Kilsen KZ705 Series Скачать руководство пользователя страница 8

8 / 12 

 

P/N 10-4221-501-3KZ5-01 • ISS 23FEB15 

Bekabeling 

Let op: 

Om een correcte werking van uw systeem te 

garanderen, moet u de hieronder beschreven richtlijnen voor 
de bekabeling opvolgen. 

De gebruikte kabels moeten: 

• 

een dwarsdoorsnedegebied van ten minste 1,5 mm

2

 

hebben; 

• 

een maximale weerstand hebben van 13,3 Ω/km per kern. 

Kabels rechtstreeks aansluiten 

Op de hoge montagesokkel KZD705 kunt u rechtstreeks 
kabels aansluiten door het lipje van de kabelinvoer te breken 
(zie afbeelding 4). De maximale kabelbreedte is 10 mm. 

Op de montagesokkels KZ705, KZ705D en KZ705I kunt u 
rechtstreeks kabels en kabelbuizen aansluiten met behulp van 
de adapter S700 (niet meegeleverd). 

Aansluiten 

Sluit de detectorsokkel aan zoals weergegeven in afbeeldingen 
1 t/m 3: 

 

Sokkel 

Systeem 

Afbeelding 

KZ705 / KZD705 

Adresseerbaar 

Afbeelding 1 

KZ705 / KZD705 / KZ705D 

Conventioneel 

Afbeelding 2 

KZ705I 

Adresseerbaar 

Afbeelding 3 

Eindaansluiting: 

• 

KZ705 / KZD705: verbind de aansluitingen 1 en 3. 

• 

KZ705D: verbind de aansluitingen 1 en 4. 

Alle sokkels, met uitzondering van de KZ705D, moeten worden 
geaard. 

Onderhoud en testen 

Het basisonderhoud blijft beperkt tot een jaarlijkse inspectie. 
Wijzig nooit de interne bedrading of circuits. 

Testprocedure voor de sokkels KZ705, KZD705 en 
KZ705D: 

1.  Neem de detectorkop van de sokkel.  

2.  Als het brandmeldpaneel de test niet aangeeft, moet u alle 

aansluitingen controleren en het adres van de eenheid 
verifiëren (indien van toepassing). 

Testprocedure voor de sokkel KZ705I: 

1.  Neem de detectorkop van de sokkel en controleer of op 

het brandmeldpaneel het juiste alarm wordt aangegeven. 

2.  Test de isolator. Maak kortsluiting tussen aansluitingen 1 

en 6, en controleer of dit wordt aangegeven door het 
statuslampje van de isolator. Herhaal deze procedure met 
aansluitingen 1 en 7. 

3.  Als het statuslampje en het brandmeldpaneel de test niet 

aangeven, moet u alle aansluitingen controleren en het 
adres van de eenheid verifiëren (indien van toepassing). 

 

Technische specificaties 

 

 

KZ705 
KZ705D 

KZD705 

KZ705I 

Bedrijfsspanning 

N.V.T. 

N.V.T. 

17 t/m 38 V 
gelijkstroom 

Stroomverbruik (in 
de stand-bymodus) 

N.V.T. 

N.V.T. 

50 µA 

Stroomverbruik (bij 
kortsluiting) 

N.V.T. 

N.V.T. 

6 mA 

Isolatieweerstand 

N.V.T. 

N.V.T. 

140 mΩ 

IP-waarde 

IP30 

IP30 

IP30 

Bedrijfstemperatuur 

−10 tot +70 °C  −10 tot +70 

°C 

−10 tot +70 °C 

Opslagtemperatuur 

−10 tot +70 °C  −10 tot +70 

°C 

−10 tot +70 °C 

Relatieve 
luchtvochtigheid 
(niet-condenserend) 

10 tot 95% 

10 tot 95% 

10 tot 95% 

Afmetingen 

Ø 100 x 29 mm  Ø 125 x 40 

mm 

Ø 100 x 29 mm 

Certificering en conformiteit 

 

Fabrikant 

United Technologies Safety System Co. Ltd. 
80, Changjiang East Road, QETDZ,  
Qinhuangdao, Hebei Province, China 066004 

EU-geautoriseerde vertegenwoordiger:  
UTC Fire & Security B.V. 
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland 

Certificering 
KZ705, KZD705, 
KZ705D 

 

 

Contactgegevens 

Bezoek onze website voor onze contactgegevens:www. 
utcfssecurityproducts.eu. 

PL: Instrukcja montażu 

Opis 

Niniejsza instrukcja zawiera informacje na temat montażu 

następujących podstaw montażowych : 

 

Podstawa 

Opis 

KZ705 

Standardowa podstawa montażowa dla 
konwencjonalnych i adresowalnych systemów 
pożarowych. 

KZ705D 

Standardowa pods

tawa montażowa z diodą dla 

konwencjonalnych systemów pożarowych. 

KZ705I 

Standardowa podstawa montażowa z izolatorem dla 

adresowalnych systemów pożarowych. 

KZD705 

Głęboka podstawa montażowa dla konwencjonalnych i 

adresowalnych systemów pożarowych. 

Содержание KZ705 Series

Страница 1: ...UTC Fire Security All rights reserved 1 12 P N 10 4221 501 3KZ5 01 ISS 23FEB15 KZ705 Series Mounting Base Installation Sheet EN CS ES FR HU IT NL PL PT TR 1 KZ705 KZD705 2 KZ705 KZD705 KZ705D 3 KZ705...

Страница 2: ...nternal wiring or circuitry Test procedure for KZ705 KZD705 and KZ705D bases 1 Remove the detector head from the base 2 If the control panel fails to indicate the test all connections should be checke...

Страница 3: ...by b t zkontrolov na v echna spojen a ov ena adresa jednotky lze li tento postup pou t Postup p i zkou en z kladen KZ705I 1 Sejm te hlavu hl si e ze z kladny a ov te zda st edna aktivovala spr vnou po...

Страница 4: ...I 1 Retire la cabeza del detector de la base y verifique que aparece la aver a correcta en el panel de control 2 Pruebe el aislador provocando un cortocircuito entre los conectores 1 y 6 verificando q...

Страница 5: ...que l adresse de l unit le cas ch ant Proc dure de test pour les bases KZ705I 1 Retirez la t te du d tecteur de la base et v rifiez que la centrale de d tection incendie indique l alarme correspondan...

Страница 6: ...onton 2 Az izol tor ellen rz s hez id zzen el r vidz rlatot az 1 s 6 csatlakoz k k z tt s gy z dj n meg arr l hogy az izol tor llapotjelz LED jelz f nye jelz st ad err l Ism telje meg ugyanezt az 1 s...

Страница 7: ...2 Controllare l intervento dell isolatore provocando un corto circuito tra i connettori 1 e 6 e verificando che l azione sia segnalata dal LED di stato dell isolatore Ripetere la precedente procedura...

Страница 8: ...arm wordt aangegeven 2 Test de isolator Maak kortsluiting tussen aansluitingen 1 en 6 en controleer of dit wordt aangegeven door het statuslampje van de isolator Herhaal deze procedure met aansluiting...

Страница 9: ...dzy stykami 1 i 6 Dioda LED stanu izolatora powinna wskaza zaistnienie zwarcia Powt rz dla styk w 1 i 7 3 Je li dioda LED stanu ani centrala nie poinformuj o zaistnia ej sytuacji nale y sprawdzi wszy...

Страница 10: ...e controlo 2 Teste o isolador provocando um curto circuito entre os conectores 1 e 6 e verificando que o LED de estado do isolador indica esta ac o Repita para os conectores 1 a 7 3 Se o LED de estado...

Страница 11: ...m ba lant lar kontrol edilmeli ve nite adresi do rulanmal d r uygulanabilir yerlerde KZ705I tabanlar i in test prosed r 1 Dedekt r kafas n tabandan kar n ve kontrol paneline alarm n geldi ini do rula...

Страница 12: ...12 12 P N 10 4221 501 3KZ5 01 ISS 23FEB15...

Отзывы: