background image

GARANTÍA

POLÍTICA DE REEMPLAZO POR ACCIDENTE

MANTENIMIENTO DE SU RODILLO

Al comprar un rodillo Kinetic, usted ha invertido en un equipo de primera 
calidad. Si se utiliza siguiendo las instrucciones del fabricante y se cuida 
con sentido común, su rodillo Kinetic le aportará un entrenamiento 

de por vida. Guarde el rodillo en interiores, lejos de la lluvia y de 
temperaturas extremas. Como el sudor es corrosivo, puede alargar la 
vida de su rodillo secándolo después del ejercicio.

Los rodillos Kinetic vienen con una garantía de por vida para el bastidor 
y la unidad de resistencia.

Aun así, entendemos que pueden ocurrir accidentes que afecten a 
nuestros productos y por ello, ofrecemos también una política de 
reemplazo por accidente, para incidentes que no cubre nuestra garantía 
de por vida. Así es como funciona: Kinetic reemplazará cualquier pieza o 
piezas en su rodillo Kinetic que hayan sufrido un accidente, sin importar 
la causa del mismo y dentro de lo razonable, por un coste de $50 más el 
coste de piezas y gastos de envío.

Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier producto que haya 

sufrido daños tan severos que no se pueda reparar. Para cumplir los 
requisitos mínimos, debe completar el proceso de registro de garantía 
online. Las reparaciones de reemplazo por accidente requieren la 
información de garantía y el número de serie de su unidad. Esta política 
de reemplazo por accidente y sus tarifas pueden estar sujetas a cambio 
sin aviso previo.

Para hacer una reclamación, por favor, llame a nuestro número 
de Atención al Cliente al 877-226-7824 o envíenos un email a 
[email protected]. Se le facilitarán instrucciones para la 
devolución del producto. Puede que en algunos casos, los repuestos se 
le envíen directamente a usted.

Kinetic by Kurt ofrece al propietario original una garantía de por vida 
contra defectos de fabricación tanto para el bastidor como para la unidad 
de resistencia. Esta garantía no es aplicable a daños causados por mal 
uso, abuso, negligencia, accidente o modificaciones no autorizadas de 
materiales o piezas. Si la unidad es desmontada por el consumidor, esta 
garantía queda nula. No se ofrece ninguna otra garantía, ya sea explícita 
o implícita.

Es responsabilidad del comprador completar y enviar la tarjeta de 
garantía por correo u online a Kinetic, en caso de que sea necesario 
repararla. Es también responsabilidad del comprador guardar el recibo 
de compra como comprobante de la adquisición, en caso de que se 
necesite realizar alguna reparación. No se aceptará ninguna reparación 
en garantía sin el registro de la misma y el número de serie del rodillo, 
que se encuentra el la unidad de resistencia.

REGISTRO DE LA GARANTÍA
Por favor, rellene la garantía dentro de los 30 días desde la compra en   
www.kurtkinetic.com.

RECLAMACIONES/PIEZAS DE RECAMBIO

Si usted tiene problemas con su rodillo, por favor, llame al teléfono 
de 

Atención al Cliente al 877-226-7824 o envíenos un email a 

[email protected]

. Para ayudarnos a que su llamada sea lo más 

eficiente posible, tenga preparado el número de serie de su rodillo para 
dárselo al representante de Atención al Cliente. 

Después de determinar qué reparaciones o piezas de recambio 
se necesitan, se le indicará el procedimiento para llevar a cabo la 
devolución del producto a Kinetic. Puede que en algunos casos las 
piezas de recambio se le envíen directamente a usted, dependiendo de la 
naturaleza del problema. 

APUNTE AQUÍ  EL NÚMERO DE SERIE DE SU RODILLO KINETIC

5280 Main Street NE Minneapolis, MN 55421 

 1.877.226.7824

www.kurtkinetic.com

©2015 KINETIC BY KURT

 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS  [ES]

Содержание T-2200

Страница 1: ...LL RIGHTS RESERVED REGISTER WARRANTY ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY AND RECEIVE A FREE TRAINING VIDEO DOWNLOAD LANGUAGES English 01 German 07 Spanish 13 French 19 Italian 25 Dutch 31 RISER RING A...

Страница 2: ...at the following components are present IN THE BOX T 740 Skewer FLYWHEEL QUICK RELEASE LEVER LOCK RING NON DRIVE SIDE CONE CUP DRIVE SIDE CONE CUP LEG BOLT RESISTANCE UNIT TRAINER DETAILS LEFT TENSION...

Страница 3: ...REGISTER YOUR TRAINER www kurtkinetic com warranty If any components listed here are missing please contact Customer Service at www kurtkinetic com contact ROLLER FLY WHEEL YOKE SERIAL NUMBER T 699C...

Страница 4: ...g and turn left tensioning knob to center bike Tighten right tensioning knob on quick release side of trainer until wheel is firmly centered on resistance unit roller Turn roller tension knob until ro...

Страница 5: ...R TIRES PRO FLYWHEEL www kurtkinetic com T 740 SHIPS IN TRAINER BOX ADDITIONAL BIKE MOUNTING SOLUTIONS Ordering information kurtkinetic com STANDARD CONE CUP PART NO T 2111 SLOTTED CONE CUP PART NO T...

Страница 6: ...eturning the product to us In some cases replacement parts may be shipped to you Kinetic by Kurt offers the original owner a lifetime warranty against manufacturing defects for the frame and the resis...

Страница 7: ...RING UND RAD NICHT ENTHALTEN MODEL T 2200 2015 KINETICBY KURT ALLE RECHTE VORBEHALTEN REGISTRIEREN SIE IHR GER T WWW KURTKINETIC COM WARRANTY UND ERHALTEN SIE EIN KOSTENLOSES TRAININGSVIDEO GEBRAUCHS...

Страница 8: ...endes enthalten IM KARTON T 740 Schnellspanner SCHWUNGSCHEIBE SCHNELLSPANNERHEBEL VERSCHLUSSRING NICHT ANTRIEBSSEITEN H LSE ANTRIEBSSEITEN H LSE WIDERSTANDSEINHEIT TRAINER DETAILS LINKE SPANNUNGSSCHRA...

Страница 9: ...R TEILE Seite 9 REGISTRIEREN SIE IHR GER T www kurtkinetic com warranty Beim Fehlen eines dieser gelisteten Komponenten bitte den Kundenservice kontaktieren www kurtkinetic com contact WALZE SCHWUNGSC...

Страница 10: ...g zu positionieren Drehen Sie den rechten Spannungsknopf am Schnellverschluss bis das Laufrad zentral auf der Widerstandseinheit sitzt Drehen Sie den Knopf an der Walzen Lauffl che bis die Lauffl che...

Страница 11: ...tic com T 740 IM KARTON Zubeh r Erh ltlichaufkurtkinetic comundKineticH ndlern RISER RING TRAINER MATTE SCHWEISSF NGER TRAINERTASCHE TRAINERREIFEN PRO FLYWHEEL ZUS TZLICHE RADBESFESTIGUNGSSYSTEME kurt...

Страница 12: ...en rufen Sie bitte unsere Kundenhotline an unter 877 226 7824 an oder schreiben eine mail an kineticbykurt kurt com Ihnen werden hier Informationen zum Versand an uns gegeben In manchen F llen werden...

Страница 13: ...LOS DERECHOS RESERVADOS REGISTRA TU GARANT A ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY Y RECIBE LA DESCARGA DE UN V DEO DE ENTRENAMIENTO GRATIS GU A DE USUARIO P gina 13 APOYO DE RUEDA DELANTERA Y BICICLETA...

Страница 14: ...sentes EN LA CAJA T 740 Cierre de rueda DISCO DE INERCIA PALANCA DE CIERRE R PIDO ANILLO DE BLOQUEO CASQUILLO LADO SIN TRASMISI N CASQUILLO LADO TRASMISI N TORNILLO DEL APOYO UNIDAD DE REISTENCIA DETA...

Страница 15: ...TRE SU RODILLO www kurtkinetic com warranty Si faltara alg n componente de los listados por favor contacte con el Servicio de Atenci n al Consumidor en www kurtkinetic com contact RODILLO DISCO DE INE...

Страница 16: ...est firmemente centrada en el rodillo de la unidad de resistencia Gire el pomo regulador de presi n del rodillo hasta que el rodillo toque el neum tico Luego a ada entre 2 y 3 giros completos Apriete...

Страница 17: ...s SHIMANO SM AX75 y SM AX65 142mm x 12mm KINETIC TRAXLE GRUESO PIEZA NO T 2101 Para eje pasante de rosca gruesa de 12 mm incluidos RockShox Maxle Trek APB Maxle y otros PARA SU SEGURIDAD Recomendamos...

Страница 18: ...sos los repuestos se le env en directamente a usted Kinetic by Kurt ofrece al propietario original una garant a de por vida contra defectos de fabricaci n tanto para el bastidor como para la unidad de...

Страница 19: ...URT TOUS DROITS R SERV S ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE EN LIGNE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY ET T L CHARGEZ UNE VID O D ENTRAINEMENT GRATUITE MANUEL D UTILISATION Page 19 RISER RING ET V LO NON INCLUS AV...

Страница 20: ...bo te DANS LA BO TE T 740 Axe ROUE INERTIE LEVIER DE BLOCAGE RAPIDE BAGUE DE VERROUILLAGE C NE DE LOGEMENT D AXE C T OPPOS LA CASSETTE C NE DE LOGEMENT D AXE C T CASSETTE UNIT DE R SISTANCE D TAILS DU...

Страница 21: ...TIE EN LIGNE www kurtkinetic com warranty Si des composants list s ici sont manquants merci de bien vouloir contacter le service client le sur www kurtkinetic com contact ROULEAU ROUE INERTIE JOUG NUM...

Страница 22: ...v lo Visserlamoletteder glageduc t dublocagerapideduhometrainer jusqu cequelarouesoitbiencentr esurlerouleaudel unit der sistance Tourner la molette de pr contrainte du rouleau jusqu ce qu il touche...

Страница 23: ...ic RISER RINGS Support pour roue avant TRAINER MATS Tapis de sol pour home trainer SWEAT GUARDS Toile anti transpiration TRAINER BAGS Housse de rangement TRAINER TIRES Pneu sp cifique pour home traine...

Страница 24: ...s retourner le produit Dans certains cas les pi ces de remplacement pourraient vous tre directement envoy es Kinetic by Kurt offre au premier propri taire une garantie vie couvrant tous les d fauts de...

Страница 25: ...IC BY KURT TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI REGISTRAZIONE GARANZIA ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY E RICEVI UN DOWLOAD DI ALLENAMENTO GRATUITO MANUALE D USO Pagina 25 ANELLO E BICI NON SONO INCLUSI...

Страница 26: ...i componenti siano presenti NELLA SCATOLA T 740 Perno VOLANO LEVA DI BLOCCAGGIO ANELLO DI BLOCCAGGIO RIDUTTORE CONICO LATERALE NON DRIVE RIDUTTORE CONICO LATERALE DRIVE SIDE UNITA DI RESISTENZA DETTAG...

Страница 27: ...A ONLINE www kurtkinetic com warranty Sequalcunodeicomponentiquisopraelencatidovessemancare perfavorecontattareilCustomerService www kurtkinetic com contact RULLIERA VOLANO YOKE NUMERO DI SERIE T 699C...

Страница 28: ...e la bici Stringerelamanopoladestraditensionamentosullatodellosganciorapido delrullofinoachelaruota saldamentecentratasull unit diresistenza Girare la manopola di tensione fino a quando il rullo tocca...

Страница 29: ...OTEZIONI ANTI SUDORE BORSE RULLO PNEUMATICI PER RULLO VOLANO PRO FLYWHEEL ALTRE SOLUZIONI PER ILL MONTAGGIO DELLA BICI perordinieinfo kurtkinetic com RIDUTTORECONICO STANDARD PARTE NR T 2111 RIDUTTORE...

Страница 30: ...o In alcuni casi pezzi di ricambio possono essere spediti direttamente a voi Kinetic by Kurt offre al proprietario originale una garanzia a vita contro i difetti di fabbricazione per il telaio e sull...

Страница 31: ...DEL T 2200 2015 KINETICBY KURT ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN REGISTREER GARANTIE ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY ONTVANG EEN GRATIS TRAINING VIDEO DOWNLOAD HANDLEIDING Pagina 31 RISER RING EN FIETS NI...

Страница 32: ...n controleren of de volgende onderdelen aanwezig IN DE DOOS T 740 As VLIEGWIEL SNELSPANNER BORGRING NIET AANGEDREVEN ZIJDE CONISCHE CUP AANGEDREVEN ZIJDE CONISCHE CUP WEERSTANDSUNIT TRAINER DETAILS LI...

Страница 33: ...ww kurtkinetic com warranty Indien er onderdelen uit deze lijst ontbreken neem dan contact op met onze customer service via www kurtkinetic com contact ROLLER VLIEGWIEL YOKE SERIENUMMER T 699C Weersta...

Страница 34: ...t de linker spanknop het wiel naar het midden van de roller Draai rechter spanknop aan de snelspanner kant van trainer totdat het wiel stevig is gecentreerd op de weerstandsunit roller Draai roller de...

Страница 35: ...ic comenKineticdealers VOORWIELSTEUNEN TRAINER MATTEN ZWEETVANGERS TRAINERTASSEN TRAINER BANDEN PRO VLIEGWIEL BIKE Montage oplossingen Bestellen informatie kurtkinetic com STANDAARD CONE CUP PART NO T...

Страница 36: ...len kunnen vervangende onderdelen worden naar u verzonden Kinetic by Kurt biedt de oorspronkelijke eigenaar een levenslange garantie tegen fabricagefouten voor het frame en de weerstandsunit Deze gara...

Отзывы: