Kimex 180-0011 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 40

Langage

Déplacez la flèche sur (Langue), puis appuyez sur

【

← →

】

p our modifier

l'option.

Réglages

Déplacez la flèche vers (Réglages), et appuyez sur

【

HOME

】

pour entrer

dans l'interface d'exposition.

Style d

'image

：

Défaut/standard/clair/brillant/s

oft

Cadrage automatique :

ON/OFF

Sen de cadrage automatique : élevé/moyen/faible

Cadrage maximum : 3X/5X/10X

Configuration

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

faut

Verrouillé

Medium

Verrouillé

Medium

Smart Mode

Verrouillé

Vrac

[

↑↓

]Select [

←

→

]Change

r valeur

Caméra de visioconférence tout-en-un



Manuel d’utilisation

Style  d'image
Cadrage  auto
Cadrage  auto  Sen

Localisation v

oix

Loca

lisation

Sen

Cadrage maximal

Mode localisation
Infos rapides

Menu Miroir
Mode transferts

Содержание 180-0011

Страница 1: ...Caméra de visioconférence tout en un 4K Manuel d utilisation Réf 180 0011 ...

Страница 2: ...nctionnement de la barre vidéo intelligente 4K tout en un Symboles graphiques Description des symboles graphiques utilisés dans ce manuel Symboles Description Ce symbole indique que les mots sont une clarification ou un complément à cet article Ce symbole indique que la négligence des instructions peut entraîner une mauvaise manipulation susceptible de provoquer des blessures ou des dommages matér...

Страница 3: ...utilisation de ce produit doivent être strictement conformes aux normes de sécurité électrique locales Transport Évitez toute contrainte vibration ou humidité pendant le transport le stockage l installation et le fonctionnement Installation 1 Ne pas faire tourner violemment la tête de caméra sinon cela peut provoquer une défaillance mécanique 2 Ce produit doit être placé sur un bureau stable ou un...

Страница 4: ... 5 1 5 Sortie audio 5 2 Aperçu du produit 6 2 1 Introduction produit 6 2 1 1 Dimensions 6 2 1 2 Accessoires 6 2 2 Fonctionnalités 7 2 3 Spécifications techniques 8 3 Utilisation 11 3 1 Télécommande 11 3 2 Réglagedumenu 12 3 2 1 Menuprincipal 12 4 Maintenance et dépannage 18 4 1 Maintenance 18 4 2 Dépannage 18 Caméra de visioconférence tout en un Manuel d utilisation ...

Страница 5: ...Initialisation du démarrage en cours Feux bleus clignotants En mode d appairage Bluetooth Les lumières deviennent bleues et restent 3S Fin de l appairage Bluetooth Lumière verte fixe Statut de travail Lorsque vous désactivez l auto cadrage et le suivi vocal toutes les lumières deviennent vertes Lorsque vous activez l auto cadrage et le suivi vocal les lumières partielles deviennent vertes Lumière ...

Страница 6: ...un câble audio linéaire de 3 5 mm Connexion à un capteur externe par le biais d un câble audio de 3 5 mm Lors de la connexion à un capteur externe l entrée audio passe automatiquement en capteur externe 1 5 Sortie audio 1 Haut parleur intégré Par défaut l appareil émet la voix par le biais du haut parleur intégré 2 Sortie audio par le biais d un câble audio linéaire de 3 5 mm Connexion à un haut p...

Страница 7: ...ssoires Lorsque vous déballez votre boîte veuillez vérifier que tous les accessoires fournis sont inclus Eléments Qte Fourni En option Caméra visioconférence 1 Câble USB 1 Télécommande 1 Guide démarrage rapide 1 Adaptateur secteur 1 Caméra de visioconférence tout en un Manuel d utilisation ...

Страница 8: ...t à chaque participant d être dans le cadre sans avoir besoin de régler la caméra Couvercle de confidentialité automatique Le couvercle de confidentialité se ferme automatiquement pour garantir la sécurité de la vie privée Réseau de microphones 6 microphones intégrés permettent de suivre le locuteur en temps réel Cet appareil brise la limite de distance pour fournir une réunion virtuelle comme si ...

Страница 9: ...e régler la luminosité la netteté la saturation le contraste la balance des blancs le gain l anti scintillement la compensation de faible luminosité et d autres paramètres SNR 50dB Format vidéo HDMI 4KP30 1080P60 compatible vers le bas USB 4KP30 1080P60 compatible vers le bas Video Compression Format MJPEG YUY2 H 264 H 265 NV12 Cache confidentialité Le cache de confidentialité automatique se ferme...

Страница 10: ...siques Interfaces USB Interface de sortie audio vidéo USB3 0 Type C Supporte UVC1 1 UAC1 0 et supérieur HDMI Interface de sortie vidéo HDMI HDMI également compatible avec la norme HDMI2 0 Entrées Interface d entrée de ligne audio de 3 5 mm lorsqu un capteur externe est connecté l entrée audio est automatiquement commutée sur le capteur externe Sorties Sortie ligne 3 5 mm peut être connectée à des ...

Страница 11: ... X Linux Android Alimentation Alimentation par l adaptateur électrique Conditions d utilisation Température de stockage 10 70 Humidité de stockage 20 95 Température de fonctionnement 10 50 Humidité de fonctionnement 20 80 Environnement Indoor Méthode d installation Support mural Livré avec un support de montage mural Lors du montage la caméra doit être aussi proche que possible du mur Bureau Livré...

Страница 12: ...mande Numéro Description de la fonction 1 Bluetooth 2 Cadrage automatique et suivi de la voix 3 Menu 4 HOME 5 Haut bas gauche droite 6 Répondre à l appel 7 Microphone coupé Caméra de visioconférence tout en un Manuel d utilisation ...

Страница 13: ...pour régler la présélection appui court pour appeler la présélection 12 Zoom avant arrière 3 2 Réglage menu 3 2 1 Menu principal Appuyez sur la touche menu de la télécommande et utilisez la flèche pour pointer l élément à sélectionner MENU Langage Français Réglage Exposition Couleur Image Reduction du bruit Format vidéo Version Restaurer par défaut Select Changer valeur Caméra de visioconférence t...

Страница 14: ...soft Cadrage automatique ON OFF Sen de cadrage automatique élevé moyen faible Cadrage maximum 3X 5X 10X Configuration Défaut Verrouillé Medium Verrouillé Medium 5X Smart Mode Verrouillé Verrouillé Vrac Select Changer valeur Caméra de visioconférence tout en un Manuel d utilisation Style d image Cadrage auto Cadrage auto Sen Localisation voix Localisation Sen Cadrage maximal Mode localisation Infos...

Страница 15: ...ition Déplacez la flèche sur exposition appuyez sur HOME pour entrer dans l interface d exposition Mode d exposition Auto manuel priorité à l obturateur priorité à la lumière Compensation d exposition EV On off Niveau de compensation 7 7 seulement disponible en mode EV on EXPOSITION Mode Auto OFF OFF EV BLC Scintillement 50Hz G Limit 6 DRC 4 Select Changer Valeur Caméra de visioconférence tout en ...

Страница 16: ... 1 2000 1 3000 1 4000 1 6000 1 10000 disponible uniquement en mode manuel et en mode priorité à l obturateur Luminosité 0 23 uniquement disponible en mode priorité à la luminosité 4 Couleur Déplacez la flèche sur couleur et appuyez sur HOME pour accéder à la page couleur Saturation 0 127 Balance des blancs Auto manuel une poussée température spécifiée Réglage RG 10 10 Réglage bleu 10 10 COULEUR Au...

Страница 17: ... off Gamma Default 0 34 0 39 0 47 0 50 Contraste 0 14 Flip V On off Mode faible luminosité On off 6 Réduction du bruit Déplacez la flèche sur Réduction du bruit et appuyez sur HOME pour accéder à la page de réduction du bruit IMAGE Luminosité 7 Contraste 7 Netteté 5 Flip H OFF Flip V OFF Couleur Defaut Mode noir et blanc Gamma Mode faible luminosité Verrouillé Select Changer Valeur Caméra de visio...

Страница 18: ...che sur restaurer par défaut et appuyez sur HOME pour entrer dans la page RESTAURER PAR DEFAUT REDUCTION du bruit NR 2D OFF NR 3D 4 Select Changer valeur VERSION Version caméra 1 0 0 2020 12 16 Version audio 1 0 0 2022 5 19 Select Change Value 选择修改 Caméra de visioconférence tout en un Manuel d utilisation ...

Страница 19: ...surface 4 2 Dépannage 1 Pas d image a Vérifiez si le cordon d alimentation est branché si la tension est correcte et si le témoin POWER est allumé b Vérifiez si l appareil peut effectuer un auto test après le démarrage c Vérifiez que le cadran rotatif à l arrière fonctionne normalement d Vérifiez que le câble HDMI est correctement connecté 2 Image tremblante ou vibrante Vérifiez que la sortie vidé...

Страница 20: ...lécommande peut fonctionner normalement si la page Web affiche une image le menu ne sera pas affiché puis le menu sera automatiquement quitté et la télécommande pourra fonctionner sur la caméra après 30 secondes sans aucune action Caméra de visioconférence tout en un Manuel d utilisation ...

Страница 21: ...Intelligent 4K All in one Video Bar User Manual Ref 180 0011 ...

Страница 22: ...escribes the operation of Intelligent 4K All in one Video Bar Graphic Symbols Description of graphic symbols used in this manual Symbols Description This symbol indicates that the words are clarification or supplement to this article This symbol indicates that negligence of the instructions may lead to mishandling that may cause injury or property damage This symbol indicates a risk that may resul...

Страница 23: ... type of solvents which may damage the surface Electrical Safety Installation and use of this product must strictly comply with local electrical safety standards Transportation Avoid any stress vibration or moisture during transportation storage installation and operation Installation 1 Do not rotate the camera head violently otherwise it may cause mechanical failure 2 This product should be place...

Страница 24: ...t 4 1 3 Video Output 5 1 4 Audio Input 5 1 5 Audio Output 5 2 Product Overview 6 2 1 Product Introduction 6 2 1 1 Dimension 6 2 1 2 Supplied Accessory 6 2 2 Product Features 7 2 3 Technical Specification 8 3 How to Use 11 3 1 Remote Control 11 3 2 Menu Setting 12 3 2 1 Main Menu 12 4 Maintenance and Troubleshooting 18 4 1 Maintenance 18 4 2 Troubleshooting 18 ...

Страница 25: ...adapter 1 2 2 Statue Indicator Light Green lights continuously run left to right Boot initialization in progress Blinking Blue Lights In Bluetooth pairing mode Lights Turn Blue and Stay 3S Bluetooth pairing finished Solid Green Light Working statue When turn off Auto framing Voice tracking all light turn green When turn on Auto framing Voice tracking partial light turn green Blinking Green Light S...

Страница 26: ...lt that the device pick up voice through built in mics 2 Audio input through 3 5mm linear audio cable Connect to external pickup through 3 5mm audio cable When connecting to external pickup audio in automatically switch into external pickup 1 5 Audio Output 1 Built in speaker It is default that device output voice through built in speaker 2 Audio output through 3 5mm linear audio cable Connect to ...

Страница 27: ...duct Introduction 2 1 1 Dimension 2 1 Dimension 2 1 2 Supplied Accessory When you unpack your box please check that all the supplied accessories are included Items Quantity Supplied Optional All in one video bar 1 USB cable 1 Remote control 1 Quick start guide 1 Power adapter 1 ...

Страница 28: ...ion less Wide Angle Lens 120 wide angle with no distortion lens allows every participant is on the frame with no need to adjust the camera Automatic Privacy Cover Privacy cover will automatically close to ensure the privacy security Microphone Array Built in 6 array microphone enable speaker can be tracked in real time THIS DEVICE break the distance limitation to provide virtual meeting as if you ...

Страница 29: ... can be adjusted and AE Auto Exposure is available Video Adjustment Brightness sharpness saturation contrast white balance gain anti flicker low brightness compensation and other parameters can be adjusted SNR 50dB Video Format HDMI 4KP30 1080P60 compatible downward USB 4KP30 1080P60 compatible downward Video Compression Format MJPEG YUY2 H 264 H 265 NV12 Privacy Cover Automatic privacy cover will...

Страница 30: ...n Remote Control Remote Control Infrared remote control Physical Interfaces USB USB3 0 audio video output interface Type C Support UVC1 1 UAC1 0 and higher HDMI HDMI video output interface HDMI also compatible with HDMI2 0 standard LINE IN 3 5mm audio line input interface when an external pickup is connected the audio input is automatically switched to the external pickup LINE OUT 3 5mm line outpu...

Страница 31: ...ility Available System Windows 7 Windows 8 Windows 10 Mac OS X Linux Android Power Supply Method Supply power through power adapter Working Condition Storage Temperature 10 70 Storage Humidity 20 95 Working Temperature 10 50 Working Humidity 20 80 Environment Indoor Installation Method Walling Mount Comes with walling mount bracket While mounting the camera need to be as close to the wall as possi...

Страница 32: ...nt 4K All in one Video Bar User Manual 11 3 How to Use 3 1 Remote Control Number Function Description 1 Bluetooth 2 Auto Framing Voice Tracking 3 Menu 4 HOME 5 Up down left right 6 Answer call 7 Microphone muted ...

Страница 33: ... press to call out preset 11 Set call out preset 2 Long press 3 sec to set preset short press to call out preset 12 Zoom in out 3 2 Menu Setting 3 2 1 Main Menu Press menu key on remote control and use arrow to point item to be selected MENU Language English Setup Exposure Color Image Noise Reduction Video Format Version Restore Default Select Change Value ...

Страница 34: ...er the exposure interface Image Style Default standard clear bright soft Auto Framing On off Auto Framing Sen high medium low Max Framing 3X 5X 10X Setup Default Close Medium Close Medium 5X Smart Mode Close Close Image Style Auto Framing Auto Framing Sen Voice Location Location Sen Max Framing Locate Mode Prompt Info Menu Mirror Transfers Mode BULK Select Change Value ...

Страница 35: ...ompt Info On off Menu Mirror On off Transfers Mode Bulk synchronization 3 Exposure Move arrow to exposure press HOME to enter exposure interface Exposure mode Auto manual shutter priority bright priority Exposure Compensation EV On off Compensation Level 7 7 only available in EV mode on EXPOSURE Mode Auto EV OFF BLC OFF Flicker 50Hz G Limit 6 DRC 4 Select Change Value ...

Страница 36: ...er Priority 1 30 1 50 1 60 1 90 1 100 1 120 1 180 1 250 1 350 1 500 1 1000 1 2000 1 3000 1 4000 1 6000 1 10000 only available in manual and shutter priority mode Bright 0 23 only available in bright priority 4 Color Move arrow to color and press HOME to enter color page WB Mode Auto manual one push specified temperature Saturation 0 127 RG Tuning 10 10 Blue Tuning 10 10 COLOR WB Mode Auto RG Tunin...

Страница 37: ...page Brightness 0 14 Contrast 0 14 Sharpness 0 15 Flip H On off Flip V On off B W Mode Color B W Gamma Default 0 34 0 39 0 47 0 50 Low Light Mode On off 6 Noise Reduction Move arrow to Noise Reduction and press HOME to enter Noise Reduction page IMAGE Brightness 7 Contrast 7 Sharpness 5 Flip H OFF Flip V OFF B W Mode Color Gamma Default Low Light Mode Close Select Change Value ...

Страница 38: ...ff 1 8 7 Version Move arrow to version 8 Restore Default Move arrow to restore default and press HOME to enter RESTORE DEFAULT page NOISE REDUCTION NR 2D OFF NR 3D 4 Select Change Value VERSION Camera Version 1 0 0 2020 12 16 Audio Version 1 0 0 2022 5 19 Select Change Value 选择修改 ...

Страница 39: ...type of solvent or harsh detergent which may damage the surface 4 2 Troubleshooting 1 No image a Check whether the power cord is connected voltage is OK POWER lamp is lit b Check whether the camera can self test after startup c Check that the rotary dial on rear work normally d Check that the HDMI cable is connected correctly 2 Image is shaky or vibrating Check that the video output video monitor ...

Страница 40: ... the menu has been exited Only after exiting the menu the remote control can work normally if the webpage outputs an image the menu will not be displayed then the menu will automatically exit and remote control can work on camera after 30 seconds without any operation ...

Результаты поиска

Содержание 180-0011

Отзывы:

Похожие инструкции для 180-0011

Бренды по названию

Популярные бренды

Kimex 180-0011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 180-0011

Отзывы:

Похожие инструкции для 180-0011

Бренды по названию

Популярные бренды