background image

Article n

o

KF10C 0112

Robinets Kindred
Garantie limitée à vie offerte à l'acheteur

Les robinets Kindred sont garantis pour tout usage domestique normal pour lequel ils ont été conçus et exempts de défauts de
matériaux ou de fabrication, tant que l'acheteur original demeure propriétaire de sa maison, sous réserve qu'ils aient été installés
et entretenus selon les directives de Kindred.

La seule exception que comporte cette garantie porte sur le fini décoratif des robinets, garanti durant une période de

deux ans

à

compter de la date d'achat. Les finis décoratifs se définissent comme étant des finis autres que de l'acier inoxydable ou du chrome.

En cas de défectuosité d'un robinet lors d’un usage domestique normal, Kindred fournit gratuitement à l’acheteur les pièces de
rechange nécessaires à la remise en bon état du produit. En cas de réclamation au titre de la garantie, il sera demandé au
propriétaire original de fournir une preuve d’achat (reçu d'achat original).

Pour faire réparer ou remplacer un robinet, contacter l'établissement où il a été acheté ou le service à la clientèle de Kindred pour
les directives à suivre. Les coûts de remplacement devront être à la charge de l’acheteur.

Kindred se réserve le droit de vérifier l’installation avant le remplacement effectif du robinet ou d'un composant.

Kindred n’assumera aucune responsabilité au titre de cette garantie, lorsque le robinet a été utilisé de manière anormale ou n’a pas
été correctement installé ou encore a subi des dommages résultant par exemple d’un choc violent ou de la chute d’un objet trop
lourd, ou autrement. Kindred ne devra en aucun cas être tenue responsable de tout inconvénient ou de toute dépense en matériaux
ou en main-d’œuvre résultant de la dépose ou du remplacement du robinet défectueux ou d'un composant défectueux, ni de toute
perte ou de tout dommage à quiconque ou à la propriété, par suite de la défectuosité du dit robinet.

Certaines provinces ou certains états ne permettent pas d’exclusions ni de limitations relatives à des dommages accessoires ou
indirects, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.

Les dispositions de cette garantie ne sont pas transférables et n’interviennent d’aucune façon au titre d’une modification ou d’une
soustraction concernant les dispositions d’une garantie, d’un droit ou d’une remise prévue par la loi.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir d’autres droits reconnus par la loi, qui peuvent
différer d’une province à l’autre ou d’un état à l’autre.

Franke Kindred Canada Limited

Service à la clientèle
C.P. 190, 1000 Franke Kindred Road
Midland, Ontario, Canada L4R 4K9
Téléphone : 1-866-687-7465
Télécopieur :1-800-361-8408
Courriel :

[email protected]

Lundi au jeudi, 8h à 17h
Vendredi 8h à 15:30h
Heure normale de l’est

website:

www.kindred-sinkware.com

Содержание KF10C

Страница 1: ...ouble free service from this product Please read our instructions before you install the faucet and before you start to use the faucet These instructions contain additional information regarding produ...

Страница 2: ...handle on center or handle on left hand side or handle on right hand side 7 Tighten the faucet to the countertop or sink with plastic mounting bracket item 17x1 and black rubber gasket item 18x1 and s...

Страница 3: ...operating conditions this faucet is unaffected by scaling and corrosion and does not require any maintenance However should cartridge replacement be necessary please follow the instructions noted bel...

Страница 4: ...on prior to the actual replacement of the faucet or replacement of faucet components Kindred shall not be liable under this warranty where the faucet has been used for abnormal purpose or improperly i...

Страница 5: ...durant de nombreuses ann es en toute fiabilit Veuillez lire nos directives avant d installer et d utiliser le robinet Dans ces directives se trouvent des informations suppl mentaires concernant l entr...

Страница 6: ...t fixer le robinet sur le dessus de comptoir ou l vier le support en mati re plastique article 17 x 1 le joint d tanch it en caoutchouc noir article 18 x 1 et la rondelle en inox article 19 x 1 tant i...

Страница 7: ...Kerox K35A Dans des conditions normales de service ce robinet est insensible au tartre et la corrosion et ne n cessite aucun entretien Cependant lorsqu il est n cessaire de remplacer la cartouche veu...

Страница 8: ...e responsabilit au titre de cette garantie lorsque le robinet a t utilis de mani re anormale ou n a pas t correctement install ou encore a subi des dommages r sultant par exemple d un choc violent ou...

Страница 9: ...teniendo muchos a os de disfrute sin problemas Lea las instrucciones antes de instalar la llave y antes de usarla Estas instrucciones contienen informaci n adicional respecto del uso y cuidado de este...

Страница 10: ...em 12x1 La llave se puede montar con la manija en el centro o del lado derecho o izquierdo 7 Ajuste la llave a la encimera o fregadero con el soporte de montaje de pl stico tem 17x1 la junta de goma n...

Страница 11: ...ave no se ve afectada por oxidaci n y corrosi n y no requiere de mantenimiento alguno Sin embargo si fuera necesario cambiar el cartucho sigua las siguientes instrucciones 1 Ubique las canastas colado...

Страница 12: ...erecho de inspeccionar la instalaci n antes de reemplazar la llave o reemplazar los componentes de la llave Kindred no ser responsable bajo esta garant a cuando la llave fue usada para un prop sito fu...

Отзывы: