background image

POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE.

SK

POZOR

• Pred použitím si pozorne prečítajte pokyny a uschovajte ich pre budúce použitie. Ak nebudete postupovať podľa týchto pokynov, môže dôjsť k zraneniu dieťaťa.

• Nenechávajte dieťa bez dozoru!

• Vždy používajte bezpečnostný systém!

• Nedovoľte, aby vaše dieťa liezlo na produkt.

• Nepoužívajte vysokú stoličku, pokiaľ nie sú všetky komponenty správne umiestnené a nastavené!

• Nepoužívajte stoličku v blízkosti ohňa alebo kúrenia!

• Majte na pamäti riziko naklonenia, keď vaše dieťa môže pritlačiť nohy na stôl alebo inú štruktúru.

• Výrobok nepohybujte ani nezdvíhajte, keď je dieťa vo vnútri.

• Nepoužívajte výrobok, kým dieťa nemôže sedieť bez pomoci.

• Pri montáži a demontáži produktu držte deti mimo dosahu, aby ste predišli zraneniu.

• Pred použitím vždy skontrolujte bezpečnosť a stabilitu produktu.

• Sedadlo používajte vždy s bezpečnostným systémom! Skontrolujte, či sú všetky pásy správne pripevnené.

• Ak sedadlo nepoužívate, držte ho mimo dosahu detí!

• Stolička sa nesmie používať ako hračka!

• Nedovoľte, aby sa vaše dieťa postavilo na vysokej stoličke!

• Uistite sa, že je vysoká stolička zostavená pre dospelých!

• Detská stolička je určená pre deti od 6 mesiacov do 3 rokov alebo s maximálnou hmotnosťou 15 kg.

• Stoličku položte na rovnú vodorovnú podlahu a stoličku nezdvíhajte na konštrukciu alebo stôl.

• Nepoužívajte výrobok, ak je niektorá časť rozbitá, roztrhaná alebo chýba.

• Výrobok umiestnený pod oknom môže byť použitý ako krok pre dieťa a dieťa padá oknom.

• Vyhovuje norme EN16120

I. ZOZNAM ČASTÍ

1. poťah sedadla; 2. sedadlo; 3. nohy stoličky; 4. Stolové nohy; 5. Pol stolovej dosky; 6. Backgammon; 7. päťbodový bezpečnostný systém;

V KRABICI

1. poťah sedadla (1 ks); 2. základňa sedadla (1 ks); 3. Predné nohy pre stoličku (2 ks.) Zadné nohy pre stoličku (2 ks); 4. Predné a zadné nohy stola (4 ks); 5. Polpolový 

podnos (2 ks); 6. Odnímateľná dvojitá doska (1 ks); 7. päťbodový bezpečnostný systém (1 kus); 8. Skrutky (4 ks);

Uistite sa, že v balení nie sú žiadne chýbajúce časti.

II. MOŽNOSŤ DETSKEJ TABUĽKY A ŽIDLA SEPARATELY

III. INŠTALÁCIA

3.1. Vložte dve predné nohy do dvoch predných otvorov v spodnej časti sedadla, až kým kolík nezapadne na svoje miesto.

Rovnakým spôsobom vložte zadné nohy. - Zadné nohy; B-Predné končatiny; C-pin;

3.2. Spojte dve polovice stolových dosiek tak, ako je to zobrazené na obrázku, a potom ich pripevnite štyrmi skrutkami do štyroch otvorov.

D - otvor s maticou;

3.3 Na zostavenie štyroch nôh stola umiestnite nohy do otvoru v dolnej časti stola. Vezmite prosím na vedomie, že v otvore je otvor a potom priskrutkujte nohy, až kým nie 

sú pevné.

3.4. Ak sú nohy stola po namontovaní nôh stola v nesprávnej polohe, otočte ho podľa šípky.

3.5. Nasaďte poťah sedadla. V operadle a na spodku sedadla sú štyri otvory, ktoré zaisťujú bezpečnostné pásy. Preveďte koncovú pracku ramenných pásov cez dve horné 

štrbiny, preveďte koncovú pracku pásov cez dve spodné štrbiny, preveďte koncovú pracku pásu cez topánku. E-slot;

3.6. Umiestnite čelo postele na opierky rúk, pričom držte poistné tlačidlo na oboch stranách čela, pričom čelo postele posúvajte do požadovanej polohy. Potom uvoľnite 

uzamykacie tlačidlo a posúvajte zásobník, kým nebudete počuť kliknutie. 1. Zamknuté; 2. Podržte zámok odomknutý;

3.7. Zásobník je možné nastaviť do štyroch polôh pomocou zamykacieho tlačidla na oboch stranách na nastavenie polohy.

3.8. Ak chcete zásobník umyť, môžete vrchnú časť odstrániť uvoľnením dvoch svoriek a troch spôn. A- blokované; B-Vydané;

3.9. Zviazajte stoličku a stôl ako vysoké jedálenské kreslo: umiestnite štyri nohy stoličky do štyroch otvorov na stole, až kým kolík nezapadne na svoje miesto.

3.10. Stoličku je možné rozdeliť na detskú stoličku a stôl. Pod doskou sú štyri tlačidlá. Stlačte tlačidlo a noha sa uvoľní zo stola. C-tlačidlový;

3.11. Ak chcete zapnúť bezpečnostné pásy, spojte ramenné a pásové pásy a kliknite na ne v zapínacích sponkách. Pre uvoľnenie bezpečnostných pásov stlačte tlačidlo v 

strede pracky. Posuvné nastavovacie prvky sú namontované a musia byť starostlivo nastavené tak, aby pás pohodlne sedel na vašom dieťati. Bezpečnostné pásy môžu byť 

odstránené na čistenie posunutím koncovej spony bezpečnostných pásov cez päť štrbín.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Aby produkt bol v dobrom stave, vyžaduje pravidelnú údržbu. Pravidelne kontrolujte všetky časti produktu, aby ste sa uistili, že fungujú správne a či nie sú známky 

opotrebenia alebo poškodenia.

Pohyblivé časti môžu byť namazané olejom. Nepoužívajte tento výrobok, ak je niektorá časť rozbitá, roztrhaná alebo chýba, a používajte iba náhradné diely poskytnuté 

výrobcom. Mali by sa používať iba náhradné diely dodané alebo odporúčané výrobcom.

1. Stolička a stôl: Umyte ich bavlnou, navlhčenou tkaninou a jemným mydlom.

2. Poťah a bezpečnostné pásy: Umývanie rúk. Nebieli. Neotáčajte. Žiadne chemické čistenie.

SLOVENSKÝ

Содержание PRIMA 3in1

Страница 1: ...ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TMUTAT KULLANI...

Страница 2: ...I 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 3: ...1 2 4 6 7 8 5 3 I...

Страница 4: ...II A B C III 3 1...

Страница 5: ...III 3 2 3 3 D...

Страница 6: ...III 3 4 3 5 E...

Страница 7: ...3 6 III 3 7...

Страница 8: ...3 8 III 3 9 A B...

Страница 9: ...III 3 11 3 10 C...

Страница 10: ...ourholes D Holewithnutinit 3 3 Toassemblethefourtablelegs insertthelegintotheholeatthebottomoftableplate Pleasenotethatthereisanutinthehole thenscrewtheleguntilitisfixed 3 4 Ifthefootofthetableisinthe...

Страница 11: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 A B C 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 B 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Страница 12: ...sdelamesa insertelapataenelorificioenlaparteinferiordelaplacadelamesa Tengaencuentaquehayunatuercaenelorificio luegoatornillelapatahastaquequedefija 3 4 Sielpiedelamesaest enlaposici nincorrectadespu...

Страница 13: ...teasduasmetadedasplacasdamesajuntas comomostradonafigura efixe ascomquatroparafusosnosquatroorif cios D Orif ciocomporca 3 3 Paramontarasquatropernasdamesa insiraapernanoorif cionaparteinferiordaplaca...

Страница 14: ...3 3 Perassemblarelequattrogambedeltavolo inserirelagambanelforonellaparteinferioredellapiastradeltavolo Sinotiche presenteundadonelforo quindi avvitarelagambafinoaquandononvienefissata 3 4 Seilpiedin...

Страница 15: ...erTischbeinezusammenzubauen f hrenSiedasBeinindasLochamBodenderTischplatteein BittebeachtenSie dasssicheineMutterimLochbefindet SchraubenSiedanndasBeinfest bisesfestsitzt 3 4 WennsichderFu desTischesn...

Страница 16: ...assemblerlesquatrepiedsdetable ins rezlepieddansletrouaubasdelaplaquedetable Veuilleznoterqu ilyaun croudansletrou puisvissezlajambe jusqu cequ ellesoitfix e 3 4 Silepieddelatableestdanslamauvaiseposi...

Страница 17: ...acumsearat nimagine apoifixa i lecupatru uruburi npatrug uri D Gauracupiuli a nea 3 3 Pentruaasamblacelepatrupicioaredemas introduce ipiciorul ngauradinparteainferioar apl ciidemas V rug ms re ine ic...

Страница 18: ...ma rubamidoczterechotwor w D Otw rznakr tk 3 3 Abyzmontowa czterynogisto u w n k dootworuwdolnejcz cip ytysto u Nale ypami ta ewotworzeznajdujesi nakr tka anast pnieprzykr ca nog a zostaniezamocowana...

Страница 19: ...SRPSKI 6 3 15 16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 A B C 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 B 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Страница 20: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 Forelegs 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 headboard 1 2 3 7 3 8 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Страница 21: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 A B 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 A 3 9 3 10 3 11 1 2...

Страница 22: ...UA 6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II 3 1 A B C 3 2 D 3 3 3 4 3 5 E 3 6 1 2 3 7 3 8 A 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Страница 23: ...onadijagramu azatimihpri vrstites etirivijkau etirirupe D Rupasmaticomusebi 3 3Dabistesastavili etirinogestola stavitenogeuotvornadnuvrhastola Imajtenaumudaurupiimarupu azatimpri vrstitenogedoknijefik...

Страница 24: ...ovinydesekstoludohromady jakjezn zorn nonaobr zku apot jeupevn te ty mi roubydo ty otvor D otvorsmatic 3 3Chcete lisestavit ty inohystolu um st tenohydootvoruvespodn stistolu Vezm tepros mnav dom evd...

Страница 25: ...chdosiektak akojetozobrazen naobr zku apotomichpripevnite tyrmiskrutkamido tyrochotvorov D otvorsmaticou 3 3Nazostavenie tyrochn hstolaumiestnitenohydootvoruvdolnej astistola Vezmitepros mnavedomie e...

Страница 26: ...tfel tak penl that m don majdr gz tsen gycsavarraln gylyukba D Lyukany val 3 3 An gyasztall b nak sszeszerel s hezillesszeal batazasztallapalj ntal lhat lyukba Felh vjukfigyelm t hogyvanegyanyaalyukba...

Страница 27: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 III 3 1 C pin 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 B Catch 3 9 3 10 FeedingHighchair Four C 3 11 1 2...

Страница 28: ...birbirineba lay n ard ndand rtc vatailed rtdeli esabitleyin D indesomunludelik 3 3D rtmasaaya n monteetmeki in baca masatablas n nalt ndakideli eyerle tirin Deliktebirsomunoldu unul tfenunutmay n sonr...

Страница 29: ...AR...

Страница 30: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: