108
No.
Cobertura de garantía (año)
Cobertura
de garantía
(año)
CANT.
No.
Cobertura de garantía (año)
Cobertura
de garantía
(año)
CANT.
65A
Panel de protección contra el calor
imán de la puerta
1
1
86A
Panel trasero derecho de
imitación piedra
1
1
66A
Tope de puerta
1
1
87A
Abrazadera
3
2
67A
Imán para la puerta
1
4
88A
Tapón de goma del agujero de
NG
1
1
68A
Placa magnética de la puerta A
1
1
89A
Panel de protección contra el
calor de la carreta
1
1
69A
Panel inferior
1
1
90A
Estante lateral derecho
3
1
70A
Mango ajustado para nivelar las
patas
1
4
91A
Ensamblaje del armazón
derecho del carro
1
1
71A
Pieza de bloqueo del tanque de
gas
1
1
92A
Panel frontal derecho de
imitación piedra
1
1
72A
Ménsula deslizable izquierda del
tanque de gas
1
1
93A
Puerta, lado derecho
3
1
73A
Deslizador de la bandeja del
tanque de gas
1
2
94A
Varilla de encendido
1
1
74A
Bandeja del tanque
1
1
95A
Parte de entrada de gas natural
1
1
75A
Perno para la bandeja del tanque
1
1
95A-a
Orificio de NG del asador
1
1
76A
Ménsula deslizable derecha del
tanque de gas
1
1
96A
Kit de conversión NG
Se vende por separado
como conjunto
77A
Soporte trasero del armazón del
carro
1
1
96A-a
Manguera de gas natural con
ensamble de conector rápido
Se vende por
separado
como juego
con #96A
1
78A
Soporte del panel central del carro
1
2
96A-b
Ensamble del regulador de gas
natural
1
79A
Panel central del carro
1
1
96A-c
Tornillo de cabeza ovalada con
bloqueo
2
80A
Panel frontal superior de imitación
piedra
1
1
96A-d
Arandela plana
2
81A
Ensamblaje del armazón medio del
carro
1
1
96A-e
Botaperno de 6 mm
1
82A
Conector del armazón del carro
1
1
96A-f
Llave hexagonal de 6mm
1
83A
Moldura trasera del fogón principal
3
1
96A-g
Llave inglesa de 6 mm
1
84A
Panel trasero izquierdo de
imitación piedra
1
1
Cubierta de la parrilla
1
1
85A
Estante lateral, la cuba
3
1
Manual
1
Pre montaje de paquete de
equipos
1
Содержание 1031595
Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE 2 ...
Страница 3: ...3 OUTDOOR GRILL SAFETY ...
Страница 4: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS 4 ...
Страница 5: ...5 7 9 1 3 6 8 10 2 4 5 x2 x2 x2 x3 x5 ...
Страница 6: ...x6 11 13 12 14 6 x2 x2 ...
Страница 7: ...7 ...
Страница 8: ...1 2 8 A x8 Ax8 4 3 C x1 B x2 Bx2 1 Cx1 ...
Страница 9: ...5 3 4 9 ...
Страница 10: ...5 6 10 6 7 8 10 ...
Страница 11: ...7 8 11 12 14 ...
Страница 12: ...9 10 12 A x8 Ax8 4 3 C x1 B x2 Bx2 2 Cx1 ...
Страница 13: ...11 12 13 5 ...
Страница 14: ...9 13 13 14 14 11 ...
Страница 15: ...15 16 15 12 ...
Страница 16: ...17 18 16 ...
Страница 17: ...19 20 17 ...
Страница 18: ...21 22 18 ...
Страница 19: ...23 19 ...
Страница 20: ...INSTALLATION REQUIREMENTS Location Requirements 20 ...
Страница 21: ...122 4 cm 48 1 in 90 2 cm 35 5 in INSTALLATION REQUIREMENTS Production Dimensions 21 ...
Страница 22: ...Gas Supply Requirements Gas Connection Requirements A A 22 ...
Страница 23: ...23 ...
Страница 24: ...Make Gas Connection A B 24 ...
Страница 25: ...Conversion from LP Gas to Natural Gas GAS CONVERSIONS Tools and Parts for Gas Conversion 25 ...
Страница 26: ... A Make Gas Connection 26 ...
Страница 27: ...27 ...
Страница 28: ...28 ...
Страница 29: ...29 ...
Страница 30: ...30 ...
Страница 31: ...A B C Check and Adjust the Burners A 31 ...
Страница 32: ...OUTDOOR GRILL USE Using Your Outdoor Grill A 32 A B C D E F G H I ...
Страница 33: ...A 33 ...
Страница 34: ... Using Your Rotisserie Burner A 34 ...
Страница 35: ... Using Your Sear Burner 35 ...
Страница 36: ... Using Your Side Burner 36 ...
Страница 37: ... TIPS FOR OUTDOOR GRILLING Cooking Methods 37 ...
Страница 38: ... Rotisserie Cooking Tips WARNING 38 C ...
Страница 39: ...Grilling Chart 39 ...
Страница 40: ... 40 ...
Страница 41: ...Replacing the Igniter Battery General Cleaning OUTDOOR GRILL CARE 41 ...
Страница 42: ... 42 ...
Страница 43: ... TROUBLESHOOTING ASSISTANCE Accessories 43 ...
Страница 44: ...860 870 0003B LIMITED WARRANTY Model 860 870 0003B 44 ...
Страница 45: ...Rights may vary depending on where your reside 45 ...
Страница 46: ...46 SEGURIDAD DEL ASADOR PARA EXTERIORES ...
Страница 47: ...INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 47 ...
Страница 48: ...REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación 48 ...
Страница 49: ...122 4 cm 48 1 in 90 2 cm 35 5 in REQUISITOS DE INSTALACIÓN Medidas del producto 49 ...
Страница 51: ...Requisitos para la conexión de gas A ín inferior A B C 51 A ...
Страница 52: ...A B Conexión del suministro de gas 52 ...
Страница 53: ...CONVERSIÓN DE GAS Herramientas y piezas para la conversión de gas Conversión de gas LP a gas natural 53 ...
Страница 54: ...54 A ...
Страница 55: ... 55 ...
Страница 56: ...56 ...
Страница 57: ... 57 ...
Страница 58: ...A Válvula cerrada B Válvula abierta 58 ...
Страница 59: ...A A B C Revise y regule los quemadores 59 ...
Страница 60: ...USO DEL ASADOR PARA EXTERIORES Cómo usar el asador para exteriores 60 A A B C D E F G H I ...
Страница 61: ... 61 A ...
Страница 62: ... Uso del quemador delrostizador A 62 ...
Страница 63: ...63 Uso del quemador para dorar ...
Страница 64: ... Uso del quemador latéral 64 ...
Страница 65: ... CONSEJOS PARA ASAR AL AIRE LIBRE Métodos de cocción 65 ...
Страница 66: ... Consejos para la cocción con el rostizador AVERTENCIA 66 ...
Страница 67: ... Cuadro para asar 67 ...
Страница 68: ... 68 ...
Страница 69: ...Cómo reemplazar la batería del encendedor Limpieza general CUIDADO DEL ASADOR PARA EXTERIORES 69 ...
Страница 70: ... 70 ...
Страница 72: ... Canadá solamente GARANTÍA LIMITADA Modelo N 860 870 0003B 72 ...
Страница 73: ...73 ...
Страница 74: ...74 SÉCURITÉ DU GRIL D EXTÉRIEUR ...
Страница 75: ...IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 75 ...
Страница 76: ...EXIGENCES D INSTALLATION Exigences d emplacement 76 ...
Страница 78: ...Spécifications de l alimentation en gaz 78 ...
Страница 79: ...Exigences concernant le raccordement au gaz A A A B C 79 A ...
Страница 80: ...Raccordement au gaz A B 80 ...
Страница 82: ...Raccordement au gaz 82 A ...
Страница 83: ...83 ...
Страница 84: ...84 ...
Страница 85: ...85 ...
Страница 87: ...A A B C Contrôle et réglage des brûleurs 87 ...
Страница 88: ...UTILISATION DU GRIL D EXTÉRIEUR Utilisation de votre gril d extérieur 88 A A B C D E F G H I ...
Страница 89: ... 89 A ...
Страница 90: ... Utilisation du brûleur de tournebroche 90 A ...
Страница 91: ...91 Utilisation de votre brûleur de flambage ...
Страница 92: ... Utilisation de votre brûleur laterial 92 ...
Страница 93: ... CONSEILS POUR L UTILISATION DU GRIL D EXTÉRIEUR Méthodes de cuisson 93 ...
Страница 94: ... Conseils de cuisson à l aide du tournebroche 94 ...
Страница 95: ...Tableau de Cuisson au Gril 95 ...
Страница 96: ... 96 ...
Страница 97: ...Remplacement de la pile de l allumeur Nettoyage Général ENTRETIEN DU GRIL D EXTÉRIEUR 97 ...
Страница 98: ... 98 ...
Страница 99: ... DÉPANNAGE Montées de flamme excessives ASSISTANCE Accessoires 99 ...
Страница 100: ... GARANTIE LIMITÉE Modèle no 860 870 0003B 100 ...
Страница 101: ...101 ...