background image

11

10

7.

GEBRUIK VAN DE VERGRENDELPIN: Om
uw rookalarm extra te beveiligen, is er een
vergrendeling meegeleverd in het zakje met
de schroeven en de verankeringen. Deze
vergrendelpin belet kinderen en anderen om
het alarm van de montageplaat af te halen.
Steek de pin in het gat in de zijkant van het
alarm nadat het alarm op de montageplaat
bevestigd is (zie figuur 5).

N.B.: OM DE BATTERIJ TE VERVANGEN MOET DE VERGRENDELPIN VERWIJDERD
WORDEN. TREK DE PIN MET BEHULP VAN EEN LANGE TANG UIT HET GAATJE. U KUNT
HET ALARM NU VAN DE MONTAGEPLAAT AFHALEN.

8.

Na de installatie moet het alarm getest worden door de testknop enkele seconden
ingedrukt te houden of door rook in het alarm te blazen. Het alarm hoort nu af te gaan.

LET OP! VROEGE DETECTIE VAN BRAND WERKT HET MEEST EFFICIËNT WANNEER ER IN ALLE
KAMERS EN RUIMTEN VAN HET HUIS BRANDALARMS AANWEZIG ZIJN, VOLGENS DEZE
OPSTELLING: EEN ROOKALARM IN ELK SLAAPGEBIED (IN DE BUURT VAN - MAAR BUITEN DE
SLAAPKAMER) EN WARMTE- OF ROOKALARMS IN DE WOONKAMER, EETKAMER, KEUKEN,
GANGEN, ZOLDER, KETELRUIMTE, TOILETTEN, BERGINGEN, KELDERS EN AANGEBOUWDE
GARAGES.

4. WERKING EN TESTEN

WERKING: Met een volle batterij en na het testen is het rookalarm in werking. Bij detectie van
verbrandingsproducten, laat het toestel een pulserend alarmgeluid van 85db horen totdat de
lucht zuiver is.

ROOD KNIPPERLICHT: Dit rookalarm is uitgerust met een rood knipperlicht. Het lampje
bevindt zich onder de testknop en knippert elke 30-40 seconden om aan te geven dat het
rookalarm gevoed wordt.

WERKING VAN ROOKDETECTIEKAMER: Dit alarm 'piept' als er onderdelen in de
rookdetectiekamer defect zijn. Dit piepgeluid wordt afgewisseld  met het knipperen van het
rode controlelampje. (Als het piepgeluid gelijk valt met het knipperen van het rode
controlelampje, zie hoofdstuk 6 voor informatie over lege batterijen).

TESTEN: Test het alarm door ten minste 5 seconden op de testknop op het deksel te drukken.
Als de bedrading, het alarm en de batterij in werking zijn gaat het alarm hierdoor af. Als er geen
alarm afgaat, zijn de batterijen leeg of is er een andere storing. U kunt het alarm ook testen
door er rook in te blazen.

TEST HET ALARM WEKELIJKS OF NA EEN LANGE PERIODE VAN AFWEZIGHEID OP EEN
GOEDE WERKING. Onregelmatig of zacht alarmgeluid kan duiden op een storing en in dit
geval moet het alarm teruggezonden worden voor onderhoud (zie hoofdstuk 9). 

5. LOOS ALARM

Rookalarms zijn ontworpen voor zo min mogelijk overlast. Het alarm gaat meestal niet af door
sigarettenrook, tenzij de rook direct in het alarm geblazen wordt. Verbrandingsdeeltjes die bij
koken vrijkomen kunnen het alarm activeren als het zich dicht bij het kookgebied bevindt. Er
komen grote hoeveelheden verbrandingsdeeltjes vrij bij kokend water of overkoken. Gebruik
van een afzuigkap boven het fornuis (niet hercirculerend) helpt ook om verspreiding van deze
verbrandingsproducten door de keuken te vermijden.

Als het alarm afgaat, moet u eerst naar brand zoeken. Als er brand is, moet u naar buiten gaan
en de brandweer bellen. Als er geen brand is, moet u controleren of één van de redenen in
hoofdstuk 2 de oorzaak van de activering geweest is.

FIGUUR  5

Vergrendelpin extra beveiliging

Over het algemeen mag het alarm niet op de volgende plaatsen gemonteerd worden:

In de garage. Bij het starten van de auto komen verbrandingsproducten vrij.

In een gebied met een temperatuur van onder 4°C of boven 37°C.

In gebieden met veel stof. Stofdeeltjes kunnen loosalarm of -storing veroorzaken.

In zeer vochtige gebieden of dicht bij badkamers. Vocht en stoom kunnen loos alarm
veroorzaken.

Dicht bij neonlampen. Elektrische “storing” kan loos alarm veroorzaken.

3. INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE

LET OP: HET TOESTEL IS AFGEDICHT. HET DEKSEL KAN ER NIET AF
1.

Haal de montageplaat van de achterkant van het alarm af door de montageplaat vast te
houden en het alarm te draaien in de richting van het pijltje “OFF” op het alarmdeksel.

2.

Om te zorgen voor esthetische uitlijning van het alarm met de gang of muur, moet de “A”-
lijn op de montageplaat parallel liggen aan de gang bij plafondinstallatie of horizontaal
liggen bij muurinstallatie.

3.

Nadat u de juiste plaats bepaald hebt, zoals in hoofdstuk 1 omschreven wordt, moet de
montageplaat zoals in figuur 1 op het plafond gemonteerd worden. Zie figuur 2 voor
muurinstallatie. Plaats de montageplaat tegen de muur. Zorg dat de tekst en het pijltje
“UP FOR WALL MOUNTING” (OMHOOG BIJ MUURINSTALLATIE) omhoog wijzen.
Bevestig de montageplaat met de meegeleverde schroeven en verankeringen.

4.

Op de binnenkant van de batterijklep staan instructies voor batterijplaatsing. Volg de
instructies voor correcte plaatsing van de rookalarmbatterij.

5.

Bij het plaatsen van de batterij, moet deze veerarm in de batterijhouder gedrukt worden
en de batterij geplaatst (zie figuur 3).

LET OP! ALS HET VEERTJE NIET DOOR DE BATTERIJ INGEDRUKT WORDT, GAAT DE
KLEP NIET DICHT EN KAN HET TOESTEL NIET AAN DE MONTAGEBEUGEL BEVESTIGD
WORDEN.

6.

Op de rand van de montageplaat en het alarm bevinden zich uitlijningsmarkeringen.
Nadat de montageplaat is aangebracht, moet het alarm met de uitlijningsmarkeringen
omhoog op de montageplaat bevestigd worden. Draai het alarm in de richting van het
“ON” pijltje op het alarmdeksel (zie figuur 4) totdat het dichtklikt.

Bij installatie in een
gang, moet de "A"-lijn
parallel aan de gang
liggen.

FIGUUR  3

FIGUUR  4

FIGUUR  1

FIGUUR  2

Bij installatie op een
muur, moet de “A”-lijn
horizontaal liggen en
moet het “UP FOR WALL
MOUNTING” (OMHOOG
BIJ MUURINSTALLATIE)
pijltje omhoog wijzen.

Verwijderen

Installeren

Uitlijningsmarkeringen

Bij het plaatsen van de
batterij, moet deze veerarm
eerst in de batterijhouder
gedrukt worden. Steek de
batterij in de (2x) (let op de
polariteit) om de arm omlaag
te houden.

0305-7211-01  2003.12.29  18:08  Page 10

Содержание PE9UK

Страница 1: ...ere a smoker sleeps Locate an alarm in every room where electrical appliances are operated i e portable heaters or humidifiers Locate an alarm in every room where someone sleeps with the door closed T...

Страница 2: ...INSTALLATION Mobile homes built in the past five to seven years have been designed to be energy efficient Install smoke alarms as recommended above refer to RECOMMENDED LOCATIONS and Diagram A In mob...

Страница 3: ...g an early warning of a fire they are not a substitute for an insurance policy Home owners and tenants should have adequate 5 7 USING TAMPER RESIST LOCKING PIN To make your smoke alarm somewhat tamper...

Страница 4: ...idde Safety on 01753 685148 for further details Have a family meeting and discuss your escape plan showing everyone what to do in case of fire Determine a place outside your home where you all can mee...

Страница 5: ...NDLEIDING IN DE BUURT VAN HET ALARM VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING 1 AANBEVOLEN PLAATSEN VOOR ROOKALARMS 2 SLECHTE PLAATSEN 3 INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE 4 WERKING EN TEST...

Страница 6: ...fornuis niet hercirculerend helpt ook om verspreiding van deze verbrandingsproducten door de keuken te vermijden Als het alarm afgaat moet u eerst naar brand zoeken Als er brand is moet u naar buiten...

Страница 7: ...taat verkeren en werken Rookalarms gaan niet af als de rook niet tot het alarm reikt Daarom kan het zijn dat rookalarms niet afgaan als de brand in een schoorsteen in muren op daken achter gesloten de...

Страница 8: ...eur Voir Figure A Lorsque vous fixez l alarme au mur utilisez un mur int rieur avec le bord sup rieur de l alarme un minimum de 15 cm et un maximum de 30 5 cm sous le plafond et au moins 61 cm de tout...

Страница 9: ...montage Installation Indicateurs d alignement Lors de l installation de la pile poussez d abord ce bras de charge de ressort vers le bas dans le logement de pile Ins rez la pile dans le logement en re...

Страница 10: ...LLE ANTI MANIPULATIONS Pour emp cher votre alarme d tre vuln rable l arrachage une goupille de blocage est fournie dans le sachet contenant les vis et les fixations Cette goupille emp chera les enfant...

Страница 11: ...OUS R alisez un plan indiquant toutes les portes et fen tres et au moins deux 2 chemins d vacuation pour chaque pi ce Il est possible que les fen tres l tage n cessitent une chelle de corde Pour avoir...

Страница 12: ...KIDDE rookalarm Leest u allereerst onze gebruikshandleiding goed door alvorens het apparaat te installeren Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging GUIDE D UTILISATION DE L ALARME PHOTOEL...

Отзывы: