KKT KOLBE GS63VI Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 72

Benutzung des Geschirrspülers

• Befüllen Sie den Spülmitteldosierer mit 1 Spültablette,

Spülmittelpulver oder maschinentaugliches Flüssigspül-

mittel.

• Die Markierung kennzeichnet die Dosierstufen:

1.1

Hauptspülkammer:

„MIN“ bedeutet etwa 20 g Waschmittel.

1.2

Vorspülkammer:

ca. 5 g Pulver- oder Flüssigspülmittel (keine Tabs)

bei stark verschmutztem Geschirr

• Hinweis:

Informationen über die Spülmittelmenge für die

einzelnen Programme finden Sie in der Tabelle der Spülpro

gramme.

Bitte beachten Sie die Dosier- und Lagerempfehlungen des

Herstellers (auf der Waschmittelverpackung angegeben).

• Schließen Sie den Deckel fest, bis er einrastet.
•

Der Dosierer öffnet sich automatisch, wenn der Spülvor

gang gestartet wurde und gibt das Spülmittel frei.

1.1 1.2

•  Verwenden Sie für die Verwendung in Geschirrspülern entwickelte Spülmittel.
•  Halten Sie Ihr Spülmittel frisch und trocken.
•  Geben Spülmittel-Pulver erst unmittelbar vor Programmstart in den Spender.

Achtung!

Geschirrspülmittel ist ätzend! Halten Sie es außer Reichweite von Kindern!

3.5 Befüllen des Spülmitteldosierers

Der Dosierer des Geschirrspülreinigers muss beim Start eines

jeden Spülvorgangs (außer Vorspülen) gefüllt werden.
•

Öffnen Sie den Deckel des Spülmittelbehälters (

) und füllen Sie

das Spülmittel ein (

Содержание GS63VI

Страница 1: ...Version 2 0 190723 Modell GS63VI Benutzerhandbuch f r Ihren Geschirrsp ler User s manual English language DE EN...

Страница 2: ...Recycling reduziert den Rohstoffverbrauch und Abf lle Bitte entsorgen Sie daher das gesamte Verpackungsmaterial mit angemessener R cksicht auf die Umwelt Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshi...

Страница 3: ...gungen an Arbeitsplatte Bedienfeld oder im Bo denbereich da innenliegende Maschi nenteile frei zug nglich werden k nnten Schalten Sie das Ger t vor jeder Reini gung und Wartung s ab und trennen Sie es...

Страница 4: ...oder Stahlablage rungen gekommen sind ffnen Sie die Ger tet r w hrend des Be triebs nur zu Beginn eines Sp lprogramms sehr vorsichtig Es k nnten sonst hei es Wasser und Sp lmittel austreten Lassen Si...

Страница 5: ...endung von 3 in 1 Tabs 3 7 Beladen der Geschirrk rbe 4 bersicht der Sp lprogramme 21 4 1 Einstellung des Sp lprogramms 4 2 ndern des Sp lprogramms 4 3 Zus tzliches Einlegen von Geschirr 4 4 Am Ende de...

Страница 6: ...schriebene Produkt liegen s mtliche entsprechenden EG Konformit tserkl rungen vor Die relevanten Unterlagen k nnen durch die zust ndigen Beh rden ber den Produktverk ufer angefordert werden Jan Kolbe...

Страница 7: ...Vermeidung von Wasserflecken durch Dampfabf hrung Verdeckter Heizk rper H henverstellbarer oberer Korb Kippbare Tellerhalter Verstellbare F e Wasserbedarf 10 Liter Energieeffizienzklasse A Reinigungs...

Страница 8: ...e Stellschraube aufgesetzt die durch das Drehen verstellt wird Die vorderen F e werden mit einem Schl ssel einge stellt Die zul ssige Schr ge des Geschirrsp lers betr gt 2 F r die Kontrolle verwenden...

Страница 9: ...sp lmittel nachgef llt werden muss 5 Kontrollleuchte f r Wasserzulauf Zeigt eine Unterbrechung der Wasserversorgung an 6 Taste f r sp teren Start Startzeitvorwahl Zum Verschieben des Programmstarts um...

Страница 10: ...r der Wasserent h rtungsanlage ein Dieser umfasst etwa 2 kg Salz Es ist normal dass beim Einf llen eine kleine Men ge Wasser aus dem Vorratsbeh lter berl uft Das bedeutet aber nicht dass der Vorratsbe...

Страница 11: ...ssers in ihrem Gebiet informieren Die Menge des dispensierten Geschirrsp lsalzes kann von H0 bis H7 einge stellt werden Bei der Einstellung H0 wird kein Regeneriersalz ben tigt Die richtige Einstellun...

Страница 12: ...nung gelockert 1 Gie en Sie dann langsam den fl ssigen Klarsp ler 2 ein die Kapazit t des Vorratsbeh lters ist ca 110 ml Sie sollten den Klarsp ler langsam eingie en bis die Pe gelanzeige komplett sch...

Страница 13: ...auf Nummer 4 einzustellen Sollten sich Wasserflecken auf dem Geschirr bilden oder ist die Geschirrtrocknung nicht gen gend drehen Sie mit dem Pfeil ge gen den Uhrzeigersinn und stellen Sie ihn auf die...

Страница 14: ...des Herstellers auf der Waschmittelverpackung angegeben Schlie en Sie den Deckel fest bis er einrastet Der Dosierer ffnet sich automatisch wenn der Sp lvor gang gestartet wurde und gibt das Sp lmittel...

Страница 15: ...all w hlen Sie bitte ein Programm mit einer h heren Temperatur Konzentriertes Sp lmittel Aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung k nnen die Ge schirrsp lmittel in zwei Grundtypen unterteilt werden K...

Страница 16: ...assen Sie die Maschine im normalen Sp lgang unbef llt dreimal durchlaufen 3 W hlen Sie wieder die f r Ihren Haushalt geeignete Wasserh rte aus Informationen ber Ihre Wasserh rte erhalten Sie von den S...

Страница 17: ...es nicht umkippen kann 4 Das Geschirr darf den Wasserspr hkopf beim Rotieren nicht blockieren 5 Sehr kleines Geschirr sollte nicht in die Sp lmaschine gegeben werden da dieses eventuell von dem Korb...

Страница 18: ...r untere Korb verf gt ber klappbare Tellerhalter so dass auch gr ere oder meh rere T pfe und Pfannen Platz finden Anpassung des oberen Geschirrkorbs Die H henverstellung am oberen Korb Ihrer Maschine...

Страница 19: ...Geschirr wie T pfe Pfannen usw leichter einlegen zu k nnen Je nach Platzbedarf k nnen Sie die Halter einzeln oder alle um bzw aufklappen Besteckschublade Legen Sie das Besteck wie abgebildet in die Sc...

Страница 20: ...Geschirrsp lmaschi ne dies k nnte zu deren Besch digung f hren Kleine Gegenst nde k nnen im Besteck korb abgelegt werden Folgende Gegenst nde sind zum Sp len nicht geeignet Folgende Gegenst nde sind z...

Страница 21: ...10 0 Sanft Zum sanften Sp len von feinem und temperatur empfindlichem Geschirr Unmittelbar nach Verschmutzung starten Vorsp len Hauptw sche 46 C Sp len Hei sp len Trocknen 5 20 oder 3 in 1 152 0 95 14...

Страница 22: ...6 Schlie en Sie die T re des Geschirrsp lers 7 Nach einigen Sekunden h ren Sie wie sich die Maschine mit Wasser auff llt und das Sp lprogramm startet Das Sp lprogram ECO ist f r das Sp len des mittel...

Страница 23: ...Auf diese Weise k hlt es ab und trocknet besser 3 Es ist normal dass die Geschirrsp lmaschine innen nass ist Entleeren Sie zuerst den unteren und dann den oberen Korb Dadurch wird verhindert dass Was...

Страница 24: ...in 1 Tabs verwenden dr cken Sie die 3in1 Taste Die Sp lmaschine passt den Sp lablauf an diese Tabletten an Siehe auch Abschnitt Verwendung von 3in1 Geschirrsp ltabs Trocknen W hlen Sie diese Funktion...

Страница 25: ...m Gebrauch vergessen Sie nicht die Geschirrsp lmaschine auszuschalten Wenn das Ger t im Bereitschaftsmodus bleibt wer den jedes Jahr gro e Energiemengen verschwendet Vor dem Einlegen des Geschirrs in...

Страница 26: ...en des Geschirrsp lers befindet Grobfilter Flachfilter Feinfilter Grobfilter Dieser Filter f ngt gr ere Speisenreste ab z B Knochen oder Glassplitter welche das Abflussrohr verstopfen k nnten Flachfil...

Страница 27: ...sich an dem Filter angesetzt haben zu entfernen 4 Montieren Sie dann die Filterteile wieder zusammen und setzen Sie sie wieder in die Geschirrsp lmaschine ein Den Grobfilter m ssen Sie im Uhrzeigersi...

Страница 28: ...nicht benutzen ist es empfehlenswert einen Waschzyklus ohne Inhalt auszuf h ren anschlie end den Stromstecker und die Wasserversorgung zu trennen Lassen Sie nach den W schen die T r leicht angelehnt s...

Страница 29: ...gliche Ursachen E1 T r offen Die T re ist nicht richtig geschlossen E2 Wasserzufluss Der Wasserzufluss ist fehlerhaft E3 Wasserablauf Der Wasserablauf ist fehlerhaft E4 Temperatursensor Der Temperatu...

Страница 30: ...ist Die Ablasspumpe stoppt nicht berlauf Das System ist so entworfen dass jeder berlauf festgestellt wird Wird ein berlauf festgestellt l uft die Ablasspumpe weiter falls das Ger t mit Spannung versor...

Страница 31: ...alz und die Sp lmittelgrade in Ordnung sind Vergewissern Sie sich ob das Geschirr richtig eingelegt ist Dampf Normale Erscheinung Beim Trocknen und Ablassen von Wasser kann es zur Leckage einer kleine...

Страница 32: ...im Beh lter Geschirr blockiert den Sp lmittelbeh lter Ordnen Sie das Geschirr neu an damit dieses den Sp lmittelbeh lter nicht mehr blockiert Probleml sung Bei technischen Fragen zu Ihrem Ger t wenden...

Страница 33: ...n Normen und Richtlinien in der jeweils g ltigen Fassung LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EUP 2010 1016 Hinweis Die oben genannten Werte wurden in bereinstimmung mit den Normen unter bestimmten Betriebs...

Страница 34: ...reinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholung...

Страница 35: ...ederverwertung in der Altpapiersammlung entsorgt werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei potenzielle negative Folgen f r die Umwelt und die men...

Страница 36: ......

Страница 37: ...Version 2 0 190723 EN Model GS63VI User s manual for your dishwasher...

Страница 38: ...on may save you many problems This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as normal household waste but must be disposed of at a collection point for th...

Страница 39: ...itch off the device and disconnect it from the power supply Do not pull the plug out of the socket by the cable The outer surface of the appliance may get hot when your dishwasher is in use Installati...

Страница 40: ...happen that children or animals get into the device when the door is left open Therefore please check the inside of the appliance before starting a rinse cycle Please keep children and pets away from...

Страница 41: ...3 7 Loading the dishwasher baskets 4 Overview of rinsing pragrams 57 4 1 Setting up the rinsing program 4 2 Changing the rinsing program 4 3 Additional loading of dishes 4 4 At the end of the rinsing...

Страница 42: ...ual on the corresponding product page or the support page at www kolbe de Due to continuous development we reserve the right to make technical changes including errors or other aberrations without not...

Страница 43: ...Turbo fan system to avoid water spots by steam removal Concealed radiator Height adjustable upper basket Tiltable plate holder Adjustable feet Water consumption 10 Liter Energy efficiency class A Cle...

Страница 44: ...gle of the dishwasher is 2 For balancing use the spirit level Check the balance of the device from side to side as well as from the front to the back The dishwasher must be in balance to work properly...

Страница 45: ...Intensive Eco Light Crystal Rapid Pre rinse 4 Indicator lights for salt rinse aid Indicate when salt or rinse aid needs to be added 5 Indicator light for water supply Indicates an interruption in the...

Страница 46: ...d 500ml Place the end of the funnel supplied into the hole and introduce about 2kg of salt It is normal for a small amount of water to come out of the salt container Carefully screw the cap back on Us...

Страница 47: ...these minerals and salts the harder the water is The softener should be ad justed according to the hardness of the water in your area Your local water authority can advise you on the hardness of the...

Страница 48: ...lowly the liquid rinse aid 2 the capacity of the reservoir is about 110 ml You should pour in the rinse aid slowly until the level indi cator is completely black You should not overfill the reservoir...

Страница 49: ...recommend that the first flushing adjust the rinse aid dispen ser at number 4 If there are water spots on the dishes or the dish is not dry enough move the arrow counter clockwise and set it to the n...

Страница 50: ...quid rinsing agent no tabs for heavily soiled dishes Note For information on the amount of detergent for each program refer to the table of washing programs Please observe the manufacturer s dosage an...

Страница 51: ...d spots will not be removed completely In this case please choose a program with a higher temperature Concentrated detergent Based on their chemical composition dishwashing detergents can be divided i...

Страница 52: ...position and run for three normal cycles without load 3 Readjust the water hardness setting again according to the con ditions for your region For more information please refer to your instruction ma...

Страница 53: ...own 2 Curve items or those with recesses should be at a slant so that water can run off 3 They are stacked securely and can not tip over 4 They do not prevent the spray arms from rotating while washin...

Страница 54: ...bowls etc must always be placed top down Deep pots should be slanted to allow water to flow out The bottom basket features fold down tine rows so that larger or more pots and pans can be loaded Heigh...

Страница 55: ...3 Soup spoons 4 Gravy ladle 5 Serving fork 6 Forks 7 Knifes 8 Serving spoons 1 2 3 4 5 6 7 8 Upper Lower basket Folding racks The folding racks in the upper lower basket of your machine consist of thr...

Страница 56: ...sher it could cause damage to them Small objects can be placed in the cutlery basket The following items are not suitable for washing The following items are suitable for washing only partially Cutler...

Страница 57: ...825 10 0 Light Light wash cyc le to be used for more delicate items which are sensi tive to high temperatures Run cycle immediately after use Pre wash Main wash 46 C Rinse Hot rinse Drying 5 20 or 3 i...

Страница 58: ...k the level of the rinse aid and salt 2 Draw out the lower and upper basket and load the dishes See instructions for loading the dishwasher baskets Push the lower and upper baskets back into position...

Страница 59: ...In this way they will be cooler and the drying will be improved 3 It is normal that the dishwasher is wet inside Empty the lower basket first and then upper one This will avoid water dripping from th...

Страница 60: ...or more of the following additional functions 3 in 1 tab function If you use the 3 in 1 tabs press the 3 in 1 key and the machine adjusts the purging sequence of these tablets See also section Using...

Страница 61: ...efficiently After use do not forget to switch off the dishwasher If the unit remains in standby mode each year large quantities of energy are wasted Before loading the dishes into the dishwasher the d...

Страница 62: ...to the bottom of the dishwasher Coarse filter Flat filter Micro filter Coarse filter Big debris such as bone and glass that could clog the drain will be trapped in the coarse filter To remove an item...

Страница 63: ...h under running wa ter to remove any food residue that has accumulated on the filter 4 Then reassemble the filter parts and put them back in the dishwasher Turn the coarse filter clockwise to lock it...

Страница 64: ...with no dishes inside then you can disconnect the power plug and the water supply When the wash program is done leave the door slightly ajar so that moisture and odors are not closed inside Other cle...

Страница 65: ...ter leakage occurs E7 Heating element Abnormal heating If your device finds that it is not working properly this is indicated by the error codes listed below With the following table you may be able t...

Страница 66: ...he drain pump Noise Some audible sounds are normal Sound from detergent cup opening Utensils are not secure in the baskets or something small has dropped into the basket To ensure everything is secure...

Страница 67: ...e vinegar does not work Repeat as above except use 1 4 cup 60 ml of citric acid crystals instead of vinegar Cloudiness on glassware Combination of soft water and too much detergent Use less detergent...

Страница 68: ...tom of the tub This is normal A small amount of clean water around the outlet on the tub bottom keeps the water seal lubricated Dishwasher leaks Overfill dispenser or rinse aid spills Be careful not t...

Страница 69: ...ciency 2 Annual energy consumption for 280 standard washing cycles in the use of cold water and energy saving program The actual energy consumption will depend on how the appliance is used 3 Annual wa...

Страница 70: ...d should be disposed in the waste paper collection for recycling By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human h...

Страница 71: ......

Страница 72: ...Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa mit Ihrem Geschirrsp ler Thanks for reading We wish you lots of fun with your dishwasher Version 2 0 190723...

Результаты поиска

Содержание GS63VI

Отзывы:

Похожие инструкции для GS63VI

Бренды по названию

Популярные бренды

KKT KOLBE GS63VI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GS63VI

Отзывы:

Похожие инструкции для GS63VI

Бренды по названию

Популярные бренды