background image

21

Wir danken Ihnen für den Kauf des Produkts der Marke Kidwell. 
Absolute Priorität für uns hat die Sicherheit Ihres Kindes und die Scha

 ung schöner 

Erinnerungen. Im Falle irgendwelcher Fragen bitten wir um Kontaktaufnahme unter 
folgender E-Mail-Adresse: 

[email protected]

Wir bitten um genaues Studium dieser Bedienungsanleitung und exakte Einhaltung 
der in ihr enthaltenen Vorgaben. Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es, Ihnen 
genaue Informationen über die richtige und sichere Nutzung des Produkts zu 
liefern.
Vergewissern Sie sich bitte nach dem Zusammenbau des Produkts, dass 
alle Baugruppen korrekt funktionieren und nach den Vorgaben dieser 
Bedienungsanleitung gesichert sind (Befestigungselemente, Muttern, Schrauben, 
Verbindungen usw.).
Die Montage des Produkts von Kidwell muss von einem Erwachsenen durchgeführt 
werden. Die Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung genannten 
Vorgaben kann ernsthafte Verletzungen bewirken.

WICHTIG:

 Es ist daran zu denken, alle am Produkt vorhandenen 

Verpackungselemente zu beseitigen, so dass diese nicht in die Reichweite des 
Kindes geraten (u.a. Papp- und Kunststo

 elemente, Folie usw.). Dies könnte zu 

Schäden, u.a. der Gefahr des Verschluckens, führen.

WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN 

UNBEDINGT AUFBEWAHREN.

WARNUNG:

• 

Der Stuhl ist nur für Kinder bis 15 kg vorgesehen, die selbstständig sitzen 
können. 

• 

Lassen Sie Ihr Kind nie ohne Aufsicht.

• 

Der Stuhl kann nur von einem Erwachsenen zusammengeklappt werden.  

• 

Das Produkt nicht benuzten, wenn nicht alle Teile ordnungsgemäß montiert und 
justiert sind. 

• 

Immer die Sicherheitsgurte benutzen. 

• 

Fallrisiko: Kinder nicht auf das Produkt kletteren lassen. 

• 

Es besteht das Risiko, dass das Produkt umkippen könnte, wenn das Kind die 
Füße gegen einen Tisch oder einen anderen Gegenstand drückt

• 

Um Verletzungen zu vermeiden, ist sicherzustellen, dass das Kind sich während 
der Montage und/oder Demontage des Produkts nicht am Montageort aufhält.

• 

Nutzen Sie das Produkt nicht, wenn bei der Montage ein Element fehlte oder 
irgendwelche Teile beschädigt waren.

•  Stellen Sie immer sicher, dass alle Teile so passen, wie dies in der 

Bedienungsanleitung angegeben wurde.

• 

Heben Sie das Produkt nicht an, wenn Ihr Kind sich darin befi ndet.

• 

Hebern Sie das Produkt nie am Füttertablett an.

• 

Stellen Sie vor dem Beginn der Nutzung des Produkts sicher, dass alles korrekt 
montiert wurde.

• 

Wechseln Sie keine Teile oder Zubehör gegen solche, die nicht vom Hersteller 
bestätigt wurden.

Содержание 5901130079575

Страница 1: ...PL INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH HIGH CHAIR F TTERUNGSSTUHL PL EN EN DE DE KRZESE KO DO KARMIENIA BENTO...

Страница 2: ...MODEL 5901130079582 5901130079575 5901130079896 20 14 7...

Страница 3: ...3 1 2...

Страница 4: ...4 3 4 5...

Страница 5: ...5 6 7 8...

Страница 6: ...6 10 9 A B Importer DERFORM Sady ul Za Motelem 1 62 080 Tarnowo Podg rne POLAND...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...ty kartonu plastikowe folie itp WA NE Produkt do samodzielnego monta u WA NE PRZECZYTAJ UWA NIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZ O JAKO ODNIESIENIE OSTRZE ENIE Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki Krzese ko mo...

Страница 9: ...upowa nieni Nie dodawaj przedmiot w do produktu kt re mog zagrozi jego prawid owemu funkcjonowaniu lub przedmiot w kt re mog yby wyrz dzi krzywd dziecku Nie k ad przedmiot w na produkt kt re mog zagr...

Страница 10: ...IE Nie reguluj wysoko ci siedziska gdy dziecko w nim siedzi CZ CI ZESTAWU patrz str 3 Siedzisko G rna cz tacki Dolna cz tacki z mocowaniem do krzese ka Zabezpieczenie przed wysuni ciem 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 11: ...Zabezpieczenie doci nij przy poprawnym w o eniu wyda ono d wi k klik Aby wymontowa zabezpieczenie odchyl je nieznacznie w stron oparcia drug r k wciskaj c prz d siedziska w celu odchylenia blokady nas...

Страница 12: ...stronach podn ka Chowanie tacki i sk adanie krzese ka A Po zdj ciu tacki z prowadnicy zaczep j na ko ki znajduj ce si na tylnych nogach stela a Po zamontowaniu tacki na tylnych nogach krzese ka mo es...

Страница 13: ...ia i szwy s w dobrym stanie za ka dym razem gdy myjesz krzes o D ugotrwa e nara anie produktu na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych wysokich temperatur lub innych warunk w pogodowych mo e spo...

Страница 14: ...E N G L I S H...

Страница 15: ...child from climbing on the product Do not use the product unless all components are correctly fitted and adjusted Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat in the vicinity of...

Страница 16: ...y after setting up the chair The tray is not a safety measure to keep a child from falling out of the chair Only belts that should always be fastened serve this purpose Do not fold unfold the chair wh...

Страница 17: ...ually before installing the tray By releasing the handle the tray will lock in one of two possible positions The feeding tray has an additional level only for storage WARNING the tray can not be in us...

Страница 18: ...the seat belts and make sure that they are well fitting close to the body but with enough space for the child to sit comfortably WARNING Make sure that the child is not touching any part of the buckl...

Страница 19: ...dirt sand or dust between elements Regular check the chair for any damage torn or missing parts If any of the items seems to be damaged stop using the product Regular check the fabric and stitching i...

Страница 20: ......

Страница 21: ...usw Dies k nnte zu Sch den u a der Gefahr des Verschluckens f hren WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN UND F R SP TERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN WARNUNG Der Stuhl ist nur f r Kinder bis 15 kg vorge...

Страница 22: ...uhl wieder f r das Kind genutzt werden W hrend der Einstellung der Teile des Stuhls wie der Lehne und dem Tablett zur F tterung ist sicherzustellen dass das Kind in einer sicheren Position sitzt und k...

Страница 23: ...der Fachhalter am hinteren Gestell gew hrleistet eine einfache Aufbewahrung MONTAGE 1 Der Sitz ist werkseitig am Rahmen montiert der durch Dr cken und Halten der Kn pfe auf beiden Seiten des Mechanism...

Страница 24: ...ngen der Ablage befinden von au en zu l sen 5 4 UmdieR derzumontieren verbindenSiesiemitderUnterseitedesRahmengeh uses indem Sie nach oben dr cken Die R der haben eine Fu bremse Wenn sie nach unten ge...

Страница 25: ...rmeiden ist sicherzustellen dass diese Teile sauber sind und kein Schmutz Sand oder Staub in sie eingedrungen ist Pr fen Sie ob keinerlei Teile des Stuhls besch digt wurden verschlissen sind oder fehl...

Страница 26: ...XJXMH SUDZR GR Z PLDQ WRZDUX QD LQQ SRVLDGDM F WH VDPH OXE EOL RQH SDUDPHWU WHFKQLF QH SU SDGNX EUDNX SURGXNWX Z Z EUDQHM SU H NOLHQWD NRORU VW FH SURGXFHQWRZL SU V XJXMH SUDZR GR DSURSRQRZDQLD QRZHJ...

Страница 27: ...dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016 679 z dnia 27 04 2016 r w sprawie ochrony os b fizycznych w zwi zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep ywu takich danych oraz...

Страница 28: ......

Отзывы: