KSB series
Electronic Weighing Scale
Instruction Manual
Série KSB
Balance électronique
Mode d’emploi
Serie KSB
Balanza Electrónica
Manual de Instrucciones
TABLE OF CONTENTS
1. Safety instructions ..........................2
2. Turn the scale ON or OFF .................2
3. Weighing, weighing modes and TARE.2
4. Upper and lower (HI/LO)...................3
5. Counting (CON) function...................4
6. Printing to the computer ..................4
7. Calibration......................................4
8. RS232C.........................................5
9. Error codes ....................................6
TABLE DES MATIÈRES
1. Directives de sécurité......................2
2. Activer / désactiver la balance ..........2
3. Modes de pesage et tarage.............2
4. Fonction mini/maxi (HI/LO)...............3
5. Fonction comptage (CON).................4
6. Impression par ordinateur ................4
7. Étalonnage......................................4
8. RS232C.........................................6
9. Codes d’erreur................................6
ÍNDICE
1. Instrucciones de seguridad...............2
2. Encendido y apagado de la balanza ....2
3. Pesaje, modos de pesaje y TARA.......2
4. Función superior e inferior (HI/LO).....3
5. Función de conteo (CON)..................4
6. Impresión con la computadora ..........4
7. Calibración .....................................4
8. RS232C.........................................6
9. Códigos de error .............................6
