KitchenAid KBLC36FKS01 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 56

background image

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание KBLC36FKS01

Страница 1: ...LE MANUAL DE INSTALACION IMPORTANTE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA INSTALACION REQUIERE DE 2 O MAS PERSONAS GUIDE D INSTALLATION _ __ i _ _ _ _ IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS L INSTALLATION N _CESSITE L INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS Table of Contents indite Table des matieres 2 2266877 ...

Страница 2: ... 48 Installation de planches anti basculement 49 Installation d une nouvelle canalisation d eau 50 Raccordement de la canalisation d eau 50 Brancher le rdrigerateur 51 D_placement du refrigerateur a I emplacement final 51 Deploiement des pieds de nivellement 51 Installation des panneaux de porte 51 Nivellement du refrigerateur 52 Ajustement des portes 52 Installation du panneau decoratif superieur...

Страница 3: ...These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips eas...

Страница 4: ... grounded Drill bits Two adjustable wrenches Phillips screwdriver Parts needed 7A6in and 1 2in open end wrenches in nut driver 2 in Allen wrench sA6in socket wrench Your refrigerator dealer has a kit available with a 1 4in 6 35 mm saddle type shutoff valve a union and copper tubing 1 4in 6 35 mm copper tubing with shutoff valve 1 4in 6 35 mm compression fitting 6 8 x 3 in 7 6 cm wood screws longer...

Страница 5: ... cm 48V4 in 123 cm Front View for Bottom Mount Models NOTE Width dimensions shown represent the distance from the outside trim to outside trim 83_ 8 211 cm 36_ 4 92 cm Opening Dimensions The built in refrigerator can be installed into a recessed opening in the cabinets or at the end of cabinets using a side panel to enclose the refrigerator side NOTE Installation requires a _ _in 12 7 mm clearance...

Страница 6: ...e through floor or wall If the recommended water line location is used no additional plumbing needs to be purchased 3W 211 5 cm min 843 4 215 cm max to bottom of solid soffit A Width see chart following 77 II 196cm L 5 II 15 2 cm 1 Stud location 2 Grounded electrical outlet location 3 Recommended water shutoff valve location 4 Plumbing hole and water line location wall or floor Width of Opening Mo...

Страница 7: ...ker box When you are finished turn ON the Power On Off Switch see Using the Controls section in the Use and Care Guide or reconnect power at the circuit breaker box Then reset the control Thermostat Refrigerator or Freezer Control depending on the model to the desired setting Read all directions carefully before you begin IMPORTANT If you turn the refrigerator on before the water line is connected...

Страница 8: ...all To adjust door swing see the Adjust Doors section 36 in 91 cm Models 40 102 cm 42 in 106 cm Models t 429114 108cm 48 in 122 cm Models 193 4 50crn 43V2 oo l Bottom Mount Models Door Swing Dimensions Location must permit doors to open to a minimum of 90 For panel models allow 1 in 2 5 cm minimum space between refrigerator side and corner wall For wraparound models allow 41 2in 11 4 cm minimum sp...

Страница 9: ...Matte Aluminum 4387989 Bottom Mount Panel Top Grille and Handle Kits All factory parts are available through your KitchenAid dealer or by calling KitchenAid Parts and Accessories at 1 800 442 9991 Factory Door Panels Kits Four kits containing colored acrylic or stainless steel door and top grille panels are available Follow the kit instructions for installing the panels NOTE Panel kits are not req...

Страница 10: ...1 in 105 cm 48 in 122 cm 47 in 120 cm Door Panels for Non dispenser Models The freezer panel should not weigh more than 30 Ibs 13 5 kg The refrigerator panel should not weigh more than 50 Ibs 23 kg _ A _ _ _B _ _ Model A B 36 in 91 cm 141 4in 36 cm 191 4in 49 cm 42 in 106 cm 163 4in 43 cm 223 4in 58 cm 48 in 122 cm 191 4in 49 cm 261 4in 67 cm Door Panels for Dispenser Models The two freezer panels...

Страница 11: ...ted 15 16 in 3 3 cm as shown Dimensions for Routing Top Grille Panel Edges Front View 353 8 J 89 9 cm 1 3 411 ram l lj _ 7v4 _ 18 4 cm F4 F I 15116 1 6 3 3 cm 3 3 cm Dimension for Routing Top Grille Panel Top and Bottom Edges Side View _ 1 4 __ 6 mm max 3 4 _ 19 mm min 1 Top grille panel Dimensions for Routing Top Grille Panel Left and Right Edges Side View 15 16 II 3 3 cm 1 6 ram max 1 Top grille...

Страница 12: ... T _ 2 10 ram _ 5 3 __l 4 mm Inset Side Panel 1 Measure the distance from point A as shown to back wall Add 2 in 5 6 mm to this measurement for side panel to fit into trim 2 If panel is more than Y4in 6 mm thick rout front edge of panel to fit trim piece 1 Door Flush Side Panel 1 Measure the distance from point A as shown to back wall 2 Attach support board with screw or adhesive that is compatibl...

Страница 13: ... loosely wrap dolly strap around refrigerator Insert carton corner posts between strap and side trim Carefully tighten strap making sure side trim is protected 2 1 Corner posts overside trim 2 Corner posts over handle Place pieces of shipping carton on the floor when rolling the dolly and refrigerator into the house Move refrigerator close to built in opening _ _ _io_ o i_s Js _ _ _ If you do not ...

Страница 14: ...oor During installation raise the refrigerator up so there is in 6 4 mm maximum between top of the refrigerator and bottom of anti tip board s Do not crush the condenser cover when raising the rear leveling legs To install anti tip boards 1 Mark stud locations on rear wall 80 in to 90 in 203 229 cm above floor 2 Securely attach one or two 2 in x 4 in x 32 in 5 cm x 10 cm x 81 cm wood boards to wal...

Страница 15: ...k for leaks around the saddle valve Do not overtighten clamp or sleeve This will crush the copper tubing 4 Make connection to the refrigerator Style 1 Connecting to a Water Line Additional Parts Needed Coupling ferrule and nut Slide the purchased nut then the purchased ferrule onto the tubing Push the tubing into the purchased coupling as far as it will go Slide the nut and ferrule forward Tighten...

Страница 16: ...ollers should be off the floor To avoid cabinet damage do not apply more than 50 in Ibs 58 cm kg of torque to the leveling legs 1 Rear leveling legs 2 Front leveling legs Panel Models 1 Remove all tape and door bracing from refrigerator and freezer doors Remove screws attaching handles to door frame 2 Slide decorative door panels into door frames 4 5 1 Filler panel 3 Door handle 2 Nylon washer 4 D...

Страница 17: ... 8 Recheck the front door gap spacing to ensure it is still aligned and even Tighten down the mounting screws on both hinges Reinstall the side door trims Door Height Adjustment Use the following steps to adjust the door height up or down after the doors have been leveled 1 Open the freezer or refrigerator door and locate the hinge assembly at the bottom of the door needing to be adjusted 1 2 3 1 ...

Страница 18: ...ht out Lay assembly on soft surface 3 Remove nuts and side trim from right side of the top grille assembly frame Insert decorative panel into frame Reattach side trim and nuts 2 3 130 position 2 110 position 3 90 position Bottom Mount Replace the door stop screw in the 90 door stop position 1 Nuts 2 Top grille side trim Reattach top grille assembly by inserting hooks located on the back of the top...

Страница 19: ...d skirt assembly 2 Measured distance from above in step 2 3 Score V groove 4 Slide skirt assembly onto bottom grille 5 Attach the bottom grille and skirt assembly to the cabinet with the two screws 1 Turn water supply line valve to Open position 2 Turn refrigerator switch to ON position Wait a few minutes Check water line connections for leaks 3 Open appliance doors and remove all boxes parts pack...

Страница 20: ... ADVERTENCIA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesion grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesion grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones Peligro de Vuelco El...

Страница 21: ...ente conectado a tierra Brocas Dos Ilaves ajustables Destornillador Phillips Llaves de boca de 7 16 pulg y 1 2pulg Destornillador detuercas de 1 4pulg Llave Allen de 2 pulg Llave de cubo de s 16 pulg Piezas necesarias El distribuidor de su refrigerador dispone de un juego de valvula de cierre tipo montura de 1 4pulg 6 35 mm una uni6n y tuberfa de cobre Tuberia de cobre de 1 4pulg 6 35 mm con una v...

Страница 22: ...o extemo 83_ _ 211 cm 36_ _ 92 cm Medidas de abertura El refrigerador empotrado puede instalarse en un nicho entre los gabinetes o al extremo de los gabinetes utilizando un panel lateral para cubrir el lado del refrigerador NOTA La instalaci6n requiere de un despeje de Y2pulg 12 7 mm para quitar la rejilla superior y para disponer de un flujo de aire adecuado 1 Se requiere un espacio de V2 pulg 12...

Страница 23: ...8 mfn t 77 II 196cm L m _ 6 H 15 2 cm 115 2cm _ 1 Ubicacidn de los montantes 2 Ubicacidn del tomacorriente el_ctrico conectado a tierra 3 Ubicacidn recomendada de la v lvula de cierre de agua 4 Ubicacidn del agujero de plomerfa y de la tuberfa de agua pared o piso Anchura de la abertura Modelo Anchura A como se muestra anteriormente 36 pulg 91 4 cm 351 2pulg 90 2 cm 42 pulg 106 7 cm 411 2pulg 105 ...

Страница 24: ...en la posici6n OFF Apagado y luego APAGUE el Interruptor de alimentaci6n yea la secci6n Uso de los controles en la Gufa de uso y cuidado o desconecte la fuente de energfa electrica en la caja de disyuntores Cuando haya terminado ENCIENDA el Interruptor de alimentacidn vea la seccidn Uso de los controles en la Gufa de uso y cuidado o reconecte la fuente de energfa electrica en la caja de disyuntore...

Страница 25: ...fico siguiente _ A Arco de vuelco lateral v ii ii Modelo Arco de vuelco A 36 pulg 91 4 cm 901 2pulg 229 9 cm 42 pulg 106 7 cm 93 pulg 236 2 cm 48 pulg 121 9 cm 96 pulg 243 8 cm le os i lac oi de Medidas de oscilacibn de dos puertas La ubicaci6n debe permitir que las puertas se abran a un minimo de 90 Deje un espacio minimo de 4V2pulg 11 4 cm entre el lado del refrigerador y la esquina de la pared ...

Страница 26: ...las superiores Para la instalaci6n de los paneles siga las instrucciones del juego NOTA Los juegos de paneles no son necesarios para los paneles de acero inoxidable instalados de fabrica o para los modelos con puertas envolventes Numero de pieza para los paneles de puerta de modelos sin despachador Color 36 pulg 42 pulg 48 pulg 91 cm 106 cm 122 cm Blanco 2220852 2220853 2220854 Negro 2220855 22208...

Страница 27: ...e rejilla superior para modelos envolventes Color Nt_mero de pieza Negro 2220960 Acero inoxidable 2220877 Juegos de extensibn de agarraderas de puerta Use las agarraderas de extensi6n si necesita mas holgura para los dedos entre las agarraderas de las puertas y los paneles a la medida Siga las instrucciones del juego para la instalaci6n de las agarraderas de las puertas Color Abre a la izquierda A...

Страница 28: ... superior y la puerta Panel de la rejilla superior El panel superior no debera pesar mas de 10 Ibs 4 5 kg 353 8 89 9 cm _1 _ 18 4 cm Paneles de puertas de refrigerador y congelador El panel del congelador no debera pesar mas de 20 Ibs 9 kg El panel del refrigerador no debera pesar mas de 60 Ibs 27 kg 34V4 87 cm 341 4 _rm 87 cm _1 49 124 5 cm 20 51 cm Contorneado para los paneles a la medida para l...

Страница 29: ... 2 S cm min 2 1 Agarradera 2 Panel de la puerta Medidas para contornear el panel de la puerta Vista lateral 6 mm m_x 3 4 19 mm rain 1 Panel de la puerta Paneles laterales de dos puertas y de montaje inferior El ancho y la altura del panel lateral esta determinado por el tipo de instalaci6n El panel lateral debera tenet un grosor minimo de 1 2pulg 12 mm para impedir pandeos Las medidas indicadas so...

Страница 30: ...puede volcarse cuando esta siendo instalado debido a que la parte superior es pesada Mantenga las puertas cerradas con cinta hasta que el refrigerador est6 completamente instalado Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerador No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o herida seria IMPORTANTE Nunca apoye el refrigerador contra la base de embarque cuando quite esa base ...

Страница 31: ...3 5 cm 42 pulg 106 7 cm 881 2pulg 224 8 cm 48 pulg 121 9 cm 891 4pulg 226 7 cm NOTA Para evitar golpear el recinto del compresor contra el techo primero se debe levantar el refrigerador colocando el extremo inferior izquierdo en el suelo luego enderezar el refrigerador hasta que quede derecho y entonces bajar el lade derecho del refrigerador al suelo Modelos con paneles 1 Tome ambos extremes de la...

Страница 32: ...ilitar la limpieza Utilice tuberfa de cobre de pulg 6 35 mm D E diametro exterior Cerci6rese que ambos extremos del tubo se han cortado a escuadra Usando un taladro conectado a tierra haga un orificio de V4 pulg en la tuberia de agua fria que Ud eligi6 2 1 Tuberfade agua frfa 5 Manga de compresi6n 2 Abrazadera para tuberfa 6 V lvulade cierre 3 Tuberfade cobre 7 Tuercadepresi6n 4 Tuercade compresid...

Страница 33: ...Ilave de tuercas No apriete demasiado 1 I 2 1 Bulbo 2 Tuerca provista Abra la vMvula de cierre Busque fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la vMvula Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite el terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de e tensi6n No...

Страница 34: ...rcos de la puerta 3 Si es necesasrio contornee los paneles de la puerta o instale un panel de relleno entre las puertas y los paneles decorativos Vea la seccidn Paneles a la medida para la rejilla superior y las puertas 4 5 1 Panel de relleno 2 Arandela de nildn 3 Agarrdera de la puerta 4 Panel de la puerta Reemplace las agarraderas de las puertas Verifique que la parte superior de ambas agarrader...

Страница 35: ...ve Allen quite el tornillo de retenci6n de la puerta de la bisagra inferior de la puerta Quite la placa de fijaci6n como se muestra Usando la Ilave de boca haga girar al casquillo ubicado debajo de la parte inferior de la bisagra Si gira el casquillo a la izquierda contra el sentido de las manecillas del reloj elevara la puerta Si gira el casquillo hacia la derecha en el sentido de las manecillas ...

Страница 36: ...e 110 3 Posicidn de 90 Montaje inferior Reemplace el tornillo de retenci6n de la puerta en la posici6n de retenci6n de 90 1 Posicidn de 130 2 Posicidn de 90 Si la puerta no despeja la cubierta del gabinete despues de ajustar la puerta es posible que sea necesario biselar las cubiertas de los gabinetes Quite las tuercas y el adorno lateral del lado derecho del marco de la ensambladura de la rejilla...

Страница 37: ... paso 2 3 Raye la ranura V 4 Deslice la ensambladura del fald6n sobre la rejilla inferior 5 Afiance la ensambladura del fald6n y la rejilla inferior con los dos tornillos 1 Gire la valvula de la tuberia de alimentaci6n de agua a la posicidn Abierta 2 Gire el interruptor del refrigerador a la posici6n ON encendido Espere unos minutos Busque fugas en las conexiones de la tuberia de agua 3 Abra las p...

Страница 38: ...que possible de decks ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement les instructions Risque possible de decks ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de securit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Risque de basculernent Le r6f...

Страница 39: ...manuelle ou Cles plates de 7 16 poet electrique convenablement 1 2 po reliee a la terre Forets Tourne ecrou de 1 4po Deux cles a molette Cle Allen de 2 po Tournevis Phillips Cle a douilles de 5 16po Pi_ces n6cessaires Votre marchand de refrigerateurs offre une trousse avec un robinet d arr_t a etrier de 1 4po 6 35 mm un raccord et un tube en cuivre Tube en cuivre de 1 4po 6 35 mm avec robinet d ar...

Страница 40: ...refrig6rateur encastre peut 6tre installe dans une cavite d encastrement entre des placards ou a I extremit6 de la rangee de placards ce qui entraTnerait I utilisation d un panneau lateral pour recouvrir le c6te du r6frigerateur REMARQUE L installation necessite un degagement de 1 2po 12 7 mm pour I enlevement de la grille superieure et un deplacement d air adequat 1 1 Un espace de V2 po 12 7 ram ...

Страница 41: ... 6 15 2 cm m 6 H 15 2 cm 115 2cm _ 1 Emplacement des poteaux de colombage 2 Emplacement de la prise de courant reli_e b la terre 3 Emplacement recommand_ du robinet d arr_t d eau 4 Emplacement du trou de la canalisation et de la canalisation d eau mur ou plancher Largeur de I ouverture ModUle Largeur A tel qu illustr_ ci dessus 36 po 91 4 cm 351 2po 90 2 cm 42 po 106 7 cm 411 2po 105 4 cm 48 po 12...

Страница 42: ...ion Utilisation des commandes dans le Guide d utilisation et d entretien ou reconnecter I alimentation au boitier de disjoncteurs Puis mettre de nouveau le reglage reglage du thermostat du refrigerateur ou du congelateur selon le modele au reglage desire Lire attentivement toutes les instructions avant de commencer IMPORTANT Si on dolt utiliser le refrigerateur avant qu il ne soit raccorde la cana...

Страница 43: ...a section Ajustement des portes ModUles de 36 po 91 cm 92 cm 381 2 98 cm 40 102crn _ 193 4 _ 50crn 431 2 110crn Modbles de 42 po 106 cm 429 16 108cm Modbles de 48 po 122 cm 193 4 50crn 431 2 1 0o 1 Dimensions pour le pivotement des portes des modules superposes L emplacement d installation dolt permettre I ouverture des portes a un angle minimal de 90 Pour les modeles _tpanneaux laisser un espace ...

Страница 44: ...uivre les instructions de I ensemble our I installation des poignees de porte Couleur Num_ro de piece Blanc n 4387990 Noir n 8171418 Biscuit n 8171417 Acier inoxydable n 4388062 Aluminium mat n 4387989 Ensembles de panneaux de grille sup_rieure et poign_es r_frig_rateurs superposes Toutes les pieces d origine sont disponibles par I entremise de votre marchand KitchenAid ou en tel6phonant a Pieces ...

Страница 45: ...faire I objet d un usinage Si I epaisseur des panneaux est inferieure a po 6 mm installer un panneau de remplissage entre les portes et les panneaux decoratifs Panneaux personnalis_s c6te _ cSte de la grille sup_rieure et de la porte Panneau de la grille sup_rieure Le panneau superieur ne doit pas peser plus de 10 lb 4 5 kg _f 18 4 cm Mod_le A 36 po 91 cm 35 po 90 cm 42 po 106 cm 41 po 105 cm 48 p...

Страница 46: ...1 1 cm Usinage pour les panneaux personnalisds de la grille supdrieure et de la porte tousles modules Les panneaux personnalises de plus de 1 4po 6 mm d epaisseur doivent avoir leurs rives usinees de 1 4po 6 mm d epaisseur pour entrer dans la garniture sur le produit Usinage du panneau de la grille supdrieure Les rives superieure et inferieure du panneau superieur devraient _tre usinees de 3 4po 1...

Страница 47: ...roi arriere si la profondeur de I ouverture est de 25 po 63 5 cm ou plus 241 8 61 3 cm 23W16 60 3 cm 231 2 59 7 cm I Vue de I extr_mit_ des dimensions de la garniture lat_rale _ 4 6 mm 1 5 ram 7 32 5 5 ram W32 10 mm 4 mm Panneau lateral ins_r_ 1 Mesurer la distance du point A tel qu illustre a la paroi arriere Ajouter 2 po 5 6 mm a cette mesure pour que le panneau lateral entre dans la garniture 2...

Страница 48: ...chaque c6te fixant la base utilisee pour expedition sous le refrigerateur REMARQUE Ne pas enlever les rubans adhesifs et articles d arrimage des portes avant que le refrigerateur ne soit place sa position finale Introduire le chariot de manipulation sous le refrigerateur c6te congelateur Faire passer la sangle sous les poignees et entourer le refrigerateur avec la sangle du chariot sans serrer Ins...

Страница 49: ...5 Reinstaller la garniture et la grille superieure apres avoir degage le chariot du refrigerateur IM PO RTANT Le soffite massif dolt se trouver au plus en de_a de 1 po 2 5 cm au dessus du refrigerateur Si le soffite massif se trouve a plus de 1 po 2 5 cm ou si aucun soffite n est disponible preceder comme suit pour emp_cher tout basculement du refrigerateur en cours de service On recommande la mis...

Страница 50: ... en cuivre tel qu illustr Inserer carrement I extremite du tube aussi loin que possible dans I ouverture de sortie du robinet d arr_t Visser I ecrou de compression sur le raccord de sortie avec une cle molette Ne pas serrer excessivement 8 Placer le bout libre du tube dans un contenant ou evier et OUVRIR le robinet principal d arrivee d eau Laisser I eau s ecouler par le tube jusqu ce qu elle soit...

Страница 51: ...ien permanent Utiliser une cle douille pour faire tourner vers la droite les pieds de nivellement sur chaque c6te du refrig ateur jusqu ce que le poids du refrigerateur soit en appui sur les pieds de nivellement Les roulettes ne devraient pas 6tre en contact avec le plancher Pour eviter d endommager la caisse ne pas exercer un couple de plus de 50 Ib po 58 cm kg sur les pieds de nivellement 1 2 Pi...

Страница 52: ...s portes ont besoin d etre ajustees a gauche a droite vers I interieur ou I ext ieur Inspecter I espacement de I ecart entre la porte du congelateur et celle du refrig ateur S assurer que la distance d espacement entre les portes est la m_me en haut et en bas 1 Espacement in_gal entre les portes 2 Si I espacement entre les portes est inegal la garniture laterale doit _tre enlevee pour reveler la d...

Страница 53: ...rte 3 Bague Avec une cle Allen enlever la vis de butee de porte de la charniere inferieure de la porte Enlever la plaque de verrouillage tel qu illustre Tourner la bague situee sous la charniere inferieure en utilisant la cle plate Tourner la bague vers la gauche sens antihoraire souleve la porte Tourner la bague vers la droite sens horaire fait descendre la porte 1 2 3 Position a 130 2 Position a...

Страница 54: ... grille sup_rieure 1 Grille sup_rieure 2 Garniture lat_rale de la caisse IMPORTANT KitchenAid n est pas responsable des operations d enlevement et d installation des moulures ou panneaux decoratifs qui entraveraient I acces au refrigerateur Iors d une intervention de reparation Si la profondeur de la cavite d encastrement est de 25 po 63 5 cm ou plus on peut inserer chaque panneau lat ral dans le ...

Страница 55: ...nutes Verifier les raccords de la canalisation d eau pour des fuites 3 Ouvrir les portes de I appareil menager et retirer toutes les boites tousles paquets de pieces et tousles materiaux d emballage Voir la section Nettoyage darts le Guide d utilisation et d entretien pour les instructions Oter la pellicule protectrice du ch ssis de la porte 4 Installer les clayettes tablettes et bacs dans les com...

Страница 56: ...of KJtchenAid U SA KitchenAid Canada Iicensee in Canada Marca Registrada TM Marca de comercio de KitchenAid U S A Uso en Canada bajo licencia de KitchenAid Canada Marque deposee TM Marque de commerce de KitchenAid US A Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada 3 03 Printed in U SA Impreso en EEUU Imprime aux E U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KBLC36FKS01

Бренд: GE Страницы: 88

Бренд: Accucold Страницы: 20

Бренд: Smeg Страницы: 12

Бренд: Heinner Страницы: 117

Бренд: True Страницы: 2

Бренд: Avanti Страницы: 32

Бренд: arcelik Страницы: 50

Бренд: Hisense Страницы: 65

Бренд: THOMSON Страницы: 85

Бренд: Maytag Страницы: 1

SANTO S 70170 TK38

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 24

Бренд: VOLT-RAY Страницы: 13

Бренд: JUNO Страницы: 24

Бренд: Gorenje Страницы: 40

Бренд: Hotpoint Страницы: 12

Бренд: Hitachi Страницы: 60

Бренд: Hitachi Страницы: 60

Бренд: Hitachi Страницы: 68

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды