background image

Содержание KUIP15PRXX1

Страница 1: ...ur website at www kitchenaid com In Canada for assistance installation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www KitchenAid ca MACHINE A GLA_ONS Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www KitchenAid ca Table of Contents Table des matieres 2 W10340960B ...

Страница 2: ...HINE A GLAQONS 21 Fonctionnement de la machine glagons 21 Utilisation des commandes 21 ENTRETIEN DE LA MACHINE A GLAQONS 22 Nettoyage 22 Precautions prendre avant les vacances ou un demenagement 24 DlePANNAGE 25 Fonctionnement de la machine glagons 25 Production de glagons 25 Qualit6 des glagons 26 Problemes de plomberie 26 ASSISTANCE OU SERVICE 26 GARANTIE 27 ICE MAKER SAFETY Your safety and the ...

Страница 3: ... dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue Do not use chlorine bleach on the stainless steel surfaces of the ice maker These products can damage the surface of your ice maker Cleaning Before Use After you remove all of the packaging materials clean the inside o...

Страница 4: ...e osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa NOTE The reverse osmosis system must provide 1 gal 3 8 L of water per hour to the ice maker for proper ice maker operation If a reverse osmosis system is desired only a whole house capacity reverse osmosis system capable of maintaining the steady water supply required by the ice maker is recommended Faucet capacity reverse osmos...

Страница 5: ... is located on the back of the ice maker cabinet as shown Leave a coil of copper tubing to allow the ice maker to be pulled out of the cabinet or away from the wall for service REAR VIEW 6 7 A Water supply tube clamp B Vent hose drain pump models only C Inlet water tube clamp and supply fine connector D Drain hose drain pump models only Remove and discard the short black plastic tube from the end ...

Страница 6: ...m rise 10 ft 3 1 m Maximum run 100 ft 30 5 m NOTES If the drain hose becomes twisted and water cannot drain your ice maker will not work It may be desirable to insulate the drain line thoroughly up to the drain inlet An Insulation Sleeve kit Part Number W10365792 is available for purchase Connecting the Drain After ensuring that the drain system is adequate follow these steps to properly place the...

Страница 7: ...and badge for the front door of your ice maker may be in the package with the Use Care Guide Fasten the brand badge to the door 7 Set the door aside Reverse Hinges 1 Unscrew and remove the top hinge Replace the screws in the empty hinge holes 2 Remove the screws from the bottom of the opposite side of the ice maker cabinet Turn the top hinge upside down so that the hinge pin points up Place the hi...

Страница 8: ...ycle ends you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in your ice maker You may hear air being forced over the condenser by the condenser fan During the harvest cycle you may hear a thud when the ice sheet slides from the evaporator onto the cutter grid When you first start the ice maker you may hear water running continuously The ice maker is programmed to run a rinse cycle befor...

Страница 9: ...ions Exterior Surfaces Wash the exterior enamel surfaces and gaskets with warm water and mild soap or detergent Wipe and dry Regular use of a good household appliance cleaner and wax will help maintain the finish Do not use abrasive cleaners on enamel surfaces as they may scratch the finish For products with a stainless steel exterior use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm w...

Страница 10: ...isconnect power 2 Open the storage bin door and remove any ice that is in the bin 3 Remove the drain cap from the water pan and drain thoroughly Replace the drain cap securely on the water pan If the drain cap is loose water will empty from the water pan and you will have either thin ice or no ice 4 Remove the two screws that hold the cutter grid cover in place and remove the cutter grid cover 5 U...

Страница 11: ...ew Reconnect the cutter grid harness and the ice level sensor harness 14 Replace the cutter grid cover and the two screws 15 Gently wipe the control panel with a soft clean dishcloth using warm water and a mild liquid dish detergent 16 Plug in ice maker or reconnect power 17 After cleaning make sure that all controls are set properly and that no control indicators are flashing To shut down the ice...

Страница 12: ...e between the evaporator plate and the cutting grid Check that the ice maker is level See Leveling If the ice maker is level and the problem persists run a cleaning cycle See Cleaning Ice maker runs but produces no ice Is the control set to ON Be sure that the control is set to ON Is the water supply connected Make sure the water supply is properly connected and turned on Is the drain cap securely...

Страница 13: ...right and work right because they are made with the same precision used to build every new KITCHENAID appliance To locate factory specified parts in your area call us or your nearest designated service center khe Z S A Call the KitchenAid Customer eXperience Center toll free 1 800 422 1230 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installati...

Страница 14: ... or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized KitchenAid servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with...

Страница 15: ...nge Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la machine glagons Deconnecter la source de courant electrique avant le nettoyage Deconnecter la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche CONSERVEZ CES iNSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d6place...

Страница 16: ... de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Avant de deplacer la machine glagons son emplacement definitif il est important de s assurer que le raccordement electrique a ete fait correctement II faut un circuit d alimentation electrique CA seulement de 115 volts 60 Hz de 15 ou 20 amperes mis la terre conformement aux instructions du Code national de I electricite et...

Страница 17: ...difier la hauteur des pieds comme suit Tourner le pied de nivellement vers la droite pour abaisser ce c6te de la machine a glagons Tourner le pied de nivellement vers la gauche pour soulever ce c6te de la machine a glagons REMARQUE La machine a glagons ne devrait pas osciller Utiliser des cales pour accroitre la stabilite au besoin 5 Pousser vers le haut sur la partie superieure arriere de la mach...

Страница 18: ...la machine _ glagons fournie 8 Installer la bride du tuyau d alimentation en eau autour de la canalisation d alimentation en eau pour reduire la tension sur le raccord 9 OUVRIR le robinet d arret 10 Verifier I absence de fuites Serrer tous les raccords y compris les raccordements du robinet ou les ecrous qui fuient Vidange par gravit_ Raccorder le tuyau de vidange de la machine gla9ons votre drain...

Страница 19: ...ser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique 1 Brancher sur une prise 3 alveoles reliee la terre 2 Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la machine a gla ons Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure Style...

Страница 20: ...taller du c6te oppose de la porte 0 3 Pousser les bouchons de trous en place du c6te oppose de la porte A Axe de la charniere B Douille de I axe de la charniere C Charniere D Visde charniere _ t te hexagonale Charni_re inf_rieure B C Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas ut...

Страница 21: ... dans une grille de coupe oQ elle est taillee en gla sons 3 L eau contenant les dechets mineraux est evacu6e apres chaque programme de congelation 4 De I eau fraiche s infiltre de nouveau dans la machine en vue du prochain programme de fabrication de gla sons 5 Les gla sonstombent dans le bac d entreposage La machine gla sons s arr_te automatiquement des que le bac est plein et elle se remet en ma...

Страница 22: ...er toute la glace du bac d entreposage 3 Devisser le capuchon de vidange du bas du bac eau situe I interieur du bac d entreposage tel qu illustr Laisser I eau se vidanger completement 4 Reinstaller le capuchon de vidange solidement sur le bac eau Si le capuchon de vidange est desserre I eau s ecoulera du bac eau et la glace sera mince ou il n y aura pas de glace 5 Lire et suivre toutes les instruc...

Страница 23: ...t s assurer que la cale d espacement en plastique du c6te droit du support de la grille de coupe suit cette derniere L D fr_ _ _ A _ B _J _ C E A Faisceau de la grille D Faisceau du d6tecteur de de coupe niveau de glaqons B Vis E Cale d espacement en C Griflede coupe plastique F Vis Retirer les deux vis ailette qui maintiennent le bac eau en place Appuyer avec une main sur I avant du bac tout en t...

Страница 24: ...econnecter la source de courant electrique 2 Enlever tousles gla ons du bac d entreposage 3 Interrompre I arrivee d eau 4 Enlever les deux vis du panneau de I ouverture d acces inferieure et les deux vis de la grille de la base du support du panneau avant Tirer vers I avant pour enlever le panneau de I ouverture d acces inferieure 5 Deconnecter les canalisations d entree et de sortie sur le robine...

Страница 25: ...uyante De I eau circule t elle dans la machine a gla ons Ceci est le fonctionnement normal L eau est ajoutee une fois par cycle de fabrication des gla ons L eau dans me r_servoir d_borde t elle Oeci est normal Ce debordement aide purger les mineraux elimines de I eau durant le processus de fabrication des gla ons Y a t il un bruit de chuintement Verifier ce qui suit S assurer que I alimentation en...

Страница 26: ... vidange est il align4 au dessus du drain de vidange Deplacer la machine a glagons pour qu elle s aligne avec le drain de vidange Voir Raccordement la canalisation d eau REMARQUE Les techniciens de service ne peuvent pas reparer les problemes de plomberie en dehors de la machine a glagons Appeler un plombier agree et qualifi ASSISTANCE OU SERVICE Avant de demander une assistance ou un service veui...

Страница 27: ...jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due une defaillance du refrig6rateur ou du congelateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est congu pour 6tre repar6 domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour une intervenation de depannage ...

Страница 28: ... devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit Nom du marchand Adresse Numero de t_lephone Numero de module Numero de serie Date d achat W10340960B 3 11 2011 All rights reserved Registered Trademark TM Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U S A Tous dr...

Отзывы: