background image

Safety Warnings

Your safety is important to us. 

Please read this information before using 

your hob In order to avoid a hazard. 

Make this information available to the per-

son responsible for installing the appliance 

as it could reduce your installation costs.
•  This appliance complies with electroma-

gnetic safety standards.

Proper use

•  The hob is designed for private and home 

use and intended for heating food. 

Use the products exclusively for the 

intended purpose!

•  This appliance is intended to be used in 

household and similar applications such 

as: staff kitchen areas, farm houses, by 

clients in hotels and other residential 

type environments.

•  Operation via an external timer or a 

separate remote control is not provided 

for this appliance.

•  The seller is not liable for damages or pro-

blems resulting from improper handling 

or non-observance of the instructions.

Installation

•  The appliance may only be installed 

properly by a suitably qualified person 

and in compliance with the installation 

instructions.

•  Failure to install the appliance correctly 

could invalidate any warranty or liability 

claims.

•  Disconnect the appliance from the mains 

electricity supply before carrying out any 

work or maintenance on it.

•  Connection to an appropriate  earth wi-

ring system is essential and mandatory. 

Alterations to the domestic wiring system 

must only be made by a qualified elec

-

trician. Failure to follow this advice may 

result in electrical shock or death!

•  This appliance should be connected to 

a circuit which incorporates an isolating 

switch providing full disconnection from 

the power supply.

•  Take care! The edges of the product are 

sharp and could cause injury or cuts.

•  When this hob is used, heat and moisture 

are generated in the environment. 

Ensure that the kitchen is well ventilated.

Use the possibilities provided or install 

an extractor system (e.g. a cooker hood) 

if necessary. Do not install the hob in an 

environment with higher temperatures, 

near a gas stove or a kerosene stove.

Operation

•  Do not use the hob in case of damage. 

If the cooking surface is broken or shows 

cracks, disconnect the appliance comple-

tely from the power supply (wall switch) 

and contact a qualified technician. 

Continued use in this condition may 

result in life-threatening electric shocks!

•  If the power supply cable is damaged, 

it must only be replaced by a qualified 

technician.

•  During use, the appliance and its acces-

sible parts of this appliance will become 

hot enough to cause burns. 

Do not let your body, clothing or any item 

other than suitable cookware contact the 

Induction glass until the surface is cool. 

Care should be taken to avoid touching 

the heating elements.

•  Handles of coolware may be too hot to 

touch. Make sure that saucepan handles 

do not overhang other cooking zones 

that are on. Keep handles out of reach of 

children.

•  This appliance can onlay be used by 

children aged from 8 years and above and 

persons with reduced physical,sensory 

or mental capabilities or lack of experi-

ence and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concer-

ning use of the appliance in a safe waya-

nd understand the hazards involved.

!

Содержание SUPERKERAMIK KFS7725AL

Страница 1: ...Version 1 0 190729 EN DE Benutzerhandbuch f r Ihr SUPERKERAMIK Kochfeld Modell KFS7725AL KFS7725RL User s manual English language...

Страница 2: ...fachkraft durchgef hrt wer den Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Stromschlag oder Tod f hren Dieses Ger t sollte an einen Stromkreis angeschlossen werden der einen Trenn schalter zur vollst n...

Страница 3: ...ge Speisen auf das Kochfeld gelangen m ssen diese sofort m glichst noch in hei em Zustand entfernt werden um Besch digungen durch folgende chemischen Reaktionen zu vermeiden Verwenden Sie auf der Indu...

Страница 4: ...nlei tung f r die Zukunft zum Nachlesen auf Bedienungsanleitung Glaskeramikkochfeld Modell KFS7725AL KFS7725RL Version 1 0 Bitte beachten Sie dass wir unsere Handbuchdokumentationen stetig aktualisier...

Страница 5: ...s 12 7 1 Kochzone mit Zeitschaltuhr abschalten 7 2 Mehrere Kochzonen abschalten 7 3 Anti Vergessen Funktion 8 Sicherheit 14 8 1 Tastensperre Kindersicherung 8 2 Weitere Sicherheitsinformationen 9 Gute...

Страница 6: ...euerung der Leistung Zeit Einstellung Dualzone Dreikreiszone Kindersicherung Tastensperre Ein Ausschalten Auswahl der Kochzone Kochzone 1 1200 W Kochzone 4 1800 W Kochzone 5 1200 W Kochzone 3 1100 W 2...

Страница 7: ...der Restw rme Das be nutzerfreundliche Bedienfeld Touch Panel einschlie lich der digitalen Anzeigen der jeweiligen Kochzonen steht f r einen optimalen Bedienkomfort 4 Verwendung der Touch Steuerung Di...

Страница 8: ...hin und her Das Glas k nnte dadurch zerkratzen 5 1 Topfma e Die Kochzonen passen sich bis zu einer Grenze automatisch an den Durchmesser des jeweiligen Kochgeschirrs an Der Boden dieses Geschirrs muss...

Страница 9: ...rocken sind 3 Ber hren Sie die Kochfeld Wahltaste um die ge w nschte Kochzone einzuschalten 4 Stellen Sie die Heizstufe ein indem Sie mit dem Fin ger ber das Slider Bedienfeld fahren Sollten Sie inner...

Страница 10: ...e ab indem Sie den Slider auf O schieben Stellen Sie sicher dass das Display 0 anzeigt Warnung vor hei en Oberfl chen Wenn eine Kochzone nach der Benutzung noch zu hei ist um sie zu ber hren wird dies...

Страница 11: ...n Sie nun erneut die entsprechende Kochzonen Auswahl Dr cken Sie die Dual Triplezonen Taste bzw einmal um die zweite Heizzone B zus ztlich zu aktivieren oder die Taste zweimal f r die Triple Heizzone...

Страница 12: ...Zeit lediglich ein Piepton ohne dass eine Zone abgeschaltet wird 4 Um die Einstellung zur ckzusetzen halten Sie die Taste f r einige Sekunden gedr ckt 5 Wenn die Zeit eingestellt ist warten Sie 5 Seku...

Страница 13: ...en Sie die gew nschte Zeit mit den Tasten und ein 4 Um die Einstellung zur ckzusetzen halten Sie die Taste f r einige Sekunden gedr ckt 5 Wenn die Zeit eingestellt ist warten Sie 5 Sekunden Danach h r...

Страница 14: ...nte 1 Ber hren Sie das Tastensperre Bedienfeld 2 Die Timer Anzeige zeigt Lo Die Bedienelement sind nun alle bis auf die EIN AUS Taste gesperrt Entsperren der Bedienelemente 1 Stellen Sie sicher dass d...

Страница 15: ...r Buchstabe zeigt an dass die Kochzone noch zu hei ist um sie zu ber hren Auto Abschaltung Ein weiteres Sicherheitsfeature ist die automatische Ab schaltung Diese kommt zum Einsatz wenn Sie vergessen...

Страница 16: ...da die Hitze so nicht entweicht Verringern Sie die Menge von Fl ssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verk rzen Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschlie end herunter wenn...

Страница 17: ...e einige Nylonschw mme und raue Scheuermittel zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Eti kett um zu berpr fen ob Ihr Reiniger sich daf r eignet Lassen Sie niemals Reini gungsr ckst nde auf dem Kochfe...

Страница 18: ...los sen und eingeschaltet ist berpr fen Sie ob ein Strom ausfall in Ihrem Haus oder Ihrer Umgebung vorliegt Wenn Sie alles berpr ft haben und das Problem weiterhin be steht wenden Sie sich an einen qu...

Страница 19: ...nen und Design ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Schneiden Sie die Arbeitsfl che nach den Gr en wie in der Zeich nung dargestellt zu F r die Zwecke der Installation und Verwendung m ssen mindestens...

Страница 20: ...stens 760 mm betragen Stellen Sie unter allen Umst nden sicher dass das Kochfeld gut bel ftet ist und die Zu und Abluft nicht blockiert sind Stellen Sie optimale Bedin gungen f r die Arbeit mit dem Ko...

Страница 21: ...en Vorschriften vorgesehen Die Sicherung mu f r den Installateur leicht zug nglich sein Kontaktieren Sie einen Fachmann oder die Bauaufsichtbeh rde falls Sie sich bei der Installation nicht sicher sin...

Страница 22: ...igt ist oder ersetzt werden muss sollte dies durch einen Techniker mit den richtigen Werkzeugen durchgef hrt werden um Unf lle zu vermeiden Der Installateur muss sicherstellen dass die korrekte elektr...

Страница 23: ...vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholun...

Страница 24: ...zust ndigen Abfallentsorungsbetrieb oder den Verk ufer Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als unsortierten Hausm ll Eine getrennte Sammlung zur Sonderbehandlung ist erforderlich Produktbezeichnungen...

Страница 25: ...Version 1 0 190729 EN Instruction and Installation Manual for your SUPERKERAMIK hob Model KFS7725AL KFS7725RL...

Страница 26: ...e should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply Take care The edges of the product are sharp and could cause injury or cuts...

Страница 27: ...till hot in order to avoid damage caused by the following chemical reactions Do not use sharp edged or uneven coo king utensils or sharp or pointed objects on the induction surface The glass surface c...

Страница 28: ...Instruction Installation Manual for future reference Instruction and Installation manual Ceramic hob Model KFS7725AL KFS7725RL Version 1 0 Please note that we are constantly updating our manuals If y...

Страница 29: ...king 6 2 The dual zones 7 Using the timer 36 7 1 Using the timer to switch a zone off 7 2 Setting the timer on more than one zone 7 3 Anti Forget function 8 Safety 38 8 1 Locking the controls 8 2 Furt...

Страница 30: ...ower slider control Timer selector Dual zone Dual Triple zone Child Key lock On off Cooking zone selection Cooking zone 1 1200 W Cooking zone 3 1100 W 2000 W Dual Cooking zone 2 800W 1600 W 2400 W Coo...

Страница 31: ...al choice for modern families The ceramic cooker hob centers on customers and adopts personalized design The hob has safe and reliable performances making your life comfortab le and enabling to fully...

Страница 32: ...lat against the glass and is the same size as the cooking zone Always centre your pan on the cooking zone Always lift pans off the ceramic hob do not slide or they may scratch the glass 5 Choosing the...

Страница 33: ...ooking zone EN 2 Place your cookware in the middle of the desired cooking zones Make sure that the surface of the hob is clean and dry Base diameter of the cookware Cooking zone 1 5 2 3 4 Minimum mm 1...

Страница 34: ...saving function if you want to heat further pans use the hot plate which is still hot 3 Touch the zone selection button to select your desired zone 4 Select a power level by using the slider If you d...

Страница 35: ...ion again Press the dual triple cooking zone control or once to additi onally activate the second heating zone B or press the button twice for the triple zone C only available for cooking zone 2 A red...

Страница 36: ...ime is set wait 5 seconds Then the timer indica tor will stop to flash the timer will begin to count down and the display will show the remaining time 6 When the set time has elapsed the buzzer will b...

Страница 37: ...me indicator will flash 3 Set the desired time by touching the and controls 4 If you touch and hold the control for some seconds the timer is cancelled 5 When the time is set wait 5 seconds Then the t...

Страница 38: ...k the controls 1 Touch the keylock control 2 The timer indicator will show Lo The controls are now all locked except for the ON OFF button To unlock the controls 1 Make sure the ceramic hob is turned...

Страница 39: ...some time there will be some residual heat The letter appears to warn you to keep away from it Auto shutdown Another safety feature of the hob is auto shut down This oc curs whenever you forget to swi...

Страница 40: ...energy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through 11 Heat settings Heat...

Страница 41: ...ning agents may scratch the glass Always read the label to check if your clea ner or scourer is suitable Never leave cleaning residue on the cooktop the glass may become stained Boilovers melts and ho...

Страница 42: ...you ve checked everything and the problem persists call a qualified technician The touch controls are unresponsive The controls are locked Unlock the controls See section Using your ceramic cooktop f...

Страница 43: ...own in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50mm space shall be preserved around the hole Be sure the thickness of the work surface is at least 30mm Please select heat resi...

Страница 44: ...plate should be at least 760mm Under any circumstances make sure the ceramic cooker hob is well ventilated and the air inlet and outlet are not blocked Ensu re the ceramic cooker hob is in good work s...

Страница 45: ...The fuse must be easily accessible to the installer Contact a specialist or the building control authority if you are not sure about the installation Use heat resistant and easy to clean surfaces e g...

Страница 46: ...the cable is damaged or needs replacing this should be done by an after sales technici an using the proper tools so as to avoid any accidents The installer must ensure that the correct electrical con...

Страница 47: ...waste disposal company or the seller Do not dispose of this product as unsorted household waste Separate collection of waste for special treatment is necessary Product Description KFS7725AL KFS7725RL...

Страница 48: ...Version 1 0 190729 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Отзывы: