Kids II 12636 страница 16 Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 16

– 16 –

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR

KIDS II

KIDS II, INC.

, ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kids2.com/help

KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED

CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS II JAPAN K.K.

SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081

KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V.

AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900–INT. 905-A COL. LOMAS DE

SANTA FE • DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO • C.P. 01219 • (55) 5292-8488

KIDS II UK LTD.

725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS II EUROPE BV

• +31 20 2410934

PRINTED IN CHINA · IMPRIMÉ EN CHINE

EN • ES • FR • DE • PT • IT • 12636_6EU_092520

Find us on Facebook and Instagram @ingenuitybaby

Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram @ingenuitybaby

Bouncers • Rockers • Swings • Bassinets • Playards •

High chairs • Booster Seats

Transat • Balancelle • Balancelle • Berceau • Parc de jeu •

Chaise Haute • Chaise Haute À Installer Sur Une Chaise

Содержание 12636

Страница 1: ...12636 EU Ity by IngenuityTM Rockity Rock Cradling Rocker Goji ingenuitybaby com Rocker Mecedora Balancelle Wippe Balanço Seggiolino a dondolo ...

Страница 2: ...en seats tipped over on soft surfaces NEVER use on a bed sofa cushion or other soft surface Stay near and watch child during use This product is not safe for unsupervised use or unattended sleep This product is not intended for prolonged periods of sleeping NEVER attach any additional strings or straps to product or toy bar NEVER use as an infant carrier or for automobile or airline travel WARNING...

Страница 3: ...NCA utilice el producto como un portabebés para viajar en automóvil o en avión ADVERTENCIA ESPAÑOL IMPORTANTE CONSÉRVELOPARAREFERENCIAFUTURA Assento acolchoado Pode ser limpo com uma esponja água morna e detergente neutro Não mergulhe na água Nunca limpe com produtos abrasivos que contêm amônia alvejante ou álcool A almofada do assento deve ser seca completamente em uma superfície plana antes de u...

Страница 4: ... utiliser comme porte bébé dans une voiture ou un avion AVERTISSEMENT FRANÇAIS IMPORTANT ÀCONSERVERPOURCONSULTATIONULTÉRIEURE Entretien et nettoyage Coussinet du siège à retirer du cadre Défaire les boucles sur le dispositif de sangles du siège et du coussin de l assise Attacher chaque fermeture autoagrippante sur la bande correspondante Lavage en machine à l eau froide cycle délicat Javel interdi...

Страница 5: ...Schnüre oder Gurte am Produkt anbringen NIEMALS als Babytrage im Auto oder auf Flugreisen verwenden DEUTSCHE WICHTIG ZUMSPÄTERENNACHSCHLAGENAUFBEWAHREN WARNUNG Sitzpolster Das Sitzpolster vom Rahmen abnehmen Die Gurtschlösser an der Rückhaltesicherung befestigen Schließen Sie alle Kletteinsätze mit dem dazu passenden Verschlusseinsatz Im Schongang mit kaltemWasser in derWaschmaschine waschen Kein ...

Страница 6: ...mpanhado Este produto não é destinado para períodos prolongados de sono NUNCA prenda tiras ou cordões adicionais ao produto NUNCA use como assento para carro ou para viajar em avião PORTUGUÊS IMPORTANTE GUARDEPARAREFERÊNCIAFUTURA ATENÇÃO Rahmen Den Metallrahmen mit einem weichen sauberenTuch und mildem Reinigungsmittel abwischen Estrutura Limpe a estrutura de metal com um pano macio limpo úmido e ...

Страница 7: ...bè per viaggi in auto o in aereo AVVERTENZA ITALIANO IMPORTANTE CONSERVAREPERREFIREMENTOFUTURO Seggiolino Rimuovere l imbottitura dal telaio Agganciare le fibbie delle cinghie di trattenuta del seggiolino Attaccare tutte le bande in velcro alle bande corrispondenti Lavare in lavatrice in acqua fredda a ciclo delicato Non candeggiare Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura Telaio pulire il te...

Страница 8: ... Gamba posteriore destra 3 1 Seat frame side left Lado izquierdo del armazón del asiento Côté gauche du cadre du siège Sitzrahmenseite links Lateral da estrutura do assento esquerda Telaio del seggiolino lato sinistro 4 1 Seat frame side right Lado derecho del armazón del asiento Côté droit du cadre du siège Sitzrahmenseite rechts Lateral da estrutura do assento direita Telaio del seggiolino lato ...

Страница 9: ... 9 6 4 3 5 2 1 7 ...

Страница 10: ... 10 1 2 6 L R 5 3 4 ...

Страница 11: ... 11 3 4 1 2 ...

Страница 12: ... 12 5 x2 7 6 7 x2 ...

Страница 13: ...x2 x2 Using the Seat Restraint Utilización del sujetador del asiento Utilisation des sangles de sécurité du siège Verwenden der Sitzgurte Uso do cinto de segurança Uso delle cinghie di trattenuta del seggiolino ...

Страница 14: ...ing the Recline Function Utilización de la función de reclinación Utilisation de la fonction d inclinaison Verwenden der Einstellfunktion für die Liegeposition Uso da função de reclinar Uso della reclinazione ...

Страница 15: ... 15 Storage andTravel Almacenamiento y transporte Rangement et déplacements Aufbewahrung und auf Reisen Armazenamento e viagem Conservazione e trasporto 1 2 ...

Страница 16: ... SANTAFE DELEGACIÓNÁLVAROOBREGÓN CIUDADDEMÉXICO MÉXICO C P 01219 55 5292 8488 KIDSIIUKLTD 725CAPABILITYGREEN LUTON BEDFORDSHIRE UK LU13LU 4401582816080 KIDSIIEUROPEBV 31202410934 PRINTEDINCHINA IMPRIMÉENCHINE EN ES FR DE PT IT 12636_6EU_092520 Find us on Facebook and Instagram ingenuitybaby Retrouvez nous sur Facebook et Instagram ingenuitybaby Bouncers Rockers Swings Bassinets Playards High chair...

Результаты поиска

Содержание 12636

Отзывы:

Похожие инструкции для 12636

Бренды по названию

Популярные бренды

Kids II 12636, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 12636

Отзывы:

Похожие инструкции для 12636

Бренды по названию

Популярные бренды