid.
•  Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
•  Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and 

before cleaning the appliance.

•  Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged 

in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

•  The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric 

shock or injury.

•  When in use, only use the temperature control probe provided with the product. Do not use any other tempe-

rature control probes to plug in this product or the product may be seriously damaged.

•  Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of a counter or table.
•  Do not place on or near a hot burner or in a heated oven.
•  Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil.
•  Do not use the appliance for other than intended use.
•  Always attach plug to appliance first, and then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn the tempe-

rature control to „OFF“ then remove plug from wall outlet.

•  Only use properly grounded outlet for plugging in.
•  When the panl is in operation, be cautious that a fire may occur if the panl is near or touching flammable 

material, such as draperies and curtains.

•  When roasting for extended time, make sure the fat from the food does not overflow from the drip tray.
•  An insulated hot pad protection is recommended when using this panl on surfaces where heat may cause damage.

Hints on Using an Extension Cord

A short detachable power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or 
tripping over a longer cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be
used if care is exercised in their use. If a longer detachable power-supply cord or extension cord is used: The 
marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be 
pulled on by children or tripped over unintentionally.

Содержание 10028749

Страница 1: ...10028749 Elektrogrill ...

Страница 2: ...n Temperaturregler Stecken Sie keine anderen Temperaturregler ins Gerät da Sie sonst den Anschluss oder das Gerät beschädigen könnten Lassen Sie das Kabel nicht über die Arbeitsfläche hängen oder über heiße Oberflächen verlaufen Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe eines Ofens oder einer Heizung Seien Sie extrem vorsichtig wenn Sie Gerät im unabgekühlten Zustand des bewegen Benutzen Sie das Ger...

Страница 3: ...ie das Netzkabel vom Gerät 2 Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen 3 Reinigen Sie die Fettwanne mit einem weichen Schwamm oder Putzlappen und etwas Seifenwasser 4 Wischen Sie mit klarem Wasser nach um die Seifenreste zu entfernen WICHTIG benutzen Sie keine Scheuerschwämme oder Scheuermittel Geben Sie den Temperaturregler und das Netzkabel nicht in die Spülmaschine und tauschen Sie die Teile ni...

Страница 4: ...lug in this product or the product may be seriously damaged Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of a counter or table Do not place on or near a hot burner or in a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil Do not use the appliance for other than intended use Always attach plug to appliance first and then plug cord into the wall outlet ...

Страница 5: ... Cleaning and Care 1 Disconnect the plug from wall outlet and then remove the power cord from the appliance 2 Allow the unit to completely cool 3 Wash the Pan and lid with warm soapy water using a sponge or dishcloth 4 Rinse thoroughly to remove soap residue IMPORTANT Do not use abrasive cleaners or scouring pads Do not put temperature control or power cord in the dishwasher Never immerse the powe...

Страница 6: ... de temperatura incluido en el envío No conecte ningún otro regulador de temperatura o podría dañar el conector o la parrilla No deje que el cable de alimentación quede colgando de la superficie de trabajo o entre en contacto con superficies calientes No coloque el aparato cerca de hornos ni radiadores Extreme las precauciones al mover el aparato cuando todavía permanezca caliente Utilice la parri...

Страница 7: ... la parrilla se enfríe completamente 3 Limpie la bandeja para la grasa con una esponja suave o un paño de cocina con un poco de jabón 4 Enjuague con agua para retirar los restos del jabón Importante no utilice estropajos ni productos abrasivos No lave el regulador de temperatura ni el cable de alimentación en el lavavajillas ni sumerja las partes en agua ni en ningún otro líquido No deje la bandej...

Страница 8: ...r uniquement le thermostat fourni avec l appareil pour le faire fonctionner N installer aucun autre thermostat sur l appareil pour ne pas endommager le raccordement ou l appareil Ne pas laisser pendre le cordon sur le bord d un plan de travail et le tenir à l écart des surfaces chaudes Ne pas placer l appareil à proximité d un four ou d un dispositif de chauffage Déplacer l appareil avec une extrê...

Страница 9: ...er Nettoyage et entretien 1 Débrancher l appareil et en éloigner le cordon d alimentation 2 Laisser l appareil refroidir complètement 3 Nettoyer le bac récepteur avec une éponge souple ou un chiffon et un peu d eau savonneuse 4 Le rincer à l eau claire pour enlever le reste de savon IMPORTANT ne pas utiliser d éponge abrasive ou de détergent Ne pas passer le thermostat et le cordon d alimentation ...

Страница 10: ... pericolo d incendio scosse elettriche e lesioni Utilizzare solo il termostato incluso nella consegna Non installare un altro termostato per evitare di dann eggiare il dispositivo Non lasciare pendere il cavo sul piano di lavoro e non dislocarlo su superfici calde Non collocare il dispositivo nelle vicinanze di forni o stufe Prestare la massima attenzione quando si sposta il dispositivo ancora cal...

Страница 11: ...taccare la spina dalla presa di corrente e disinserire il cavo di rete dal dispositivo 2 Lasciare raffreddare completamente il dispositivo 3 Lavare la griglia con una spugna morbida e con un po di acqua calda e detersivo 4 Infine risciacquare con acqua pulita IMPORTANTE non utilizzare spugne abrasive o detergenti abrasivi Non immergere mai il cavo di rete la spina o il termostato in acqua o in alt...

Отзывы: