manualshive.com logo in svg

KitchenAid 9763388, Инструкция по установке, эксплуатации и уходу, Страница: 28 / 28

Поделиться
Скачать
KitchenAid 9763388 Скачать руководство пользователя страница 28

9763388

Printed in Italy

© KitchenAid

Imprimé en Italie

® Registered trademark/™ trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada

10/2005

Содержание 9763388

Страница 1: ...NLY IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT IMPORTANT Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference Save installation instructions for local inspector s use IMPORTANT Installateur Remettre les instructions d installation au propriétaire Propriétaire Conserver les instructions...

Страница 2: ...are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instruction...

Страница 3: ...haust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave the surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settin...

Страница 4: ...e hood will be installed must be sealed Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation Read and follow the safety instructions provided with any tools listed here Tools needed level drill with 1 and drill bits pencil wire stripper or utility knife measuring tape or ruler pliers caulking gun and weatherproof caulking compound duct tape jig saw or keyhole saw flat b...

Страница 5: ...2 55 9 cm 2 2 5 1 cm 2 4 cm 5 6 mm 35 2 47 121 4 cm 20 51 4 cm centerline 19 1 mm 7 20 0 cm 5 48 121 9 cm model 9 15 31 79 9 cm 17 22 55 9 cm 2 2 5 1 cm 2 4 cm 5 6 mm 27 2 35 91 0 cm 14 36 0 cm centerline 19 1 mm 7 20 0 cm 5 36 91 4 cm model 9 9 ...

Страница 6: ...when using ventilation systems greater than specified CFM of air movement The specified CFM varies from locale to locale Consult your HVAC professional for specific requirements in your area Venting Methods This canopy hood is factory set for venting through the roof or wall The 36 91 4 cm model requires a 6 15 2 cm round vent system for installation not included The 48 121 9 cm model requires two...

Страница 7: ... delay fuse or circuit breaker is also recommended It is recommended that a separate circuit serving only this hood be provided Do not ground to a gas pipe Check with a qualified electrician if you are not sure range hood is properly grounded Do not have a fuse in the neutral or ground circuit The range hood must be connected with copper wire only The range hood should be connected directly to the...

Страница 8: ...dards and local codes and ordinances There must be enough power supply cable from the fused disconnect or circuit breaker box to make the connection in the hood s electrical wiring box 3 Remove the four mounting screws from the parts bag It is recommended they be placed by the holes in the hood liner support for quick access 4 While feeding the wiring through the strain relief lift the hood WARNIN...

Страница 9: ...e of filter into channel at rear of hood liner and push filter up while pushing tab back When filter is in place release tab Locking pin will hold filter in place 9 Repeat for other filter s 10 Install hood enclosure A Controls B Light switch C Blower switch D Blower speed control switch liner into place 5 Insert the screws through the support and thread into the hood liner holes Tighten screws se...

Страница 10: ...r all purpose cleaner Wipe with damp cloth or sponge then rinse with clean water and wipe dry Filters The filters should be washed frequently Place metal filters in dishwasher or hot detergent solution to clean To remove filter Use two hands to remove filter Push tab back to release the locking pin pull down and forward Repeat with other filter s To reinstall filter 1 Place back edge of filter int...

Страница 11: ... same exacting specifi cations used to build every new KitchenAid appliance To locate factory authorized parts in your area call our Customer Interaction Center telephone number your nearest authorized service center or 1 800 442 1111 For further assistance If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at Customer Interaction Center c o Correspondence De...

Страница 12: ...tems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 9 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND E...

Страница 13: ...13 WIRING DIAGRAM CAPACITOR VOLTAGE ...

Страница 14: ...as de non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiel...

Страница 15: ...e pas décharger l air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à puissance de chauffage maximale sans s...

Страница 16: ...ur découpées pour l installation de la hotte Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici Outillage nécessaire niveau perceuse avec forets de 1 3 cm et 6 mm crayon pince à dénuder ou couteau utilitaire mètre ruban ou règle pince pistolet de calfeutrage et composé de calfeutrag...

Страница 17: ...m 2 2 5 1 cm dia 2 4 cm dia 5 6 mm 35 2 47 121 4 cm 20 51 4 cm axe central 19 1 mm 7 20 0 cm 5 Modèle 48 121 9 cm 9 15 31 79 9 cm 17 22 55 9 cm 2 2 5 1 cm dia 2 4 cm dia 5 6 mm 27 2 35 91 0 cm 14 36 0 cm axe central 19 1 mm 7 20 0 cm 5 Modèle 36 91 4 cm 9 9 ...

Страница 18: ...on pieds cubes d air par minute de la hotte est supérieure à une valeur spécifiée La valeur spécifiée débit d air en pieds cubes par minute est variable d une juridiction à une autre Pour déterminer les exigences spécifiques consulter un professionnel local des installations de chauffage et climatisation Méthodes d évacuation La hotte d extraction a été configurée à l usine pour la décharge à trav...

Страница 19: ...ible On recommande également d utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé Il est recommandé d alimenter la hotte par un circuit distinct qui n alimente que cet appareil Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement à la terre En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la hotte consulter un électricien qualifié Ne pas installer un fusible dans le conducteur neu...

Страница 20: ...rous 3 Réaliser une ouverture rectangulaire pour le carter du moteur du ventilateur 4 Si on doit utiliser l opercule arrachable arrière percer un trou de 1 3 cm dans le mur à l emplacement indiqué AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d aut...

Страница 21: ...ousser le filtre vers le haut tout en poussant la patte de verrouillage Lorsque le filtre est en place lâcher la patte de verrouillage la tige de blocage retiendra le filtre en place 9 Répéter ces opérations pour les autres filtres 10 Installer l enceinte de hotte 4 Tout en enfilant le câble d alimentation à travers le serre câble soulever la doublure de hotte pour la mettre en place 5 Insérer les...

Страница 22: ...u produit de nettoyage et poli pour acier inoxydable KitchenAid Professional Formula On peut commander ce produit auprès du Centre de service à la clientèle au 1 800 442 9991 ou en ligne à www applianceaccessories com commander la pièce n 8171420 Pour commander au Canada téléphoner au 1 800 807 6777 Dans le cas de l utilisation d un produit de nettoyage commercial appliquer les instructions fourni...

Страница 23: ...x et de l alcool à friction et laisser la lampe sécher parfaitement avant de l allumer ø Remplacement d une lampe à halogène 1 Ôter les deux vis de fixation de la garniture métallique circulaire de la lampe 2 Tirer vers le bas la garniture avec la lampe encore attachée suffisamment pour qu il soit possible de dégager la lampe des agrafes de la douille 3 Insérer une lampe neuve et remettre en place...

Страница 24: ...e chaque nouvel appareil Kitchenaid Pour localiser des pièces de rechange d origine dans votre région téléphoner au Centre d interaction avec la clientèle au centre de service désigné le plus proche ou appeler le 1 800 442 1111 Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez écrire à Kitchenaid en soumettant toute question ou problème à Customer Interaction Center c o C...

Страница 25: ...ication non autorisée faite à l appareil 8 Les frais de voyage ou de transport pour le service d un produit dans les régions éloignées 9 La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui ci est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installation fournies CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION ...

Страница 26: ...GE N BL BL COMMUTATEUR COULISSANT LAMPE MOTEUR VITESSE VITESSE BU BL BL BL BL BL N N N BU BU BU MAR MAR MAR GRIS GRIS GRIS GRIS VERT GRIS MAR MAR JA VI R VERT VERT GROUPE MOTEUR TENSION CONDENSATEUR BOÎTIER DE CONNEXION ...

Страница 27: ...27 NOTES ...

Страница 28: ...9763388 Printed in Italy KitchenAid Imprimé en Italie Registered trademark trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada 10 2005 ...

Отзывы:

Нет отзывов