KKT KOLBE IND8000RL Скачать руководство пользователя

Страница: 62 / 64

Technical data

Weight and Dimensions are approximate.

Because we continually strive to improve our products

we may change specifications and designs without prior notice.

10. Technical data

Model

IND

8000

Cooking zones

Supply Voltage

220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Electrical power

6000 W

Product size, W×D×H

770 x 520 x 63 mm

Built-in dimensions, W×D

730 x 490 mm

Weight

11.6 kg

Product Description:

IND8000RL

Induction hob

Manufacturer:

KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG

Ohmstraße 17

D-96175 Pettstadt

For the product described in this manual,

all corresponding EC Declarations of Con-

formity are available.

The relevant documents can be viewed and

downloaded on our website www.kolbe.de

on the relevant product page.

Jan Kolbe

Director Product Management

EC Declaration of Conformity

Содержание IND8000RL

Страница 1: ...Benutzerhandbuch f r Ihr Induktionskochfeld Version 2 3 200720 EN DE Modell IND8000RL User s manual English language B B 8 8 0 0...

Страница 2: ...auf die Umwelt Die verwendeten Materialien wurden sorgf ltig ausgew hlt und sollten recycelt werden Recycling reduziert den Rohstoffverbrauch und Abf lle Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitsh...

Страница 3: ...Sie daf r die vorgesehenen M glichkeiten oder installieren Sie ggf ein Abzugssystem z B eine Dunstabzugshaube Ihre Sicherheit ist uns wichtig Lesen und befolgen Sie die folgenden Hinweise genau bevor...

Страница 4: ...r Benutzung hei werden Achten Sie darauf dass diese nicht ber andere eingeschaltete Kochzo nen ragen Gef hrdung durch Magnetismus Dieses Ger t entspricht den Normen f r elektromagnetische Sicherheit d...

Страница 5: ...fachkraft ersetzt werden Legen Sie keine Gegenst nde auf die Kochfl che die nicht hitzebest ndig sind Diese k nnten bei versehent lichem Einschalten Feuer fangen schmelzen oder besch digt werden Achte...

Страница 6: ...diese Anleitung f r die Zukunft zum Nachlesen auf Benutzerhandbuch Induktionskochfeld Modell IND8000RL Version 2 3 Bitte beachten Sie dass wir unsere Handbuchdokumentationen stetig aktualisieren Soll...

Страница 7: ...4 2 Einstellen des Timers um eine Kochzone abschalten zu lassen 5 Sicherheit 17 5 1 Tastensperre Kindersicherung 5 2 Weitere Sicherheitsfunktionen 6 Richtlinien f r das Kochen 19 6 1 Koch Tipps 6 2 Le...

Страница 8: ...1 Produkt bersicht 1 1 Aufbau B 8 0 8 0 B Einstellung des Timers Kinder sicherung Ein Ausschalten Slider Leistungssteuerung Auswahl der Kochzonen Kochzone 2 1800 W Kochzone 1 1200 W Kochzone 3 1800 W...

Страница 9: ...hen Schutzfolien 2 1 Hinweise zur Verwendung der Touch Steuerung Die Bedienelemente reagieren auf Ber hrung so dass Sie keinen gr eren Druck auszu ben brauchen Benutzen Sie den Fingerballen nicht die...

Страница 10: ...it t z B Aluminiumt pfe mit aufgeklebter magnetischer Boden platte k nnen die Funktion beeintr chtigen Automatische Erkennung von geeignetem Kochgeschirr Das Kochfeld verf gt ber eine automatische Erk...

Страница 11: ...der gezackten Kanten oder gew lbtem Boden Benutzen Sie Kochgeschirr mit einem Mindest Bodendurchmesser gem der folgenden Tabelle Um die beste Effizienz zu erhalten platzieren Sie das Kochgeschirr imme...

Страница 12: ...erung der gew nschten Kochzone Die Anzeige neben der Taste blinkt Stellen Sie die gew nschte Leistungsstufe 1 15 f r die ausgew hlte Kochzone ein indem Sie mit dem Finger ber den Slider Balken fahren...

Страница 13: ...es kann auch als Energiesparfunktion genutzt werden Wenn Sie weiteres Kochgeschirr erhitzen m chten benutzen Sie eine Zone die noch hei ist Um eine Kochzone auszuschalten ber hren Sie die entspre chen...

Страница 14: ...f r die Sie den Booster aktivieren m chten Schieben Sie den Slider auf B oder tippen Sie auf die B Position Die Leistung der Kochzone wird maxiert die entsprechende Leistungsanzeige zeigt Nach 5 Minu...

Страница 15: ...wird angezeigt Um die Timer Zeit w hrend des Countdowns zu ndern ber hren Sie die Timertaste erneut und benutzen Sie die Tasten und Um die Einstellung zur ckzusetzen stellen Sie die Timer Zeit auf 0 e...

Страница 16: ...oder dr cken Sie erneut die Timertaste bis die Zeitanzeige zu blinken aufh rt Darauf wird der Countdown gestartet und die verbleibende Zeit wird angezeigt Bei Timer Aktivierung f r mehrere Kochzonen...

Страница 17: ...nnen das Kochfeld in einem Notfall so jederzeit ausschalten Sperren des Bedienfelds Ber hren Sie die Taste f r die Kindersicherung Tastensperre Die Timer Anzeige zeigt Lo Das Bedienfeld ist bis auf di...

Страница 18: ...r Ber hrungen ist wird dies durch ein auf der entsprechenden Kochzonenanzeige signalisiert Magnet berwachung Sollten kleine nicht konforme oder nicht magnetische Gegenst nde auf der Kochfl che benutz...

Страница 19: ...en zu reduzieren und Energie zu sparen Verringern Sie die Menge von Fl ssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verk rzen Beginnen Sie das Erw rmen mit hoher Leistung und schalten Sie anschlie end herunt...

Страница 20: ...Sie Reinigungs r ckst nde immer voll st ndig Die Kochfl che kann sonst besch digt werden bergekochtes Geschmolzenes Angebranntes oder zuckerhaltige Flecken auf der Glasfl che Entfernen Sie diese sofo...

Страница 21: ...chfeld vor und zerlegen Sie es nicht Sollten die folgenden L sungsvorschl ge ein Problem nicht beheben k nnen wenden Sie sich an eine zertifizierte Elektrofachkraft Art der Verschmutzung Wie kann ich...

Страница 22: ...e und Sie k nnen das Kochfeld wieder normal benutzen Wenn Sie dies nicht tun schaltet sich das Kochfeld automatisch ab Die Erhitzung dauert ungew hnlich lange Ungeeignetes Kochgeschirr wird verwendet...

Страница 23: ...n sich Dies kann durch die Zusammensetzung Ihres Kochgeschirrs geschehen verschiedene Metallschichten Die Metallschichten des Geschirrs vibrieren bei Erhitzung unterschide lich stark Dies ist unbedenk...

Страница 24: ...e Temperatur wieder normalisiert hat Fehlerneldung des IGBT Temperatursensors Versichern Sie sich dass die L ftungswege nicht blockiert sind und der K hlventilator normal funktionert Lassen Sie das Ko...

Страница 25: ...faseriges oder hygroskopisches Material darf nicht f r die Arbeits platte verwendet werden es sei denn es ist impr gniert Die Arbeitsplatte muss eben und horizontal sein und es darf nichts in den Arb...

Страница 26: ...cke der Arbeitsfl che muss mindestens 30 mm betragen W hlen Sie hitzebest ndiges Arbeitsfl chenmaterial Der Sicherheitsabstand zwischen den Seiten des Kochfeldes und den Innenfl chen der Arbeitsplatte...

Страница 27: ...er Heizplatte muss mindestens 760 mm betragen Wenn das Kochfeld ber einem Ofen installiert wird muss der Ofen ber einen eigenen L fter verf gen Der Sicherheitsabstand zwischen der Unterseite des Kochf...

Страница 28: ...unterhalb des Kochfelds an Siehe Abbildung Achten Sie bei der Verwendung von Klebstoff auf eine Temperaturbest ndigkeit von 150 C Setzen Sie das Kochfeld in den Arbeitsplattenausschnitt ein so dass e...

Страница 29: ...enden Sie zum Anschluss des Kochfelds an das Stromnetz keine Adapter Reduzierst cke oder Abzweigvorrichtungen da diese eine berhitzung und einen Brand verursachen k nnen Wenn das Kabel besch digt ist...

Страница 30: ...Co KG Ohmstra e 17 D 96175 Pettstadt F r das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt liegen s mtliche entsprechenden EG Konformit tserkl rungen vor Die relevanten Unterlagen k nnen auf uns...

Страница 31: ...vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholun...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Instruction and Installation Manual for your induction hob Version 2 3 200720 EN Model IND8000RL B B 8 8 0 0...

Страница 34: ...ckaging material with due consideration for the environment The materials used are selected carefully and should be recycled Recycling reduces the use of raw materials and waste This icon indicates a...

Страница 35: ...and follow the following instructions carefully before you start using your hob Make this information available to the appliance s installer as well This could reduce your installation costs Appropria...

Страница 36: ...tention to magnetizable metal objects worn on the body as they can become hot near the hob during use Danger from magnetism This appliance complies with the standards for electromagnetic safety nevert...

Страница 37: ...ed food may burn cause harmful smoke or catch fire Be especially careful when heating oils and fats or food containing oils fats as they can easily ignite sponta neously at high temperatures Should a...

Страница 38: ...ep this Instruction Installation Manual for future reference User manual Induction hob Model IND8000RL Version 2 3 Please note that we are constantly updating our manuals If you see any discrepancies...

Страница 39: ...s a minute minder 4 2 Setting the timer to turn a cooking zone off 5 Safety 49 5 1 Child lock Key lock 5 2 Further safety features 6 Cooking guidelines 51 6 1 Cooking tips 6 2 Power settings 7 Cleanin...

Страница 40: ...40 Product overview 1 Product overview 1 1 Hob elements Timer control Key lock On off control Power slider Zone selection buttons B 8 0 8 0 B Zone 2 1800 W Zone 3 1800 W Zone 4 1200 W Zone 1 1200 W...

Страница 41: ...n a thin film of water may make the controls difficult to operate Note When the hob is used for the first time production residues may cause an odour and even slight smoke to develop This is normal an...

Страница 42: ...aluminium pots with glued on magnetic base plates can impair the function Automatic detection of suitable cookware The hob has an automatic recognition system for suitable cookware If no cookware suit...

Страница 43: ...against the glass Do not use cookware with jagged edges or a curved base Use cookware with a minimum base dia meter according to the following table For best efficiency always place the cookware in t...

Страница 44: ...the desired cooking zone The display next to the button will flash Set the desired power level 1 15 for the selected cooking zone by moving your finger over the slider bar or directly touching a speci...

Страница 45: ...oled down to a safe temperature This can also be used as an energy saving function If you want to heat further cooking utensils use a hot zone To turn off a cooking zone press the corresponding select...

Страница 46: ...g zone for which you want to activate the booster Slide the slider toB or touch the B position The power of the cooking zone is maximized the corresponding power display shows After 5 minutes the boos...

Страница 47: ...e displayed To change the time during the countdown touch the timer key again and use the and keys To reset the setting set the remaining time to 0 After the set time has elapsed a beep will sound 1 1...

Страница 48: ...ess the timer key again repeatedly until the time display stops flashing The countdown will start and the remaining time will be displayed When the timer is activated for several cooking zones the dis...

Страница 49: ...key remains active You can thus switch off the hob at any time in an emergency Locking the control panel Touch the child lock key lock key The timer display will show Lo The control panel is locked e...

Страница 50: ...me time there will be some residual heat To warn you to keep away from it an will be displayed on the corresponding cooking zone indicator Magnet monitoring If small non compliant or non magnetic obje...

Страница 51: ...es and save energy by retaining the heat Minimize the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through Power sett...

Страница 52: ...resi dues completely The cooking surface may otherwise be damaged Boilovers melts and hot sugary spills on the glas surface Remove these immediately with a spatula scraper or razor blade scraper suita...

Страница 53: ...ped the area completely dry before you switch the hob back on 8 Troubleshooting 8 1 Problems possible causes and what to do Never repair or modify the hob or disassemble it yourself If the following s...

Страница 54: ...an use the hob again normally If you do not do this the hob will auto matically switch off Heating takes an unusually long time Unsuitable cookwa re is used Use cookware with a high proportion of magn...

Страница 55: ...e caused by the construction of your cookware layers of different metals vibrating differently The metal layers of the cookware vibrate differently when heated This is harmless and normal A slight hum...

Страница 56: ...rmal Failure of the temperature sensor of the IGBT Ensure that the ventilation paths are not blocked and that the cooling fan operates normally When the temperature has returned to nor mal restart the...

Страница 57: ...scopic material must not be used as a material for the worktop unless it is impregnated The worktop must be flat and horizontal and nothing must protrude into the work area The wall above the work sur...

Страница 58: ...drawing Be sure the thickness of the work surface is at least 30 mm Choose a heat resistant work surface material The safety distance between the sides of the hob and the inner surfaces of the worktop...

Страница 59: ...oker hood above the heating plate should be at least 760 mm If the hob is installed above an oven the oven must have its own fan The safety distance between the bottom of the hob and the oven must be...

Страница 60: ...nimum distance of at least 50 mm below the hob see illustration When using adhesive make sure that the temperature resistance is 150 C Insert the hob into the worktop cut out so that it rests with the...

Страница 61: ...mum gap of 3mm between the contacts To connect the hob to the mains power supply do not use adapters reducers or branching devices as they can cause overheating and fire If the cable is damaged or nee...

Страница 62: ...t size W D H 770 x 520 x 63 mm Built in dimensions W D 730 x 490 mm Weight 11 6 kg Product Description IND8000RL Induction hob Manufacturer KKT KOLBE K chentechnik GmbH Co KG Ohmstra e 17 D 96175 Pett...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Version 2 3 200720 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Результаты поиска

Содержание IND8000RL

Отзывы:

Похожие инструкции для IND8000RL

Бренды по названию

Популярные бренды

KKT KOLBE IND8000RL, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IND8000RL

Отзывы:

Похожие инструкции для IND8000RL

Бренды по названию

Популярные бренды