background image

Содержание KFIS29BBBL00

Страница 1: ... FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR DE ...

Страница 2: ...uce Preserver 17 Installing the Status Indicator 18 Replacing the Produce Preserver 18 Accessories 18 REFRIGERATOR USE 18 Opening and Closing Doors 18 Using the Controls 19 Viewing and Adjusting Temperature Set Points 19 Cooling On Off 20 Options 20 2 Each appliance that leaves our factory is inspected thoroughly to ensure that it is working properly and is in perfect condition Follow the Installa...

Страница 3: ...y from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice maker on ice maker kit ready models only Use a sturdy glass when dispensing ice on some models Do not hit the refrigerator glass doors on some models SAVE THESE INSTRUCTIONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the St...

Страница 4: ...he refrigerator compartment and freezer compartment have separate evaporators to provide fresh food and frozen food with separate climates The refrigerator stays cool and humid for the optimum storage of fresh foods while the freezer stays cold and dry Humidity from the refrigerator does not mix with dry freezer air so frost is controlled which reduces freezer burn Since no air is shared between t...

Страница 5: ... not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both hands when removing them to avoid dropping Location Requ Explosion Hazard Keep flammable materials and...

Страница 6: ...ower Remove food and adjustable door or utility bins from doors Gather the required tools and read all instructions before removing doors TOOLS NEEDED 3Ae hex key wrench and a 2 Phillips screwdriver Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Style 1 Water Dispenser Tubing Connection A A Outer Ring Wiring Plug Top Left Hin...

Страница 7: ...HHHHHH_H_HHHHHHHHHHHHH_HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH IMPORTANT The tubing and wiring for the water dispenser run through the left hand door hinge so they must be disconnected before removing the door 1 Using a Phillips screwdriver remove the cover from the top B hinge t t I A Top hinge cover screw B Top hinge cover 2 Disconnect the water dispenser tubing located on top of the door hinge Style 1 Press t...

Страница 8: ...ter tubing and wiring bundles when reconnecting them 1 Set the left hand door onto the bottom hinge pin 2 Using the two 3 le internal hex head screws fasten the hinge to the cabinet Do not tighten the screws completely 3 Reconnect the water dispenser tubing Style 1 Insert the tubing into the fitting until it stops and the outer ring is touching the face of fitting Style 2 Insert the tubing firmly ...

Страница 9: ...slots Replace Drawer Front 1 Pull out the freezer drawer glides to their full extension 2 Holding the drawer front by its sides align the two plastic studs located at the bottom inside the drawer front with the drawer glide bracket slots NOTE It helps if one person holds the drawer glides steady while another person aligns the drawer front and inserts the studs into the slots il j H A f sJ_ i B A ...

Страница 10: ...erator needs to be between 35 and 120 psi 241 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmo...

Страница 11: ... supply to flush out tubing until water is clear Turn off shutoff valve on the water pipe NOTE Always drain the water line before making the final connection to the inlet of the water valve to avoid possible water valve malfunction Bend the copper tubing to meet the water line inlet which is located on the back of the refrigerator cabinet as shown Leave a coil of copper tubing to allow the refrige...

Страница 12: ... and Removal Parts Included Refrigerator door handles 2 Freezer drawer handle 1 hex key spare setscrew s Install Handles NOTE Handle mounting setscrews are preinstalled inside the handle 1 Remove the handles from the packaging inside the refrigerator and place them on a soft surface 2 Open a refrigerator compartment door On the closed door place a handle onto the shoulder screws so that the setscr...

Страница 13: ...ert the short end of the hex key into a setscrew hole and slightly rotate the hex key until it is engaged in the setscrew 2 Using a right to left motion loosen the setscrew a quarter turn at a time 3 Repeat steps 1 and 2 for the other setscrew Slowly pull the handle away from the door or drawer 4 If necessary use a Phillips screwdriver to remove the shoulder screws from the door R frigerator L v i...

Страница 14: ...wer Locate the bottom hinge pin of the right hand refrigerator door The alignment screw is inside the bottom hinge pin Insert the short end of the 1 8 hex key wrench packed with the Door Handle Installation Instructions into the bottom hinge pin until it is fully engaged in the alignment screw To raise the refrigerator door turn the hex key to the right To lower the door turn the hex key to the le...

Страница 15: ...he filter up into the compartment Then close the filter compartment door completely Flush the water system See Flushing the Water Filter in the Water and Ice Dispensers section IMPORTANT If you do not flush the water system you may experience dripping and or decreased flow from the water dispenser The Water Filter Status Light Press OPTIONS on the control panel to launch the Options menu Press OPT...

Страница 16: ... some models your refrigerator s accessory packet includes an air filter which must be installed prior to use Installing the Filter Status Indicator _ _HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH_ The filter comes with a status indicator which should be activated and installed at the same time the air filter is installed Installing the Air Filter Install the air filter behind the vented door...

Страница 17: ...aries depending on the type of fruit or vegetable To preserve freshness it is best to separate produce with sensitivity to ethylene from fruits that produce moderate to high amounts of ethylene Berries Cantaloupe Citrus Fruit Lettuce Low Low Med High Med Very Low High Very Low Installing the Produce Preserver CAUTION IRRITANT MAY IRRITATE EYES AND SKIN DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PR...

Страница 18: ... sections The following accessories are available for your refrigerator To order an accessory contact us and ask for the part number In the U S A visit our web site www kitchenaid com accessories or call 1 800 901 2042 In Canada visit our web site www whirlpoolparts ca or call 1 800 807 6777 affresh TMt Stainless Steel Cleaner In U S A order Part W10355016 In Canada order Part W10355016B affresh T...

Страница 19: ... refrigerator and 0 F 18 C for the freezer IMPORTANT Wait 24 hours before you put food into the refrigerator If you add food before the refrigerator has cooled completely your food may spoil NOTE Adjusting the set points to a colder than recommended setting will not cool the compartments any faster If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer first check the air vents ...

Страница 20: ...temperatures To turn on the Max Cool feature press the OPTIONS button to enter Options mode then press the LOCK button under Max Cool to activate the feature When the feature is on the Max Cool icon will appear on the dispenser display screen The Max Cool feature will remain on for 24 hours unless manually turned off To manually turn off the Max Cool feature press the OPTIONS button to enter Optio...

Страница 21: ...r door will turn off Vacation Mode While in Vacation Mode if Max Ice Max Cool or Sabbath Mode is turned on it will cancel Vacation Mode Power Outage Indicator The power outage indicator lets you know if the power supply to the refrigerator has been cut off and the freezer temperature has risen to 18 F 8 C or higher When power has been restored PO repeatedly flashes on the control panel display All...

Страница 22: ...r is empty and that it can hold the entire volume If ice is in the container you may need to adjust your selection 1 Press MEASURED FILL to turn the feature on When the feature is on the Measured Fill screen appears on the display 2 3 4 5 Press ICE MODE under Back to manually turn off the Measured Fill feature and return to the home screen NOTE The dispenser will automatically turn off Measured Fi...

Страница 23: ...penser paddle Remove the glass to stop dispensing Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass NOTE When changing from crushed to cubed a few ounces of crushed ice will be dispensed along with the first cubes The Dispenser Drip Tray _ _HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH_HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH_HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH _H_HHHHHHHHHHHHHHHHHH_HH...

Страница 24: ... Refrigerator on some models The ice maker is located on the left hand side of the refrigerator compartment ceiling Ice cubes are ejected into the ice storage bin located on the left hand refrigerator door Turn the Ice Maker On Off 1 Push up on the latch on the left hand side of the ice compartment to open the door 2 A_ A Ice compartment door latch Turn on the ice maker by moving the switch to the...

Страница 25: ...elf is in position Tuck Away Shelf on some models To remove and replace a shelf shelf frame 1 Remove the shelf frame by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports 2 Replace the shelf frame by guiding the rear shelf hooks into the shelf supports Tilt the front of the shelf up until rear shelf hooks drop into the shelf supports 3 Lower the front of the shelf and make sure th...

Страница 26: ...IMPORTANT The control is for this drawer only It will not affect the temperature of or turn off cooling to the refrigerator or freezer compartments For your convenience temperatures have been preset for the optimum storage of fresh meat party trays deli and wine Press PRESET to toggle among the following four temperature settings Each icon will light up in turn and the preset temperature will disp...

Страница 27: ...given freeze the meat Fresh fish or shellfish use same day as purchased Chicken ground beef variety meats liver 1 2 days Cold cuts steaks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum foil or plastic containers with tight lids To remove and replace the bins 1 Remove the bin by lifting it up and pulling it straight out 2 Replace the bin by sliding it in ...

Страница 28: ...and Polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door gaskets NOTES If unintentional contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft cloth Just because a cleaner is a liquid does not mean it is nonabrasive Many liquid cleansers formulated to be gentle on tile and smooth surfaces still ...

Страница 29: ...d of time 3 4 5 When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or press the switch to OFF depending on your model Turn off the Temperature control s See Using the Control s Clean refrigerator wipe it and dry well Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up Moving Whe...

Страница 30: ...ong outlet Do not use an extension cord Make sure there is power to the outlet Plug in a lamp to see if the outlet is working Reset a tripped circuit breaker Replace any blown fuses NOTE If problems continue contact an electrician Check controls Make sure the controls are turned on See Using the Control s New installation Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completel...

Страница 31: ...ghting which does not need to be illuminate when a door or drawer is opened call for service replaced or assistance The dispenser light is set to OFF On some models the dispenser light will operate only when a dispenser paddle is pressed If you want the dispenser light to stay on continuously see Water and Ice Dispensers Doors have been open longer than Close the doors and drawer to reset and open...

Страница 32: ... Temperature is too warm The refrigerator has just been Allow 24 hours following installation for the refrigerator to installed cool completely Cooling is turned off Turn on cooling See Using the Control s The controls are not set correctly for Adjust the controls a setting colder Check the temperature in the surrounding conditions 24 hours See Using the Control s The door s are opened often or no...

Страница 33: ...erator to water supply and turn water shutoff water supply or the water supply valve fully open shutoff valve is not turned on There is a kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line The ice maker is not turned on Make sure the ice maker is on See Ice Maker and Ice Storage Bin The refrigerator has just been Wait 24 hours after ice maker in...

Страница 34: ...m with 3 gal 12 L of water Allow 24 hours for the ice connections can cause discolored or maker to make new ice and discard the first 3 batches of ice off flavored ice and water produced Using a water supply connection type It is recommended to use copper tubing or Whirlpool supply other than recommended line Part Number 8212547RP See Connect to Water Line The ice has been stored too long Discard ...

Страница 35: ...onnected at the top of the refrigerator door See Refrigerator Doors and Drawer Ice is clogged in the ice storage bin or Remove the ice clogging the storage bin and delivery chute ice is blocking the ice delivery chute using a plastic utensil if necessary Clean the ice delivery chute and the bottom of the ice storage bin using a warm damp cloth then dry both thoroughly To avoid clogging and to main...

Страница 36: ...e Product Help FAQ section of the brand website and search for door closing and door alignment The doors will not close The door is blocked open Move food packages away from door completely A bin or shelf is in the way Push bin or shelf back into the correct position Recently installed Remove all packaging materials The doors are difficult to The door gaskets are dirty or sticky Clean gaskets and ...

Страница 37: ...lic Health Water Treatment Device Certificate Number 12 2128 Date Issued January 30 2012 TrademarldModel Designation WhirIpool P6WB2L WhirIpool P6WB2NI_ Replacement Elemenl P6RFWB2 Ratt d So trice Capa i_ _00 gal I_lt Servi_l_w 0_3 gpm 37 ...

Страница 38: ...liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P6RFWB2 part W10413645A 2012 suggested retail price of 39 99 U S A S49 99 Canada Prices are subject to change without notice Style 1 When Order Filter is illuminated yellow order a new filter When Replace Filter is illuminated red it...

Страница 39: ... labor if this major appliance is used for other than normal single family household use or when it is used in a manner that is inconsistent to published user or operator instructions and or installation instructions 2 Service calls to correct the installation of your major appliance to instruct you on how to use your major appliance to replace or repair house fuses or to correct house wiring or p...

Страница 40: ...REFRIG PORTE _ IERATEUR AVEC DOUBLE BATTANT ET f CONGELATEUR EN BAS DE LISATION TRETIEN ...

Страница 41: ...tion du temoin 59 Remplacement du sachet de conservation pour produits frais 59 Accessoires 59 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 60 Ouverture et fermeture des portes 60 Utilisation des commandes 60 Visualisation et ajustement des points de reglage de temperature 60 Mise en marche arr6t du refroidissement 61 Chaque appareil quittant notre usine est inspect_ soigneusement pour s assurer qu il fonctionn...

Страница 42: ... precautions fondamentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee a la terre Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en ma...

Страница 43: ...ore dangereux m_me s ils sont laisses abandonnes pendant quelques jours seulement Si vous vous debarrassez de votre vieux refrig6rateur veuillez suivre les instructions suivantes pour aider eviter les accidents Renseignements importants apropos de a raise au rebut des fluides r_frig_rants Mettre le r6frig6rateur au rebut conform6ment la r6glementation f_d_rale et locale Les fluides r6frig_rants do...

Страница 44: ...dans deux environnement distincts et ideaux pour chacun Le refrigerateur reste froid et humide pour que les aliments frais soient conserves dans des conditions optimales tandis que le congelateur reste froid et sec L humidite du refrigerateur ne se melange jamais a I air sec du congelateur de fa on contr61er le givre et reduire ainsi le risque de brQlure par le froid L air du refrigerateur ne se m...

Страница 45: ...I utiliser Voir les instructions de nettoyage dans Entretien du refrigerateur Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tilde quand ils sent froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sent exposes a des changements soudains de temperature ou a un impact tel que coup bru...

Страница 46: ...specter cette plage de temperature permet aussi de reduire la consommation d electricite et d optimiser I efficacite du refroidissement II est recommande de ne pas installer le refrigerateur pres d une quelconque source de chaleur tel un four ou un radiateur 1 2 1 25crn 33 4 9 5 ore Retrait et reinstaHation des portes d_ refrigerate_r r r REMARQUE Mesurer la largeur de I ouverture de la porte pour...

Страница 47: ...che A B V C A Vis internes a t_te hexagonale de _8 B Conducteur de liaison a la terre ne pas retire d C Ne pas retirer les vis Style 2 Distributeur d eau Raccordement du tuyau A Bague externe A Vis internes a t te hexagonale de _8 B Vis du couvre charniere C Couvre charniere superieur D Chamiere superieure 47 ...

Страница 48: ...a reinstallation de la porte A Vis du couvre charniere sup_deur B Couvre charniere sup_deur C Vis internes _ t_te hexagonale de 3A6 D Charniere sup_rieure Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever la porte du r_frig6rateur Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure 5 Soulever la porte du refrigerateur de I axe de la charn...

Страница 49: ...es I aide d un tourne ecrou avec une pointe carree n 2 et un tourne ecrou de 3 8 pour retirer les vis des pieds de stabilisation R_installation de la porte de droite du r_frig_rateur 1 Placer la porte de droite sur I axe de charniere inferieure 2 Inserer I axe de charniere superieure dans le trou beant du sommet de la porte du refrig6rateur 3 Fixer la charniere la caisse I aide des deux vis intern...

Страница 50: ...oir 4 Reinserer les glissieres dans le congelateur Reinstallation de I avant du tiroir 1 Deployer completement les glissieres de tiroir du congelateur 2 Tout en saisissant I avant du tiroir par les c6tes aligner les deux pitons en plastique situes au fond I interieur de I avant du tiroir avec les encoches des pattes de glissiere du tiroir 3 REMARQUE Pour faciliter I operation une personne peut mai...

Страница 51: ...e I alimentation en eau sortant du systeme d osmose inverse et entrant dans le robinet d arrivee d eau du refrigerateur doit etre entre comprise entre 35 et 120 psi 241 et 827 kPa Si un systeme de purification de I eau par osmose inverse est raccorde votre alimentation en eau froide la pression de I eau au systeme d osmose inverse doit etre d un minimum de 40 60 Ib po 2 276 a 414 kPa Verifier si l...

Страница 52: ...rd I aide d une cle a molette Ne pas serrer excessivement A Bague de compression C Tube en cuivre B E crou de compression Placer I extremite libre de la canalisation dans un contenant ou un evier et retablir I alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau jusqu ce que I eau soit limpide Fermer le robinet d arret de la canalisation d eau REMARQUE Toujours vidanger la canalisation d eau avan...

Страница 53: ...liee a la terre 2 Rincer le systeme de distribution d eau Voir Distributeurs d eau et de glagons REMARQUE Prevoir un delai de 24 heures pour la production du premier lot de glagons Jeter les trois premiers lots de glagons produits Prevoir un delai de 3 jours pour le remplissage complet du bac d entreposage a glagons Installation et d_monta_e des poi_ne s Pi_ces fournies Poignees de porte du refrig...

Страница 54: ...ORTANT Lorsque les vis sont serrees les serrer d un quart de tour supplementaire Sans ce serrage supplementaire la poignee ne sera pas correctement installee 15 Conserver la cle a tete hexagonale et toutes les instructions Demontage des poignees 1 Tout en maintenant la poignee introduire le c6te court de la cle a tete hexagonale dans le trou d une vis de blocage puis tourner legerement la cle a te...

Страница 55: ...essaire aligner les portes Alignement des portes Tout en maintenant les portes du refrig6rateur fermees ouvrir le tiroir du congelateur Localiser I axe de charniere inferieure de la porte de droite du refrig6rateur La vis d alignement est situ6e dans I axe de charniere inferieure Glisser I extremit6 courte de la cle a t_te hexagonale de 1 8 livree avec les Instructions d installation de la poignee...

Страница 56: ...pletement le clapet du compartiment du filtre Rincer le systeme de distribution d eau Voir Purge du filtre eau dans la section Distributeurs d eau et de gla ons IMPORTANT Si I on ne purge pas le circuit d eau on remarquera peut _tre que le distributeur d eau goutte et ou une reduction du debit Temoin lumineux du filtre a eau Appuyer sur OPTIONS sur le tableau de commande pour lancer le menu Option...

Страница 57: ...certains modeles le sachet d accessoires du refrigerateur comprend un filtre a air qui doit etre installe avant d utiliser le refrigerateur Installation du t_moin de statut de filtre Le filtre comporte un temoin de statut qui doit etre active et installe en meme temps clue le filtre a air Installation du filtre air Installer le filtre derriere la porte a aerations le long de la paroi arriere _ pro...

Страница 58: ...ins produits frais est prolongee La production d ethylene et la sensibilite des produits I ethylene varie selon le type de fruit ou de legume Afin de preserver la fraicheur il est preferable de separer les produits frais sensibles I ethylene des fruits produisant des quantites d ethylene moderees elevees Baies Melon brode Agrumes Basse Basse Moy Elevee Moy Tres basse Laitue levee Tres basse Instal...

Страница 59: ...sages du Iogement du conservateur pour produits frais 2 Retirer le temoin usage 3 Installer les sachets et le temoin de rechange en suivant les instructions des sections precedentes 1 Orienter le temoin vers le bas en le pla ant sur une surface ferme et plane 2 Appliquer une pression sur la bulle situee a I arriere du temoin jusqu ce que la bulle eclate ceci active le temoin Les accessoires de ref...

Страница 60: ...e de temp6rature Pour votre commodite les commandes de temperature du refrigerateur et du congelateur sont reglees aux points de reglage recommandes et etablis I usine Lors de I installation initiale du refrigerateur s assurer que les commandes de temperature sont encore prereglees aux points de reglage recommandes Les points de reglage recommandes sont 37 F 3 C pour le refrigerateur et 0 F 18 C p...

Страница 61: ...re le point de reglage du congelateur Une fois le changement de compartiment effectue FREEZER congelateur apparaYt sur I ecran d affichage 5 Appuyer sur le bouton LOCK verrouillage sous plus pour augmenter le point de reglage ou sur le bouton OPTIONS sous moins pour le diminuer Sauvegarder Confirmer les reglages de temperature Apres avoir fini d ajuster les points de reglage du refrigerateur et du...

Страница 62: ...oidissement maximal de LOCK verrouillage Lorsque cette caracteristique est desactivee I ic6ne de Max Cool refroidissement maximal disparait de I affichage du distributeur REMARQUE Le reglage du congelateur une temperature plus froide peut rendre certains aliments comme la cr_me glacee plus durs Hax Ice production gla_ons maximale La caracteristique Max Ice augmente la production de glagons ce qui ...

Страница 63: ...al ou Sabbath Mode mode Sabbat sont activees le mode Vacation vacances sera desactiv Temoin de coupure de courant Le temoin de panne de courant vous indique si I alimentation electrique du refrigerateur a ete interrompue et que la temperature du congelateur a atteint 18 F 8 C ou plus Lorsque I alimentation electrique est retablie PO clignote plusieurs fois sur I ecran d affichage Lorsque le temoin...

Страница 64: ... la marche suivre Distribution d eau standard 1 Appuyer un verre robuste contre la plaque de distribution 2 Retirer le verre pour arreter la distribution Distribution d eau remplissage mesure La fonction Measured Fill remplissage mesure permet de distribuer une quantite d eau precise en appuyant simplement sur quelques boutons REMARQUE La quantite d eau distribuee correspondra la quantite selectio...

Страница 65: ...mentation en eau Nettoyage du goulot de distributeur gla_ons L humidite entraine I agglomeration des gla _ons Des residus de glace peuvent s accumuler et obstruer le goulot du distributeur gla _ons Si on ne distribue pas des gla _ons regulierement il sera peut _tre necessaire de vider le bac d entreposage et nettoyer la fois le goulot de distribution des gla _ons le bac d entreposage gla _ons et l...

Страница 66: ...ns mode es IMPORTANT Afin d eviter une faible production de glagons ou des gla _ons de mauvaise qualite vidanger le circuit d eau avant de mettre en marche la machine gla _ons Voir Distributeur d eau Prevoir un delai de 24 heures pour la production du premier lot de gla _ons Jeter les trois premiers lots de glagons produits Prevoir un delai de 2 ou 3 jours pour le remplissage complet du bac d entr...

Страница 67: ...comporte un systeme d arr_t automatique Au fur et a mesure de la production de glace les gla _ons remplissent le bac d entreposage de gla _ons Les gla ons soulevent le bras de commande a broche metallique la position OFF position haute Ne pas forcer le bras de commande a broche metallique vers le haut ou vers le bas REMARQUE 12teindre la machine gla ons avant de retirer le bac d entreposage gla on...

Страница 68: ...ailleres une equerre sur chaque cremaillere Le casier vin est accroche sur les equerres D_pose et r_installation du casier a vin 1 Depose Soulever le casier vin pour le degager de ses supports Comprimer le casier vin sur le c6te droit vers I interieur pour le liberer totalement du support incorpore I equerre Abaisser legerement le c6te droit du casier puis degager le c6te gauche du support incorpo...

Страница 69: ...reglee correspondante s affiche comme suit Fresh Meat viande frMche 32 F 0 C Party f6te 36 F 2 C Deli charcuterie reglage par defaut 39 F 4 C Wine vin 41 F 5 C REMARQUE Si I on n appuie sur aucun bouton la commande retourne Deli charcuterie le reglage indique par defaut tel qu illustre Commande de temperature personnalis_e Cette commande vous permet de selectionner la temperature la mieux adaptee ...

Страница 70: ...urs Restes Couvrir les restes avec une pellicule en plastique ou du papier d aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercles hermetiques Ba connets de porte D_pose et r_installation des balconnets 1 Retirer le bac en le soulevant et en le tirant tout droit pour I extraire 2 Reinstaller le bac en le faisant glisser au dessus du support desire et en I enfon ant jusqu la butee Espac...

Страница 71: ...e laine d acier REMARQUE Les essuie tout peuvent erafler et ternir le rev_tement transparent de la porte peinte Afin d eviter tout dommage eventuel utiliser des chiffons en tissu doux pour polir et essuyer la porte i Pour les saletes X importantes UNIQUEMENT un nettoyant pour acier inoxydable congu pour les appareils concernes Pour commander le nettoyant voir Accessoires Le nettoyant pour acier in...

Страница 72: ...tance ou service Aux U composer le 1 800 253 1301 Au Canada composer le 1 800 807 6777 Vacances Si vous choisissez de laisser le refrigerateur en fonctionnement pendant votre absence 1 Consommer tousles aliments perissables et congeler les autres 2 Si votre refrigerateur a une machine gla _ons automatique Selon le modele soulever le bras de commande en broche la position OFF elevee ou appuyer sur ...

Страница 73: ...r une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Le r_frig_rateur ne fonctionne pas Inspecter I alimentation electrique Brancher le cordon d alimentation dans une prise 3 alveoles reliee la terre Ne pas...

Страница 74: ...erateur est alimente et que les lampes ne fonctionnent pas DEL qui n ont pas besoin d etre s allument pas Iorsque les portes ou le tiroir sont ouverts changees telephoner pour obtenir assistance ou service La lumiere du distributeur est reglee a Sur certains modeles la lumiere du distributeur ne OFF fonctionne que si I on appuie sur un levier du distributeur Si I on souhaite que la lumiere du dist...

Страница 75: ... Ceci est normal gla _ons Patatras Peut se produire Iorsque les gla _onstombent dans le bac Ceci est normal d entreposage Temperature et humidite _ _ La temperature est trop Le refrig6rateur vient d etre install Accorder 24 heures apr_s I installation pour que le _lev_e refrig6rateur se refroidisse completement Le refroidissement est desactiv Activer le refroidissement Voir Utilisation des command...

Страница 76: ...au La machine a gla ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla ons Le refrigerateur n est pas raccorde Brancher le refrigerateur I alimentation en eau et ouvrir le I alimentation en eau ou le robinet robinet d arr_t d eau completement d arr_t d eau n est pas ouvert La canalisation de la source d eau du Une deformation dans la canalisation peut reduire domicile comporte une deformation I ecoulem...

Страница 77: ... gal 12 L d eau Accorder de plomberie neufs peuvent entrafner 24 heures la machine gla ons pour produire des une decoloration ou un mauvais goQt nouveaux gla ons et jeter les 3 premiers lots de gla ons des gla ons et de I eau produits La canalisation d alimentation en eau L utilisation d une canalisation en cuivre ou d une est differente de celle qui est canalisation d alimentation en eau Whirlpoo...

Страница 78: ...correctement reconnecte au sommet de la porte du refrigerateur Voir Portes du refrigerateur et du tiroir Des gla _ons obstruent le bac A I aide d un ustensile en plastique si necessaire retirer les d entreposage ou le goulet de gla _ons obstruant le bac d entreposage ou le goulet de distribution des gla _ons distribution des gla _ons Nettoyer le goulet de distribution et le fond du bac d entreposa...

Страница 79: ...ut causer un d_c_s une explosion ou un incendie Pour voir une video detaillant I ajustement et I alignement des portes consulter la section Product Help FAQ du site Web de notre marque et chercher fermeture et alignement des portes Les portes ne ferment pas La porte est bloqu6e en position Deplacer les emballages d aliments pour liberer la porte compl_tement ouverte Un compartiment ou une tablette...

Страница 80: ...iliser la cartouche de remplacement P6RFWB2 piece n W10413645A Prix au detail sugger6 en 2012 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis Style 1 Lorsque Order Filter commander filtre s illumine en jaune commander un nouveau filtre Lorsque Replace Filter replacer filtre s illumine en rouge il est recommande de remplacer le filtre Style 2 Appuyer sur OPTIONS et selection...

Страница 81: ... normal ou Iorsque les instructions d installation et ou les instructions de I op ateur ou de I utilisateur fournies ne sont pas respectees 2 Les visites de service pour rectifier I installation du gros appareil menager montrer I utilisateur comment utiliser le gros appareil menager remplacer ou reparer des fusibles du domicile ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 3 Les visites de s...

Страница 82: ...82 ...

Страница 83: ...83 ...

Страница 84: ...2692 Canada 1 800 807 6777 www kitchenaid ca KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 SERVICE Vous aurez besoin des numeros de modele et de serie situes sur la paroi interne du compartiment de r6frigeration Pour ref6rence ult_rieure inscrire les num6ros de modele et de serie ci dessous Numdro de sdrie Numdro de modble Pays Canada ...

Отзывы: