background image

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Συγχαρητήρια για τη γέννηση του μωρού σας! Σύντομα θα διαπιστώσετε ότι ο θηλασμός του μωρού σας είναι μια αξιόλογη εμπειρία. Το μητρικό γάλα 

παρέχει στο μωρό σας την καλύτερη διατροφή για υγιή ανάπτυξη.

Αυτή η ηλεκτρική αντλία στήθους μπορεί να προσομοιώνει τις δράσεις απορρόφησης του μωρού για την παροχή άνετης και χωρίς πόνο υπηρεσίας 

για θηλάζουσες μητέρες. ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΝΑ 

ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

• Δύο λειτουργίες με 9 επίπεδα αναρρόφησης: Μασάζ και Αντλία, όπου μπορεί να ρυθμιστεί σε 9 επίπεδα λειτουργίας αποστράγγισης και 5 επίπεδα 

λειτουργίας μασάζ, ανάλογα με τις ανάγκες της μητέρας.

• Υγιεινή & Αποφυγή Διαρροής Η αντιδιαμετρική προστασία ροής που διαχωρίζει το γάλα και τον αέρα διασφαλίζει την υγιεινή του γάλακτος. Η 

μαλακή ασπίδα στήθους σιλικόνης που ταιριάζει απόλυτα με το σχήμα του στήθους της μητέρας, μπορεί να αποτρέψει αποτελεσματικά τη διαρροή 

γάλακτος.

• Ψηφιακή οθόνη και χρονοδιακόπτης: Η ψηφιακή οθόνη διαθέτει κουμπί μνήμης, χρονοδιακόπτη και οπίσθιο φωτισμό για εύκολη παρακολούθηση 

και καταγραφή περιόδων αντλίας. Οι μαμάδες επιτρέπονται για να αποθηκεύσουν το αγαπημένο σχέδιο άντλησης.

• BPA FREE Material: Όλο το υλικό στην αντλία και τα αξεσουάρ είναι υλικό χωρίς BPA

• Super Quite: Ο θόρυβος του κινητήρα ελέγχεται κάτω από 55dB. Είναι ένας πολύ ήπιος ήχος που θα προσφέρει ένα καλό ύπνο για το μωρό και την 

οικογένειά σας.

• Φόρτιση USB τύπου-C: Χρησιμοποιώντας μεγάλη ανθεκτική μπαταρία λιθίου, πλήρως φορτισμένη μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 2 ώρες, δεν 

χρειάζεται να συνδεθεί με τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος. Οι μητέρες μπορούν να απολαύσουν άντληση οπουδήποτε οπουδήποτε.

I. ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

1. Καπάκι σκόνης. 2. Ασπίδα σιλικόνης. 3. Σώμα συνδέσμου. 4.Pump Machine? 5. Κύπελλο αναρρόφησης. 6. Βαλβίδα. 7. Μπουκάλι γάλακτος. 8. Βάση 

μπουκαλιών.; 9. Σετ καπακιών μπουκαλιών. 10. Καλώδιο φόρτισης.11. Προσαρμογέας;

Τεχνικές προδιαγραφές: Ονομαστική τάση: DC 5V Ονομαστική ισχύς: 5W; Τύπος μπαταρίας: Λιθίου Χωρητικότητα μπαταρίας: 1400mah

ΙΙ. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΘΟΝΗΣ

1. Κουμπί λειτουργίας / αλλαγή λειτουργίας. 2. Αναρρόφηση αναρρόφησης. 3. Μασάζ / αναρρόφησης; 4. Λειτουργία αναρρόφησης. 5. Διάρκεια 

συνεδρίας. 6. Ποσοστό μπαταρίας.

7. Λειτουργία μασάζ. 8. Μείωση αναρρόφησης.

Κουμπί λειτουργίας: Πατήστε 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αντλία στήθους.

Αλλαγή λειτουργίας: Αγγίξτε την οθόνη για να αλλάξετε τη λειτουργία, μην αγγίζετε πολύ χρόνο. Η λειτουργία μασάζ 2 λεπτών είναι αρχική ρύθμιση 

και η κατάσταση θα είναι ίδια με την τελευταία φορά που χρησιμοποιήσατε. Θα αλλάξει αυτόματα στη λειτουργία αντλίας και θα σταματήσει μετά από 

28 λεπτά.

Αναρρόφηση Level: + αύξηση αναρρόφησης - θάνατος αναρρόφησης

(Μασάζ: Αντλία L 1-L5: L 1-L9)

Ποσοστό μπαταρίας: δείχνει το υπόλοιπο ποσοστό μπαταρίας, φορτίστε το όταν είναι χαμηλή

Διάρκεια περιόδου σύνδεσης: Εμφανίζει το χρόνο που έχετε χρησιμοποιήσει για τη λειτουργία που επιλέξατε. η μηχανή θα σταματήσει κάθε 30 λεπτά.

III. ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

Βήμα 1: Πιέστε το δοχείο αναρρόφησης και το μηχάνημα αντλίας στο σώμα του συνδετήρα.

Βήμα 2: Σπρώξτε την ασπίδα σιλικόνης και τη βαλβίδα πάνω στο σώμα του συνδετήρα.

Βήμα 3: Βάλτε την τιμή στο σώμα του συνδετήρα.

Βήμα 4: Στερεώστε τη φιάλη γάλακτος πάνω στο σώμα του συνδετήρα.

Σημειώσεις:

• Πλύνετε καλά τα χέρια με σαπούνι και νερό πριν αγγίξετε την αντλία στήθους, τα αξεσουάρ και το στήθος.

• Ελέγξτε τα εξαρτήματα του κιτ αντλίας για τη φθορά πριν από τη χρήση. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε.

• Ελέγχετε πάντοτε όλα τα εξαρτήματα πριν τη χρήση για καθαριότητα.

IV. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑΤΟΣ

• Μόλις τελειώσετε την άντληση, τοποθετήστε το μπουκάλι του μπιμπερού ή την τσάντα αποθήκευσης του μητρικού γάλακτος στην τσάντα ψύξης με 

παγοκύστη όταν βρίσκεστε έξω.

• Μεταφέρετε τις φιάλες μητρικού γάλακτος ή τις σακούλες αποθήκευσης μητρικού γάλακτος στο ψυγείο ή στον καταψύκτη μόλις είστε στο σπίτι.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Содержание LEIA

Страница 1: ...ES DE USO ISTRUZIONI PER L USO MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TM...

Страница 2: ...I II 1 1 7 7 8 8 9 10 5 5 6 6 4 4 3 3 2 2 11...

Страница 3: ...V 7 8 9 III IV 1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...3 ConnectorBody 4 PumpMachine 5 Siliconediaphragm 6 Valve 7 MilkBottle 8 BottleBase 9 BottleCapSet 10 ChargingCable 11 Adaptor TechnicalSpecification RatedVoltage DC5VRatedPower 5W BatteryType Lithiu...

Страница 5: ...fortable not painful thendecrease slightly VI CLEANINGINSTRUCTION Wash Beforefirstuseandaftereachuse Step1 Rinseallseparatedpartsthattouchthebreastandbreastmilkincoolwatertoremovebreastmilkresidue Ste...

Страница 6: ...E 9 9 5 BPAFREE BPA e 55dB l USB C 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DC5V 5W 1400mah II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 III 1 2 3 4 IV...

Страница 7: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 66 780F 7 24 15 590F 8 3 8 40 390F 9 6 12 0 40 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 VI 1 2 5 3 USB USB...

Страница 8: ...nadebombeo 5 Cuencodesucci n 6 v lvula 7 botelladeleche 8 Basedebotella 9 Conjuntodetapadebotella 10 Cabledecarga 11 Adaptor Especificaci nt cnica Tensi nnominal DC5VPotencianominal 5W Tipodebater a b...

Страница 9: ...IEZA Lavado antesdelprimerusoydespu sdecadauso Paso1 enjuaguetodaslaspartesseparadasquetocanelsenoylalechematernaenaguafr aparaeliminarlosresiduosdelechematerna Paso2 remojarenaguatibiayjab ndurante5m...

Страница 10: ...garrafadeleite 8 Basede garrafa 9 Conjuntodetampasdegarrafa 10 cabodecarregamento 11 Adaptor Especifica ot cnica Tens onominal DC5VPot ncianominal 5W TipodeBateria LithiumBatteryCapacity 1400mah IIESP...

Страница 11: ...isdiminua levemente V INSTRU ODELIMPEZA Lavagem Antesdaprimeirautiliza oeap scadautiliza o Etapa1 Enx guetodasaspartesseparadasquetocamopeitoeoleitematernoem guafriapararemoverosres duosdeleitematerno...

Страница 12: ...llatte 8 Basedellabottiglia 9 Settappidibottiglia 10 Cavodiricarica 11 Adaptor Specifichetecniche Tensionenominale DC5VPotenzanominale 5W Tipodibatteria BatteriaallitioCapacit 1400mAh II SPECIFICAZION...

Страница 13: ...RUZIONIDIPULIZIA Lavaggio primadelprimoutilizzoedopoogniutilizzo Passaggio1 sciacquaretuttelepartiseparatechetoccanoilsenoeillattematernoinacquafreddaperrimuovereiresiduidilatte materno Passaggio2 imm...

Страница 14: ...chluss Set 10 Ladekabel 11 Adaptor TechnischeSpezifikation Nennspannung DC5VNennleistung 5W Batterietyp Lithium BatterieKapazit t 1400mAh II DISPLAY SPEZIFIKATION 1 Ein Ausschalter Moduswechsel 2 Saug...

Страница 15: ...jedemGebrauch Schritt1 Sp lenSiealleabgetrenntenTeile diedieBrustunddieMuttermilchber hren inkaltemWasserab umMuttermilchrestezu entfernen Schritt2 5MinuteninwarmemSeifenwassereinweichen dannwaschenun...

Страница 16: ...delait 8 Basedebouteille 9 Ensembledebouchondebouteille 10 C bledecharge 11 Adaptor Sp cificationstechniques Tensionnominale DC5VPuissancenominale 5W Typedebatterie Capacit delabatterieaulithium 1400m...

Страница 17: ...TIONSDENETTOYAGE Lavage avantlapremi reutilisationetapr schaqueutilisation tape1 Rinceztouteslespartiess par esquitouchentleseinetlelaitmaternel l eaufroidepour liminerlesr sidusdelaitmaternel tape2 F...

Страница 18: ...ra ie 6 supap 7 Flacondelapte 8 Baza sticlei 9 Setdecapacpentrusticle 10 Cablude nc rcare 11 Adaptor Specifica iitehnice Tensiunenominal DC5VPuterenominal 5W Tipbaterie Capacitatebaterielitiu 1400mah...

Страница 19: ...fiecareutilizare Pasul1 Cl ti itoatep r ileseparatecareatingpieptul ilaptelematern nap recepentrua ndep rtareziduuriledelaptematern Pasul2 nmuia i nap cald cus puntimpde5minute apoisp la i icl ti i Pa...

Страница 20: ...KTU 1 Os onaprzeciwpy owa 2 Tarczasilikonowa 3 Korpusz cza 4 Pompa 5 Przyssawka 6 zaw r 7 Butelkamleka 8 Podstawabutelki 9 Zestawkapsli 10 Kabel aduj cy 11 Adaptor Specyfikacjatechniczna Napi cieznami...

Страница 21: ...ACZYSZCZENIA Umy Przedpierwszymu yciemipoka dymu yciu Krok1 Op uczwszystkieoddzielnecz ci kt redotykaj piersiimlekawzimnejwodzie abyusun resztkimlekazpiersi Krok2 Namoczwciep ejwodziezmyd emprzez5minu...

Страница 22: ...SRPSKI 9 9 6 55 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1400 II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 1 6 1 9 30 III 1 2 3 4 IV...

Страница 23: ...SRPSKI 1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 66 780 7 24 15 590 8 3 8 40 390 9 6 12 0 40 18 200 V 1 2 3 4 1 2 3 VI 1 2 5 3...

Страница 24: ...9 9 5 55dB USB USBTypeC 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DC5V 5W 1400mah II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 III 1 2 3 4 IV...

Страница 25: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 C 66 780F 7 24 15 C 590F 8 3 8 40 C 390F 9 6 12 0 40C 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 V 1 2 5 3 OO USB USB...

Страница 26: ...9 9 5 55 USB C 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1400 II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 III 1 2 3 4...

Страница 27: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 C 66 780F 7 24 15 C 590F 8 3 8 40 C 390F 9 6 12 0 40C 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 V 1 2 5 3 USB USB...

Страница 28: ...UA 9 9 5 BPA 55 USB 2 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1400 II 1 2 3 4 5 6 7 8 2 28 L1 L6 L1 L9 30 1 2 3 4 IV...

Страница 29: ...UA 1 2 3 4 5 6 4 6 19 26 C 66 780F 7 24 15 C 590F 8 3 8 40 390F 9 6 12 0 40 18 200F V 1 2 3 4 1 2 POWER 3 V 1 2 5 3 USB USB...

Страница 30: ...l 7 setzapice 8 Boce 9 dr a zaboce 10 kabelzapunjenje 11 adapter Tehni kaspecifikacija Nazivninapon DC5VNazivnasnaga 5W Vrstabaterije LitijskabaterijaKapacitet 1400mah II SPECIFIKACIJAPRIKAZA 1 Tipkan...

Страница 31: ...aganosmanjite V UPUTEZA I ENJE Operite Prijeprveuporabeinakonsvakeuporabe 1 korak Isperitesvepojedina nedijelovekojidodirujumlijekoimlijekouhladnojvodidabisteuklonilimlije neostatke Korak2 Potopiteseu...

Страница 32: ...4 erpadlo5 Silikonov membr na 6 Silikonov ventil 7 Dudl kset 8 Lahve 9 Dr knalahve 10 Nab jec kabel Adapt r Technick specifikace Jmenovit nap t DC5VJmenovit v kon 5W Typbaterie LithiumbatteryKapacita...

Страница 33: ...V POKYNYK I T N Myt P edprvn mpou it mapoka d mpou it Krok1 Opl chn tev echnyjednotliv sti kter sedot kaj ml kaaml kavestuden vod abyseodstranilyzbytkyml ka Krok2 Namo tedotepl m dlov vodypodobu5minu...

Страница 34: ...lo5 Silik nov membr na 6 Silik nov ventil 7 Dudl knastaven 8 F a e 9 Dr iaknaf a e 10 Nab jac k bel adapt r Technick pecifik cia Menovit nap tie DC5VMenovit v kon 5W Typbat rie L tiov bat riaKapacita...

Страница 35: ...te Predprv mpou it mapoka dompou it Krok1 Vypl chnitev etkyjednotliv asti ktor sadot kaj mliekaamliekavstudenejvode abysteodstr nilizvy kymlieka Krok2 Namo tedoteplejmydlovejvodypodobu5min t potomjuum...

Страница 36: ...ty g p 5 Sz v t l 6 szelep 7 Tejpalack 8 Palacktalpa 9 Palackkupakk szlet 10 T lt k bel 11 Adaptor M szakispecifik ci N vlegesfesz lts g DC5VN vlegesteljes tm ny 5W Elemt pusa l tiumakkumul torkapacit...

Страница 37: ...els haszn latel tt smindenhaszn latut n 1 l p s bl tseleazany t sazanyatejet rint elv lasztottr szekethidegv zben hogyelt vol tsaazanyatejmaradv nyait 2 l p s ztassamelegszappanosv zben5percig majdmos...

Страница 38: ...9 9 5 BPAFREEMaterial BPA SuperQuite 55dB USB C 2 I 1 2 3 4 PumpMachine 5 6 7 8 9 10 11 DC5V 5W 1400mah 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 28 Level L1 L5 L1 L9 30 III 1 2 3 4 IV...

Страница 39: ...1 2 3 4 5 6 4 6 19 260 C 66 780F 7 24 150C 590F 8 3 8 40 C 390F 9 6 12 0 40 C 18 200F V 1 2 3 4 1 O 2 b POWER V 1 2 5 3 USB USB...

Страница 40: ...likonKalkan 3 Konekt rG vdesi 4 PompaMakinesi 5 EmmeKasesi 6 Valf 7 S t i esi 8 i eTaban 9 i eKapa Seti 10 arjKablosu 11 Adapt r Teknik zellikler AnmaGerilimi DC5VAnmaG c 5W PilT r LityumPilKapasitesi...

Страница 41: ...afif eazalt n V TEM ZLEMETAL MATI Y kama lkkullan mdan nceveherkullan mdansonra Ad m1 Annes t art klar n gidermeki inmemeyeveannes t netemasedent mpar alar so uksuylay kay n Ad m2 5dakika l ksabunlusu...

Страница 42: ...AR...

Страница 43: ...AR...

Страница 44: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: