37
EN
Troubleshooting
PROBLEM
DESCRIPTION
SOLUTION
The laser beams are dim.
Batteries have run down.
Replace with new batteries
The laser line is hard to see.
The tool is out of the rated
operating range
Move the tool closer to be within the rated
operating range
The laser does not turn on.
No batteries installed or
batteries are depleted.
Make sure AA batteries (when used) are
installed correctly according to (+) and
(–) on the inside of the battery case or
replace with new batteries.
Laser line flash for alert.
The t range has been
exceeded or the tool is
working under manual mode.
The laser tool has been designed to self-
level up to an average of 4° ± 1°. Please
try repositioning the laser on a more level
surface if it is working under self-leveling
mode.
Dispose
CAUTION!
The batteries must not be disposed with household waste. Care for the
environment and take them to the collection points provided in accordance with national
or local regulations. Dispose of the product appropriately in accordance with the national
regulations in force in your country. Adhere to the national and country specific regulations.
Product specific treatment and waste management can be downloaded from our homepage.
FR
Dépannage
PROBLÈME
DESCRIPTION
SOLUTION
Les faisceaux laser sont
faibles.
Les piles sont épuisées.
Les remplacer par des piles neuves
La ligne laser est difficilement
visible.
L'outil est hors de la plage de
fonctionnement nominale
Rapprocher l'outil afin qu'il se trouve dans
la plage de fonctionnement nominale
Le laser ne s'allume pas.
Aucune pile n'est installée ou
les piles sont déchargées.
S'assurer que les piles AA (le cas
échéant) sont correctement installées
conformément aux marquages (+) et (–)
à l'intérieur du compartiment des piles ou
les remplacer par des piles neuves.
La ligne laser clignote en
guise d'alerte.
La plage t a été dépassée
ou l'outil fonctionne en mode
manuel.
L'outil laser a été conçu pour se mettre
à niveau automatiquement jusqu'à
une moyenne de 4° ± 1°. Essayer de
repositionner le laser sur une surface plus
plane s'il fonctionne en mode de mise à
niveau automatique.
5059340457970_MNL_IN_V04.indb 37
5059340457970_MNL_IN_V04.indb 37
14-04-2022 09:52:23
14-04-2022 09:52:23