FRANÇAIS
1c Guidez les connecteurs dans le point d'ancrage ISOFIX de votre véhicule jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. L’indicateur passera du rouge au vert des deux côtés une fois
verrouillé. Déplacez le siège en arrière en appuyant sur le bouton (4) situé à l’arrière du siège. Ensuite, tirez le siège vers vous pour vous assurer qu'il est correctement
verrouillé.
Remarque: La fixation ISOFIX comprend deux goujons métalliques par siège, situés dans l’espace entre le dossier et le coussin de siège. En cas de doute, consultez le
manuel d'utilisation de votre véhicule. S'il est difficile d'accéder au système ISOFIX, utilisez des rails de liaison (fournis avec le siège auto) pour faciliter l'installation et éviter
tout endommagement du revêtement.
Remarque: Ne placez aucun objet dans le plancher devant le dispositif de retenue pour enfants.
2. AJUSTER LA POSITION DU SUPPORT DE SUPPORT
2a. Appuyez sur le bouton du support (3) et tirez jusqu’à ce que le pied se bloque pour assurer un placement optimal.
2b. Assurez-vous que le voyant du support est vert (7).
ATTENTION! Le support doit toujours reposer sur le sol. Ne placez aucun objet sous le support. Pour plus d'informations sur les compartiments situés dans le plancher de
certaines voitures, reportez-vous au manuel d'instructions de votre voiture.
Remarque: assurez-vous que le système de retenue i-Size est à plat sur le siège.
3. RETRAIT DU SYSTÈME DE RETENUE DU VÉHICULE
Suivez le processus d'installation en sens inverse.
3a. Débranchez les connecteurs ISOFIX (5) situés de part et d'autre du système de retenue pour enfants. Appuyez simultanément sur les boutons de connexion (6).
3b. Appuyez sur le bouton d'extension ISOFIX (4) et réglez-le sur sa longueur minimale.
3c Appuyez sur les boutons (3) de la partie inférieure du support et placez-le horizontalement sous l'assise, c'est-à-dire dans sa position d'origine. Repliez la jambe avant
sous la base.
4. AJUSTEMENT DE L'ANGLE D'INCLINAISON
4a. Le système de retenue i-Size dispose de deux positions d’inclinaison pour la sécurité et le confort du bébé. Pour changer de position, appuyez sur le bouton d'inclinaison
situé à l'avant du siège (8).
4b. Pour régler le système d'inclinaison (9) (vers l'avant ou l'arrière), passez du mode rotation au mode statique.
ATTENTION! LE MODE DE ROTATION N'EST QU'AJUSTEMENT RÉGLÉ LE SYSTÈME DE RETENUE: NE L'UTILISEZ PAS LORS DU DÉPLACEMENT. AU LIEU, POSITION D'UTILISATION.
5. UTILISATION DU SYSTÈME DE RETENUE FACE EN ARRIÈRE
Pour les bébés de 40 à 87 cm de hauteur. Appui-tête réglable (13 positions)
Remarque: Les réducteurs / protecteurs de tête doivent être utilisés jusqu'à ce que le bébé atteigne 60 cm. Remarque: l'appui-tête offre la meilleure protection pour votre
bébé s'il est réglé à la bonne hauteur. Il peut être réglé sur 13 positions différentes.
5a. L’appuie-tête doit être réglé de manière à laisser un écart entre l’épaule de l’enfant et l’appuie-tête. Réglez l’appuie-tête en tirant sur la bague la plus haute (11), en
déverrouillant le mécanisme et en le baissant dans la bonne position en fonction de la taille de l’enfant.
Remarque: la bandoulière est fermement fixée à l'appuie-tête et doit être ajustée séparément.
Remarque: le dispositif de retenue pour enfants peut être utilisé face vers l’arrière jusqu’à ce que l’enfant atteigne une hauteur de 87 cm. Le siège ne peut être dirigé vers
l'avant que si: L'enfant mesure plus de 76 cm et a au moins 15 mois. Il est recommandé d'utiliser le dispositif de retenue pour enfants le plus longtemps possible à l'envers.
L'appuie-tête est réglé sur la 7ème position (minimum).
Remarque: pour des raisons de sécurité et d'ergonomie, les nouveau-nés et les bébés ne pouvant s'asseoir sans aide jusqu'à l'âge d'un an doivent voyager face vers l'arrière
et dans la position la plus inclinée.
ATTENTION! Si le produit est orienté vers l’arrière, ne le placez pas sur un siège sur lequel un sac gonflable avant est installé.
6. ROTATION À 360º
Le système de retenue pour enfants peut pivoter à 360º. Ceci est pour vous aider à placer votre bébé dans le système. Il peut également être réglé sur «orienté vers l’avant
ou vers l’arrière».
6a. Faites pivoter le siège du dispositif de retenue pour enfants en appuyant sur le levier d'inclinaison (8).
6b. Placez le siège en mode rotation.
ATTENTION! POSITION DE ROTATION: Le siège peut être pivoté uniquement lorsque le système de retenue est en mode rotation et que l'indicateur indique.
6c. Appuyez maintenant sur le bouton de rotation (12). et faites pivoter le siège vers la porte de la voiture, ce qui permet d’attacher facilement la ceinture de sécurité.
7. FIXATION À L'AIDE DU SYSTÈME DE CEINTURE
N'utilisez pas le siège sans sa housse ou ses protecteurs de harnais. Les bretelles sont fermement fixées et ne doivent pas être ajustées séparément. Remarque:
assurez-vous que l'appui-tête est correctement positionné avant d'utiliser le système de retenue pour enfants.
Remarque: vérifiez qu'il n'y a pas de jouets ou d'objets durs sur le dispositif de retenue pour enfants.
7a. Desserrez les bretelles en appuyant sur le bouton de réglage (13) dans la partie centrale du siège et en tirant simultanément sur les bretelles. Remarque: Ne tirez pas
sur les protecteurs, mais uniquement sur les sangles.
7b. Déclipez la ceinture de la boucle en appuyant sur le bouton rouge.
Содержание ODYSSEY
Страница 2: ...3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 12 13 14 15 16 17 I 11 2 1 18 ...
Страница 3: ...II 1A 1B 1C 2A 2A 3A 4A 4B 3B 3C ...
Страница 4: ...II 5A 6A 7A 9A 7B 7C 7D 6B 6C ...
Страница 62: ...AR ...
Страница 63: ...AR ...
Страница 64: ...AR ...
Страница 65: ......
Страница 66: ......
Страница 67: ......
Страница 69: ......