background image

Controleer  vóór  gebruik  de  staat  van  de 
Kolor-borstschild.  Raadpleeg  voor  het  in 
elkaar  zetten  van  uw  Kolor-borstschild  de 
handleiding van uw Kitett-borstkolf. 

a. Indicaties  
    Raadpleeg voor het gebruik van dit apparaat de handleiding van uw Kitett-borstkolf. 
b. Voornamelijke toepassing 
    In combinatie met een Kitett-borstkolf kunnen moeders met het Kolor-borstschild melk afkolven. 
c. Contra-indicaties en ongewenste effecten 
    Er  is  geen  contra-indicatie  voor  het  gebruik  van  de  borstkolf.  Er  zijn  ongewenste  effecten  waargenomen 
met betrekking tot het gebruik van de Kolor-borstschilden. 

 

Beoogd gebruik 

Reiniging en desinfectie 

Handmatige 

reiniging 

Methode: 

a.Reinig de borstschild met een reinigingsmiddel voor levensmiddelen door weken, 

borstelen en / of uitstrijken 

b.Grondig spoelen met heet water. 

Geautomatiseerde 

reiniging 

Het  is  mogelijk  om  de  borstschild  in  de  vaatwasmachine  te  wassen  op  maximaal  
60  °C.

  Voorzichtigheid:  het  wordt  aanbevolen  om  een  reinigingsmiddel  voor  voedsel  te 

gebruiken. 

Drogen 

De temperatuur mag 60 ° C niet overschrijden.  

Verpakking 

Gedemonteerde  borstschilden  moeten  in  zakken  worden  gedaan die  compatibel zijn  met 
sterilisatie met vochtige hitte. De borstschild moet perfect vrij in de zak blijven. 

Sterilisatie 

Autoclave:  

125°C - 30 minuten of 134°C - 18 minuten 

Plaats de zakjes op de rand, stapel de borstschilden niet op 

Draai de zakken niet in de manden vast 

De borstschilden zijn ontworpen om 50 sterilisatiecycli te weerstaan. 

Voorzichtigheid: Een kleine vervorming van het flexibele deel van de borstschild kan 

worden waargenomen na sterilisatie, zonder echter de werking van het apparaat in twijfel 

te trekken. 

Voorzorgsmaatregelen 

Niet  gebruiken  met  een  borstkolf  met 
handmatige  controle.  Niet  aansluiten  op  het 
elektriciteitsnet  in  een  ziekenhuisomgeving.  In 
geval van vervorming van het Kolor-borstschild 
het borstschild enkele minuten in 
kokend water onderdompelen.  

Gebruik 

NL 

Содержание KOLOR

Страница 1: ...LOR autoclavable para sacaleches KITETT en establimientos sanitarios NL Autoclaveerbaar KOLOR borstschild voor Kitett borstkolf in het zorginstellingen RU KOLOR KITETT VI N m h t s a KOLOR C TH KH TR...

Страница 2: ...ssible de laver la t terelle au lave vaisselle 60 C maximum Attention il est recommand d utiliser un d tergent pour usage alimentaire S chage La temp rature ne doit pas d passer 60 C Conditionnement L...

Страница 3: ...oroughly with warm water Automated cleaning It is possible to wash the breast shield to the dishwasher at 60 C maximum Warning it is recommended to use a food detergent Drying The temperature should n...

Страница 4: ...inigung Die Reinigung der Brusthaube mit einer Geschirrsp lmaschine mit 60 C max ist m glich Achtung es wird empfohlen ein Reinigungsmittel das f r die Verwendung auf Oberfl chen die mit Lebensmitteln...

Страница 5: ...e Limpieza automatizada Es posible lavar el embudo en el lavavajillas a 60 C como m ximo Atenci n se recomienda usar un detergente para uso alimentario Secado La temperatura no debe superar los 60 C A...

Страница 6: ...ild in de vaatwasmachine te wassen op maximaal 60 C Voorzichtigheid het wordt aanbevolen om een reinigingsmiddel voor voedsel te gebruiken Drogen De temperatuur mag 60 C niet overschrijden Verpakking...

Страница 7: ...Kolor Kolor Kitett 1 2 L ALLAITEMENT PAR DTF MEDICAL a Kitett b Kitett Kolor c Kolor a b Kolor 60 C 60 C Kolor 125 C 30 134 C 18 50 Kolor Kolor 4 3 RU...

Страница 8: ...c ph m b ng c ch ng m c v ho c lau b R a k b ng n c n ng V sinh t ng C th r a c c n m h t s a trong m y r a tr ng t i a 60 C Th n tr ng N n s d ng ch t t y r a d nh ri ng cho th c ph m L m kh Nhi t l...

Отзывы: