background image

GER

Sicherheitshinweise für Batterien

•  Verwenden Sie nur empfohlene/mitgelieferte oder gleichwertige Batterien.

•  Verwenden Sie Alkali-Batterien für eine längere Lebensdauer.

•  Mischen Sie nicht erschöpfte und frische Batterien oder Alkali- und 

  Zink/Kohle-Batterien sowie Nickel

Cadmium-Akkus.

•  Setzen Sie Batterien mit korrekter Polarität (+/-) ein, wie im Batteriefach dargestellt.

•  Entfernen Sie erschöpfte Batterien aus dem Gerät.

•  Akkus müssen unter elterlicher Aufsicht geladen werden.

•  Versuchen Sie nicht, gewöhnliche Batterien aufzuladen.

•  Öffnen und erhitzen Sie Batterien nicht über die normalen Umgebungstemperaturen hinaus.

•  Entfernen Sie die Batterien bei Nichtgebrauch für einen Monat oder länger aus dem Gerät, um ein Auslaufen zu vermeiden.

•  Behandeln Sie ausgelaufene Batterien mit größter Vorsicht (vermeiden Sie direkten Augen- oder Hautkontakt). Gerät Ihnen 

Batteriesäure in die Augen, so spülen Sie die Augen UNVERZÜGLICH für wenigstens 30 Minuten mit lauwarmem Wasser 

aus. Bei Hautkontakt waschen Sie die betroffenen Stellen für wenigstens 15 Minuten mit klarem Wasser. Wenden Sie sich 

bei Problemen an einen Arzt.

•  Kühl und trocken in gut belüftetem Bereich und fern von gefährlichen oder brennbaren Materialien lagern.

•  Entsorgen Sie Batterien nicht mit dem Hausmüll und verbrennen Sie Batterien nicht.

•  Entsorgen und transportieren Sie Batterien umweltgerecht.

•  Entnehmen Sie den Akku vor dem Laden aus dem Spielzeug.

•  Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

•  Batterien nicht ins Feuer werfen; sie könnten auslaufen oder explodieren.

•  Batterien müssen von einem Erwachsenen ersetzt werden.

•  Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, bevor Sie das Spielzeug Ihrem Kind geben.

Batterien einsetzen

  Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Abdeckung des 

Batteriefaches an der Unterseite des Gerätes zu öffnen.

 

Legen Sie 3 neue AA-Batterien (R6) in das Batteriefach ein. Beachten Sie 

beim Einlegen der Batterien die Markie und - im Inneren des 

Batteriefachs.

 Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder. Ziehen Sie die Schrauben nicht 

zu fest.

Modell: PW-115

Dieses Produkt fällt in die Kategorie „Elektro- und Elektronik-Altgeräte“.

Das bedeutet, dass dieses Produkt in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und 

Rates entsorgt oder demontiert werden muss, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.

Weitere Informationen erhalten Sie bei lokalen und regionalen Behörden.

Elektro- und Elektronikprodukte, die dem Sortierungsverfahren nicht unterworfen werden, stellen wegen gefährlicher 

Substanzen eine potentielle Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit dar.

Es ist wichtig, das Gerät so trocken und sauber wie möglich zu halten. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch 

oder Schwamm und ggf. etwas mildem Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel, 

das führt zu Schäden am Gerät.

Pflege

Reset-Taste Volumen

Schalter

Batteriefach

AUX-Eingang

Spielen / Demo

Schalter

Song auswahl

taste

SFX

taste

Wiedergabe/

Wiederholung

MP3 (Aux) Modus

Umschalter

Ein-/Austaste

Wir, eKids, erklären, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. 

Bevollmächtigter EU-Vertreter: BMD – 3 Boulevard des Bretonnieres, 49124 St Barthelemy d’Anjou, France

Batterieinstallation

SING-ALONG BOOMBOX

RESET

VOLUME

LO MED HI

Demo

Play

UNSCREW 

TO OPEN 

UNSCREW 

TO OPEN 

AUX-IN

Rückseite

Frontansicht

Mikrofontaste

Содержание PAW PATROL SING-ALONG BOOMBOX

Страница 1: ...batteries may leak or explode Batteries should be replaced by an adult Remove all packaging before giving to your child Installing the Batteries Using a Phillips screwdriver open the battery compartment door located on the back of the unit Insert 3 new AA R6 batteries in the battery compartment Make sure batteries match the and as indicated in the battery compartment diagram Replace battery compar...

Страница 2: ...uire Les piles doivent être remplacées par un adulte Retirez tous les matériaux d emballage avant de donner ce jouet à votre enfant Installation des piles Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le compartiment des piles situé à l arrière de l appareil Installez 3 piles AA R6 en respectant la polarité et indiquée sur le diagramme à l intérieur du compartiment Refermez le compartiment et serrez ...

Страница 3: ...ackungsmaterialien bevor Sie das Spielzeug Ihrem Kind geben Batterien einsetzen Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher um die Abdeckung des Batteriefaches an der Unterseite des Gerätes zu öffnen Legen Sie 3 neue AA Batterien R6 in das Batteriefach ein Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die Markierungen und im Inneren des Batteriefachs Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder Zieh...

Страница 4: ...batterierne ved at brænde dem Batterier kan lække eller eksplodere Batterier skal udskiftes af en voksen Fjern al emballage før du give legetøjet til dit barn Sådan installerer du batterierne Brug en stjerneskruetrækker til at åbne batterirummet i bundet af enheden Sæt 3 nye AA batterier R6 i batterirummet Kontrollér at batteriernes poler passer med og markeringerne på diagrammet i batterirummet S...

Страница 5: ... envase antes de dárselo a un niño Instalación de las pilas Usando un destornillador de cabeza Phillips abra el compartimento de las pilas situado en la parte inferior de la unidad Inserte 3 pilas AA R6 nuevas en el compartimento de las pilas Asegúrese de que las pilas cumplen con la polaridad y tal y como se indica en el diagrama del compartimento de las pilas Coloque de nuevo la tapa del compart...

Страница 6: ...tterie Utilizzando un cacciavite Phillips aprire il coperchio del vano batteria sulla parte inferiore dell unità Inserire 3 batterie AA R6 nuove nel vano batterie Assicurarsi che le batterie corrispondano al e come indicato nel diagramma nel vano batteria Riposizionare il coperchio del vano batteria Non stringere troppo la vite Modello PW 115 Questo prodotto è contrassegnato dal simbolo per la cer...

Страница 7: ...oit weg in vuur want zij kunnen exploderen Batterijen moeten door een volwassene worden vervangen Verwijder alle verpakkingen voordat u het stuurwiel aan uw kind geeft De batterijen plaatsen Open de klep van het batterijvak aan de onderkant van het apparaat met een Philips schroevendraaier Plaats drie nieuwe AA R6 batterijen in het batterijvak Zorg ervoor dat de batterijen overeenkomen met de en z...

Страница 8: ...ków zasilania nie wolno zwierać Nie należy wrzucać baterii do ognia gdyż mogłyby one wycieknąć lub wybuchnąć Baterie powinny być wymieniane przez osobę dorosłą Przed oddaniem urządzenia dziecku usuń wszystkie elementy opakowania Wkładanie baterii Użyj śrubokręta Phillips by otworzyć drzwiczki komory baterii znajdujące się na spodzie urządzenia Włożyć 3 nowe baterie AA R6 do komory baterii Upewnić ...

Страница 9: ... Kasta inte batterierna i eld de kan läcka eller explodera Batterierna ska bytas av en vuxen Ta bort allt förpackninsmaterial innan du ger den till ditt barn Installera batterier Öppna batteriluckan på enhetens undersida med en stjärnskruvmejsel Sätt i 3 nya AA batterier R6 i batterifacket Se till att batteriernas och poler överensstämmer med diagrammet i batterifacket Sätt tillbaka batteriluckan ...

Страница 10: ...iene skal byttes av en voksen Fjern all emballasjen før du gir produktet til barn Sette inn batteriene Bruk en Phillips stjernesrutrekker til å åpne batteridekslet på undersiden av enheten Sett inn 3 nye AA R6 batterier i batteriluken Pass på at batteriene settes inn riktig vei i henhold til pluss og minustegnet som vises i batteriluken Sett batteriluken på plass igjen Ikke skru til for hardt Mode...

Страница 11: ...stoja polttamalla ne voivat vuotaa tai räjähtää Aikuisen tulee vaihtaa paristot Poista pakkausmateriaali ennen tuotteen antamista lapselle Paristojen asettaminen Avaa laitteen pohjassa olevan paristolokeron kansi ristipääruuvimeisselillä Aseta 3 uutta AA R6 paristoa paristolokeroon Varmista että paristojen ja vastaavat paristolokeron merkintöjä Sulje paristolokeron kansi Älä kiristä ruuvia liikaa ...

Страница 12: ...irective s 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2011 65 EU Annex II Restriction of Hazardous Substances RoHS Amendment EU 2015 863 Packaging Directive 94 62 EC WEEE Directive 2012 19 EC REACH Regulation EC No 1907 2006 with Amendments No 552 2009 EU 2018 2005 and EU No 1272 2013 Toy Safety Directive 2009 48 EC Section 3 Conformity is shown by compliance with the applicable requirements of ...

Страница 13: ...50 Amendment EU No 1272 2013 REACH ANNEX XVII Entry 51 52 Amendment No 552 2009 EU 2018 2005 EN55032 2015 A11 2020 EN55035 2017 A11 2020 BS EN 60825 1 1994 A2 2001 A1 2002 BS EN IEC 62115 2020 A11 2020 Safety of Electric Toys Section 4 Signed for and on behalf of KIDdesigns Inc Date of issue 22 DEC 2020 Name David Stetin Position Product Safety Compliance Officer Signature ...

Отзывы: