9.
Connecter la canalisation de
remplissage du lave-vaisselle.
• Enfiler l’écrou sur le tube de cuivre
(environ 2,5 cm [1 po]).
• Enfiler la virole sur le tube de cuivre.
Ne pas positionner la virole à
l’extrémité du tube.
• Insérer le tube dans le raccord, aussi
loin que possible.
• Pousser l’écrou et la virole vers
l’avant et commencer le vissage de
l’écrou sur le filetage du raccord 90°.
Le tube de cuivre est facilement
déformable; on doit travailler
prudemment lors des manipulations
et lors de la mise en place.
• Alors que le tube de cuivre a été
poussé aussi loin que possible dans le
raccord, utiliser une clé plate de 5/8 po
pour bien serrer l’écrou de
compression.
10.
Connecter les canalisations
d’eau chaude et d’eau froide sur le
robinet.
11.
Connecter les canalisations
d’évacuation sur l’évier et le lave-
vaisselle.
• Utiliser des connecteurs de fil de taille
appropriée pour raccorder les
conducteurs du câble d’alimentation
directe aux conducteurs de calibre 16
du câblage du lave-vaisselle.
Connecter ensemble les conducteurs
noirs et connecter ensemble les
conducteurs blancs.
vis verte de
liaison à la terre
conducteur
de liaison à
la terre
câble
d’alimentation
directe
7H.
Réinstaller la boîte de
connexion.
IMPORTANT :
Les pattes de calage
doivent être sous la boîte de
connexion – voir l’illustration.
pattes de calage
boîte de
connexion
8.
Appliquer du ruban de Teflon
®
ou
un composé d’étanchéité des jointures
sur le filetage du raccord à 90°;
connecter le raccord sur l’électrovanne
d’admission d’eau. Serrer le raccord à
90° à l’aide d’une clé à mollette et
orienter le raccord vers la canalisation
d’alimentation.
IMPORTANT :
Dans le cas de
l’installation du chauffe-eau accessoire,
terminer maintenant l’installation du
chauffe-eau conformément aux
instructions fournies avec le chauffe-eau.
7F.
Installer un connecteur de
conduit (homologation CSA, U.L. ou
C-U.L.) sur le trou où se trouvait le
cordon d’alimentation. Installer un
conduit.
connecteur
de conduit
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Relier le lave-vaisselle à la terre
d’une méthode électrique.
Brancher le fil relié à la terre au
connecteur vert relié à la terre dans
la boîte de la borne.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions
peut causer un décès ou un
choc électrique.
7G.
Acheminer le câble
d’alimentation directe à travers le
conduit; raccorder les conducteurs
comme suit :
• Former un crochet à l’extrémité du
conducteur de liaison à la terre;
placer le crochet autour de la vis de
liaison à la terre, et sous la rondelle
d’étanchéité (enroulement dans sens
des aiguilles d’une montre). Bien
serrer la vis de liaison à la terre.
raccord de
connexion à la
canalisation
d’arrivée d’eau
ne pas
appliquer de
ruban de
Teflon
®
ou de
composé
d’étanchéité
appliquer du
ruban de
Teflon
®
ou un
composé
d’étanchéité
des jointures
électrovanne
d’admission
d’eau
6
7D.
Déconnecter le conducteur
vert du cordon d’alimentation (sous la
vis verte de liaison à la terre). Enlever
les connecteurs de fils et déconnecter
les conducteurs noirs et les
conducteurs blancs. Ne pas réutiliser
les connecteurs.
vis verte de
liaison à la terre
conducteur vert de
liaison à la terre
ne pas enlever
ce passe-fils
cordon
d’alimentation
7E.
Utiliser une pince, et serrer sur
la patte de blocage du serre-câble qui
immobilise le cordon d’alimentation.
Enlever le cordon d’alimentation et le
serre-câble.
cordon
d’alimentation
patte de blocage
du serre-câble
