background image

- 8 -

Par

ts List and D

ra

wing • Lista de par

tes y dibujos

List

e de pièces et dessins • 

Teilelist

e und Montage

zeichnung

Lista de P

as e Desenho • E

lenco dei componenti e disegni

N

o.

 

N

ro.

 

N°. N

r.

N°. N.

Q

ty.

 

Ca

nt

Q

té.

A

nz.

Q

td.

Q

tà.

Description

 Descrip

ción

Description

Beschr

eibung

Descriç

ão

Descrizione

1

(1)

Nursing pillo

w

A

lmohada de lac

tancia

Coussin d

’allait

emen

t

Stillk

issen

A

lmofada de 

amamen

tação

Cuscino da alla

ttamen

to

2

(1)

Slip c

ov

er

Cubier

ta deslizan

te

Housse

Über

zug

Fr

onha deslizan

te

Feder

a in

ter

na

ENGLISH

ESP

AÑOL

FR

ANÇ

AIS

POR

TUGUÊS

DEUT

SCHE

ITALIANO

1

2

3

Содержание ingenuity Plenti+ 11816 EU

Страница 1: ...11816 EU 11817 EU Nursing pillow Almohada de enfermería Coussin d allaitement Stillkissen Almofada de enfermagem Cuscino per l allattamento ingenuitybaby com Plenti Nursing Pillow ...

Страница 2: ...ib playard etc Never place on a soft surface bed sofa cushion Only use slip covers designed specifically for this product IMPORTANT Adult assembly required Please read all instructions before assembly and use of the product Care should be taken in unpacking and assembly Examine product frequently for damaged missing or loose parts DO NOT use if any parts are missing damaged or broken Contact Kids ...

Страница 3: ...a cuna parque etc Nunca lo coloque sobre una superficie blanda cama sofá cojín Solo use cubreobjetos diseñados específicamente para este producto IMPORTANTE Se requiere el armado por parte de un adulto Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto Se debe tener cuidado al desempacar la silla vibradora Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas extraviad...

Страница 4: ...ez le transat avec soin Examiner régulièrement le produit afin de vous assurer qu il ne présente pas de pièces endommagées manquantes ou qui se détachent NE PAS utiliser le produit s il manque des pièces ou si elles sont endommagées ou cassées Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions si nécessaire Ne jamais substituer de pièces Ce produit n est pas conçu p...

Страница 5: ...elbereich usw Legen Sie dieses Produkt niemals auf eine weiche Unterlage Bett Sofa Kissen Benutzen Sie nur speziell für dieses Produkt geeignete Überzüge WICHTIG Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden Die Anleitung vor dem Zusammenbau und Gebrauch des Produkts bitte sorgfältig durchlesen Beim Auspacken und Zusammenbau sorgfältig vorgehen Das Produkt regelmäßig auf beschädigt...

Страница 6: ...ggio Esaminare con frequenza il prodotto per accertarsi che non ci siano parti danneggiate mancanti o allentate NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo dovesse risultare mancante danneggiato o rotto Se necessario rivolgersi a Kids II per avere pezzi di ricambio e istruzioni Non sostituire mai gli eventuali pezzi mancanti con altri oggetti Questo prodotto non è stato concepito per dormire Se ...

Страница 7: ... Fare attenzione durante l estrazione dalla confezione e il montaggio Esaminare con frequenza il prodotto per accertarsi che non ci siano parti danneggiate mancanti o allentate NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo dovesse risultare mancante danneggiato o rotto Se necessario rivolgersi a Kids II per avere pezzi di ricambio e istruzioni Non sostituire mai gli eventuali pezzi mancanti con al...

Страница 8: ...Nro N Nr N N Qty Cant Qté Anz Qtd Qtà Description Descripción Description Beschreibung Descrição Descrizione 1 1 Nursing pillow Almohada de lactancia Coussin d allaitement Stillkissen Almofada de amamentação Cuscino da allattamento 2 1 Slip cover Cubierta deslizante Housse Überzug Fronha deslizante Federa interna ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS PORTUGUÊS DEUTSCHE ITALIANO 1 2 3 ...

Страница 9: ...lipcover Introducirlaalmohadadelactanciaenla cubiertadeslizante Insérezlecoussind allaitementdanslahousse SteckenSie dasKissenindenÜberzug Introduziraalmofadadeamamentaçãonafronha deslizante Inserirelafederaesternasuquellainterna ...

Страница 10: ... allaitement Tirez sur la languette verte gauche ou droite pour vous rappeler quel sein utiliser lors du prochain allaitement Breastside Erinnerung hilft Ihnen sich zu erinnern auf welcher Seite als nächstes gestillt wird Ziehen Sie das linke oder rechte grüne Etikett nach oben um sich zu merken mit welcher Brust Sie als nächstes stillen möchten Os Lembretes Breastside ajudam a saber com que peito...

Страница 11: ...slip cover for cleaning Quitar la cubierta deslizante para limpiar Retrait de la housse pour nettoyage Entfernen des Überzugs zur Reinigung Tirar a proteção deslizante para limpar Rimuovere la federa prima di lavare ...

Страница 12: ...ASTLEHILL NSW AUSTRALIA2154 02 9894 1855 KIDSIIJAPANK K SHINJUKU KU TOKYO JAPAN 163 0529 03 5322 6081 KIDSIIUSMÉXICOS A DEC V AVE VASCODEQUIROGA 3900 INT 905 ACOL LOMASDE SANTAFE DELEGACIONÁLVAROOBREGÓN CIUDADDEMÉXICO MÉXICOC P 01219 55 5292 8488 KIDSIIUKLTD 725CAPABILITYGREEN LUTON BEDFORDSHIRE UK LU13LU 4401582816080 KIDSIIAMSTERDAM 31202410934 EN ES FR DE PT IT 11816_11817_6L_IS_122118 PRINTED ...

Отзывы: