Kitchen Living GT-AS-01-US Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 39

background image

ID: #05007

m

yha

nsecontrol.c

om

M

A

N

UA

L D

EVE

LOPED IN G

ER

M

A

N

Y

User-friendly

Manual

User

Guide

Manual

del usuario

ELECTRIC KNIFE SHARPENER

AFILADOR UNIVERSAL
ELÉCTRICO

English ....... Page 07
Español ...... Página 19

VERS

HARPE

V

1
2
3
...
»

Содержание GT-AS-01-US

Страница 1: ...y hansecontrol c o m M A N U A L DEVELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual User Guide Manual del usuario ELECTRIC KNIFE SHARPENER AFILADOR UNIVERSAL EL CTRICO English Page 07 Espa ol P gina 19 V...

Страница 2: ...ge You do not need to manually enter a website address or contact details How it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code reader soft ware and an internet connection This ty...

Страница 3: ...f symbols 7 Safety 8 Proper use 8 Safety notes 8 First use 12 Checking the sharpener and product contents 12 Basic cleaning 12 Operation 13 Sharpening knives 14 Sharpening scissors 14 Sharpening slott...

Страница 4: ...4 USA A 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 K o r r e k t u r K r r e o r r K o t u r k t k t u r K K K K K K K u r u r r K o K o u r u r t u t u V 1 0 0 0 0 V 1 0 V 1 0 0 V V V V V...

Страница 5: ...5 6 2 K o r r e k K r r e r r e r r r r r o r r r r r r r r e e e k r e k e e e k t u r k t u t t u t t k t u k e k e k k k e k t k t t e t t k t u e k e r e k e k e k e k t u k e k k t u k t u r r V...

Страница 6: ...tone 4 Wind up button for power cable 5 Grinding opening slotted screwdriver 6 Sharpening slot scissors fine 7 Rubber feet 4 x 8 Housing 9 ON OFF switch 10 Sharpening slot knife coarse left side of th...

Страница 7: ...manual from our service center You can find the contact data on the warranty card at the end of this instruction manual Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this i...

Страница 8: ...ock A faulty electrical installation or excessive line voltage may re sult in an electric shock Only connect the sharpener to an outlet if the line voltage of the socket corresponds to the data on the...

Страница 9: ...hazard Do not kink the power cable and do not lay it over sharp edges Only use the sharpener in indoor spaces Never operate it in wet rooms or in the rain Never store the sharpener so that it is at ri...

Страница 10: ...al capacities or lack of experience and knowledge Keep children away from the sharpener and connection line Do not leave the sharpener unattended while in operation Make sure that children do not play...

Страница 11: ...thesharpener Do not allow the power cable to hang over the edge of the table or counter Place the sharpener on an easily accessible level dry heat resistant and sufficiently stable work surface Do not...

Страница 12: ...r specified on the warranty card 2 Check to make sure that the product is complete see Fig A Basic cleaning 1 Remove the packaging material and all protective foils 2 Clean the sharpener with a damp c...

Страница 13: ...sharpener off pull out the pow er plug and let it cool off for approx 20 minutes before operating it again 1 Check whether the voltage indicated on the specification plate corresponds to the voltage...

Страница 14: ...process two to three times in the left and right sharpening slot to grind both sides of the knife edge If the knife is very dull or there are already notches on the knife edge proceed as follows 1 Use...

Страница 15: ...e screwdriver is very dull or already has notches You can make slight cor rections to the edge condition with the two fine sharpening slots 5 Then slowly and carefully run the screwdriver into the gri...

Страница 16: ...uately ventilated The item cannot be sharpened The wrong sharpening slot was used to sharpen the item Insert the item you intend to sharpen in the correct sharpen ing slot The item you intend to sharp...

Страница 17: ...ves hard scrapers etc They could damage the surfaces 1 Disconnect the power plug before cleaning 2 Let the sharpener cool off completely 3 Use a damp cloth to wipe off the sharpener 4 Let all parts dr...

Страница 18: ...some point in time dispose of it in accordance with the regulations in place in your state or country WARNING Risk of electric shock Handling the sharpener improperly may result in an electric shock...

Страница 19: ...3 Indicaciones de seguridad 23 Primera puesta en servicio 27 Comprobaci n del a lador y del contenido de la caja 27 Limpieza b sica 27 Manejo 28 A lado de cuchillos 29 A lado de tijeras 29 A lado de d...

Страница 20: ...fino lado izquierdo de la hoja del cuchillo 3 Piedra de afilar 4 Bot n de recogida del cable de red 5 Abertura de afilado destornillador para tornillos de cabeza ranurada 6 Ranura de afilado tijeras f...

Страница 21: ...ara de su smartphone y que contiene por ejemplo un enlace a una p gina web o informaci n de contacto Ventaja No es necesario introducir estos datos de forma manual Como funciona Para escanear el c dig...

Страница 22: ...strucciones a nuestro centro de servicio t cnico en formato PDF Tiene los datos de contacto en la tarjeta de ga rant a al final de este manual Descripci n de los s mbolos En este manual del usuario en...

Страница 23: ...o uso se considera inapropiado y puede provocar da os materiales o lesiones personales El afilador no es un juguete El fabricante o distribuidor no se hacen responsables de da os producidos por uso in...

Страница 24: ...hufe de red para desconectarlo de la toma de corriente agarre siempre el enchufe de red Nunca use el cable de red como asa de transporte Mantenga el afilador el enchufe de red y el cable de red alejad...

Страница 25: ...Riesgos para ni os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento Mantenga alejados a ni os del afilador y el cable de conexi n No deje de vi...

Страница 26: ...as ranuras del afilador ni meta otros objetos No cambie de posici n el afilador durante su funcionamiento AVISO Riesgo de da os El manejo inadecuado del afilador puede da arlo No deje colgando el cabl...

Страница 27: ...mismo o alguna de sus partes no presenten da os Si as fuera no utilice el producto Contacte con el fabricante a trav s del n mero de tel fono de servicio t cnico indicada en la tarjeta de garant a 2...

Страница 28: ...modo continuo Si no se puede sobrecalentar el afilador y entonces se apagar Si esto ocurre apague el afilador extraiga el enchufe de red y deje que se enfr e unos 20 minutos antes de volverlo a usar...

Страница 29: ...ial p ej los cuchillos de pan no se pueden procesar con este afilador 1 Pase el cuchillo con un movimiento fluido y uniforme a trav s de las ranuras de afilado 1 y 2 v ase la Fig B 2 Repita el proceso...

Страница 30: ...afilado basto 10 y 11 del mismo modo si el destornillador est muy romo o si ya presenta muescas Con las dos ranuras de afilado fino puede realizar peque as correcciones despu s 5 A continuaci n meta e...

Страница 31: ...l art culo se ha afilado con la ranura de afilado incorrecta Meta el art culo a afilar en la ranura de afilado correcta El art culo a afilar se ha metido dentro de la ranura de afilado en el sentido i...

Страница 32: ...eza saque el enchufe de red 2 Deje enfriar el afilador por completo 3 Limpie el afilador con un pa o ligeramente humedecido 4 Deje despu s que todos los componentes se sequen del todo Datos t cnicos T...

Страница 33: ...s respectivamente Eliminaci n del afilador universal Elimine el afilador universal de acuerdo con las disposiciones y leyes vigentes en su pa s ADVERTENCIA Peligro de descarga el ctrica La manipulaci...

Страница 34: ...SERVICIO DE POSVENTA Eliminaci n USA 34 USA 1 866 558 8096 service 801service net Afilador universal el ctrico K o r r e k t u r V 1 0...

Страница 35: ...y card Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garant a Location of purchase Lugar de compra ELECTRIC SHARPENER YEARS WARRANTY 2 A OS DE GARANT A AFTER SALES SUPPORT SERVICIO DE POSVE...

Страница 36: ...and maintenance instructions Other improper treatment or modi cation After the expiration of the warranty period you still have the possibility to have your product repaired at your own expense If th...

Страница 37: ...nadecuados Inobservancia de las instrucciones de seguridad y mantenimiento Otro tipo de manejo o modi caci n inadecuado Una vez expirado el periodo de garant a usted seguir teniendo la posibilidad de...

Страница 38: ...K o r r e k t u r V 1 0...

Страница 39: ...DE GARANT A DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us USA 2 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO DE POSVENTA service 801service net 1 866 558 8096 MODEL GT AS 01 US PRODUCT CODE 92...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GT-AS-01-US

Бренд: Lamello Страницы: 156

Бренд: Worx Nitro Страницы: 10

Бренд: jbc Страницы: 12

STORMFORCE SFAR12

Бренд: Draper Страницы: 22

Бренд: Whelen Engineering Company Страницы: 4

Бренд: microjig Страницы: 20

Бренд: Eastwood Страницы: 20

Бренд: Gianni Страницы: 6

Бренд: Vector Страницы: 15

Бренд: U.S. General Страницы: 10

Бренд: Yamato Страницы: 14

Бренд: SATA Страницы: 16

Бренд: Scell-it Страницы: 3

Бренд: Puls Страницы: 2

Бренд: Kennedy Страницы: 2

Бренд: BGS technic Страницы: 8

Бренд: Stanley Страницы: 12

Бренд: Pros'Kit Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды