background image

ENG

11

12

13. Great care must be taken when being used by or in the presence of children 

of older persons.

14. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its 

service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

15.Do not place the cable under a carpet or any heavy object, and do not cover.

16.  To  avoid  accidents,  keep  away  from  areas  where  people  may  trip.  Do  not 

place on unstable surfaces.

17.  To  avoid  any  risk  of  fire  or  electric  shock,  it  is  essential  that  the  appliance 

not  be  exposed  to  rain  or  moisture,  and  not  be  opened.  The  appliance 
contains electric parts that may electrocute or burn you. 

18. Do not place this appliance close to flammable fabrics, surfaces or liquids in 

order to avoid any risk of fire. Keep it well away from any source at risk of 
causing hazards and maintain it at a safe distance (whether this is the front, 
rear  or  sides).  Do  not  use  this  appliance  in  locations  such  as  garages, 
warehouses etc. where dangerous or flammable products are stored (paint, 
fuel, alcohol etc.).

19. This product is hot when it is on. To avoid any injuries or burns, do not touch 

it directly and use gloves or other means.

20. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or 

a swimming pool.

21. Check that the voltage corresponds to that of the power supply (230v mains 

socket) To avoid any risk of electric shock, plug the appliance in with the pins 
fitted correctly into the socket.

22. In the event that you need an extension cable, ensure that it is suitable for 

the appliance's power level.

23. If objects or liquids penetrate the inside of the appliance, unplug it and have 

it check by qualified persons.

24. While the appliance remains plugged into the socket (wall socket) it is not 

disconnected from the power supply, even if it is switched off. The appliance 
must  be  completely  unplugged  before  cleaning,  services,  maintenance  or 
even moving from one place to another.

25. The heater must not be located immediately below a socket-outlet. 

26.     WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.

27.Appliances are not designed to be used in conjunction with a separate timer 

or with a control system used at distance.

28. Do not put any item in the area next to the heater. 

(*) Competent qualified electrician: after-sales department of the producer or 

importer or any person who is qualified, approved and competent to 
perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you 
should return the appliance to this electrician (www.ggv-service.de).

Warning: 

Plug in the appliance correctly and do not leave within reach of 

children without supervision.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model No.
Item
Voltage:

HL32024we
Fan heater
220-240V~  50/60Hz

Power level (mode I)
Power level (mode II)

1000W
2000W

CLASSE  II           IP21

USING THE HEATER:

1. Before using this appliance, ensure that it is placed on a flat, stable surface. 

This  appliance  is  equipped  with  an  anti-tripping  switch  that  switches  the 

appliance  off  in  the  event  that  it  tips  over  and  is  not  placed  on  a  stable 
surface.

2. Check that the voltage corresponds to that of the power supply (230v mains 

socket)  Once  the  appliance  is  plugged  in,  turn  the  thermostat  dial  and  the 
light will switch on.

3. Turn the thermostat dial in a clockwise direction towards "MAX. " ,then turn 

the  "0"  dial  towards  "      "  to  activate  the  ventilator  motor.  Check  that 
everything is functioning correctly.

Содержание HL32024we

Страница 1: ...RAMISCHE VERWARMING Handleiding HL32024we Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use...

Страница 2: ...alt content Contenu inhoud Sicherheitshinweise Technische Parameter Verwendung des Heizger tes Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch und die Wartung Informationserfordernis f r die elektronischen Lokalh...

Страница 3: ...fsichtigt solange es eingeschaltet ist Achten Sie bei Nichtgebrauch immer darauf dass sich das Ger t sicher in der Position Aus O befindet und aus der Steckdose gezogen wird 13 Bei der Benutzung durch...

Страница 4: ...I auf II um die gew nschte Temperatur zu w hlen Um die Leistung einzustellen drehen Sie den Einsteller von 0 auf I oder II 0 Aus Bel ftung I hei II sehr hei 5 Nach Erreichen der gew nschten Temperatur...

Страница 5: ...in elSB 2 0 9 2 N A N A 0 kW kW kW kW kW kW Manuelle Heizungsregelung mit integriertem Thermostat Bei minimaler Heizleistung Im Standby Modus manuelle Heizkostenregelung mit Raum und oder Au entempera...

Страница 6: ...nd vulnerable people are present 7 Read the instructions before using the appliance for the first time 8 The appliance must be installed following national regulations for use 9 It is necessary to be...

Страница 7: ...he inside of the appliance unplug it and have it check by qualified persons 24 While the appliance remains plugged into the socket wall socket it is not disconnected from the power supply even if it i...

Страница 8: ...dress Information requirements for electric local space heaters ENG 13 14 4 Turn the function setting switch from I to II to select your chosen temperature To set the power turn the dial from 0 toward...

Страница 9: ...their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance KEEP THESE INSTRUCTIONS Qu est ce qu un code QR Les codes QR QR Quick Response ou r ponse rapid...

Страница 10: ...pas assurez vous toujours que le produit est bien en position d arr t O et d branch de la prise 13 Une attention particuli re doit tre apport e lors de l utilisation par ou en pr sence d enfants de pe...

Страница 11: ...rifiez que tout fonctionne correctement 4 Tournez le commutateur de r glage de fonction de I II pour s lectionner la temp rature choisie Pour r gler la puissance tournez le cadran de 0 vers I ou II 0...

Страница 12: ...hermique nominale la puissance Pnom Pmin Pmax c elmax elmin elSB 2 0 9 2 N A N A 0 kW kW kW kW kW kW contr le manuel de la charge thermique avec thermostat int gr D tails du contact Voir le nom et l a...

Страница 13: ...are personen 7 Lees de handleiding voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt 8 Het apparaat moet volgens de nationale gebruiksvoorschriften worden ge nstalleerd 9 Het is noodzakelijk om waak...

Страница 14: ...e voeding 230v stopcontact Om het risico van een elektrische schok te vermijden sluit u het apparaat aan met de pinnen correct in het stopcontact gestoken 22 Als u een verlengkabel nodig hebt moet u e...

Страница 15: ...ing om herhalingen te voorkomen 7 Als u deze verwarmer niet gebruikt zet u de 2 knoppen terug in de beginstand 0 en MIN En haalt u de stekker uit het stopcontact NL VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK E...

Страница 16: ...e gezondheid en het milieu te verminderen Het symbool met de doorgekruiste afvalcontainer op het product herinnert u aan uw verplichting dat wanneer u het apparaat afdankt het apart moet worden verzam...

Отзывы: