Kids II ingenuity SmartSize 2-in-1 Soothing Solution 10901, Руководство пользователя

Страница: 21 / 52

– 21 –
Par
ts List
Lista de par
tes
List
e des pièc
es
Teilelist
e
Lista de P
eças
Elenc
o delle par
ti
N
o.
N
o.
N°
Q
ty.
Ca
nt
.
Q
té
Description
Descrip
ción
Description
Beschr
eibung
Descriç
ão
Descrizione
7
(1)
Lef
t Side S
ea
t F
rame
A
ssembly
Ensamblaje ar
maz
ón del
asien
to iz
quier
da
A
ssemblage du cadr
e du
siège gauche
Bausa
tz des linken
Sitzgest
ells
Conjun
to da estrutur
a
do assen
to do lado
esquer
do
La
to sinistr
o del g
ruppo
del t
elaio del segg
iolino
8
(1)
Righ
t Side S
ea
t F
rame
A
ssembly
Ensamblaje ar
maz
ón del
asien
to der
echo
A
ssemblage du cadr
e du
siège dr
oit
Bausa
tz des r
ech
tes
Sitzgest
ells
Conjun
to da estrutur
a do
assen
to do lado dir
eit
o
La
to destr
o del g
ruppo del
telaio del segg
iolino
9
(1)
Sea
t Br
idge A
ssembly
Ensamblaje del puen
te del
asien
to
A
ssemblage du r
ac
cor
d de
siège
Bausa
tz Sitzbrücke
Conjun
to do ca
valet
e
do assen
to
Gruppo pon
te del
segg
iolino
10
(1)
Back R
est A
ssembly
Ensamblaje del r
espaldo
A
ssemblage ensemble
dossier de l
’assise
Bausa
tz Rückenlehne
Conjun
to do enc
ost
o
par
a as c
ostas
Gruppo schienale
11
(1)
Foot R
est A
ssembly
Ensamblaje del r
eposapiés
A
ssemblage r
epose
-pied
Bausa
tz F
ußablage
Conjun
to do descanso
par
a os pés
Gruppo pogg
iapiedi
12
(1)
Vibe Unit
Unidad de vibr
ació
M
odule vibr
ations
Vibr
ationseinheit
Unidade de vibr
ação
Vibe Unità
13
(1)
M
obile ar
m
Br
az
o mó
vil
Br
as du mobile
M
obile
-A
rm
Br
aç
o mó
vel
Br
ac
cio g
iostr
ina
14
(1)
Hanger with t
oy
s
G
ancho c
on juguet
es
Pa
tèr
e a
vec jouets
Bügel mit Spielz
eug
Supor
te c
om br
inquedos
Bar
ra c
on g
ioca
tt
oli
15
(1)
Sea
t P
ad
A
lmohadilla par
a asien
to
Coussin du siège
Sitzpolst
er
A
lmofada do assen
to
Imbottitur
a del segg
iolino
Back R
est A
ssembly (#10) c
omes assembled in S
ea
t pad (#15).
El Ensamblaje del r
espaldo (N.º 10) viene ensamblado en la A
lmohadilla par
a el asien
to (N.º 15).
L’assemblage dossier de l
’assise (nº 10) est mon
té dans le c
oussin du siège (nº 15).
Bausa
tz Rückenlehne (#10) komm
t zusammengebaut mit dem Sitzpolst
er (#15)
O c
onjun
to do enc
ost
o par
a as c
ostas (n.º 10) v
em mon
tado na almofada do assen
to (n.º 15).
Gruppo schienale (Num.10) ar
riv
a g
ià assembla
to c
on il cuscino del segg
iolino (Num.15).
14
14
10
7
12
11
9
8
13
14
16
15
17
16
(1)
Bolst
er
Suplemen
to
G
ar
nitur
e
Polst
er
A
lmofada
Sost
ener
e
17
(1)
Head R
est
Respaldo par
a la cabeza
A
ppui-t
êt
e
Kopf
stütz
e
A
poio de cabeça
Pogg
ia
testa
not included • no incluidas • non incluses • nich
t en
thalt
en
não incluída • non incluso
1.5V C/LR14
+
+
+